大家好~恩。。可能这个吧常年来就只有我一个人啦,不过没关系,一个人占领一个吧也是很霸气的哈哈哈~
之所以创建这个吧呢,实在是因为兴趣。我是个大三的学生,某节课上听到老师兴致勃勃地讲着一个叫做Stephen Wolfram的奇才,发明了一种理论,这个理论是如此地与众不同,它不仅能够模拟雪花的形成,还能够用简单的规则模拟出很多复杂的事物!
一直以来,我都对现今的科学抱怀疑态度,我认为真理,一定是适用于一切的,而不是只适用于某个领域,某个范围。爱因斯坦无疑是伟大的,他把质量和时间用速度联系起来,然而即使是他,也仅仅窥探到了真理的一角,我们迄今为止的所有科学,我认为都不过是盲人摸象罢了。我知道我这么说或许很自大,但是我确实是这么想的,而这一本书,能够用简单创造复杂,能够模拟出自然界的雪花,我认为也是能够窥探真理一角的伟大作品,或许是高于现今的所有科学的思维吧!我并不确定,所以想要在读这本书的过程中慢慢了解。
据我所知,《A new kind of science》至今还没有中文译文版,虽然不知道原因,但我猜想可能是因为书籍有1200页之多,又十分的不同流俗吧。我这个小孩也斗胆尝试着把这本著作翻译一下,用我六级400多分的烂水平,我尽力理解到的程度,记录下我翻译的整个里程。我不知道能不能坚持下去。
还有,欢迎所有喜欢这本书的朋友来吧里讨论,如果有人和我一样想要翻译一些那就更好了~
之所以创建这个吧呢,实在是因为兴趣。我是个大三的学生,某节课上听到老师兴致勃勃地讲着一个叫做Stephen Wolfram的奇才,发明了一种理论,这个理论是如此地与众不同,它不仅能够模拟雪花的形成,还能够用简单的规则模拟出很多复杂的事物!
一直以来,我都对现今的科学抱怀疑态度,我认为真理,一定是适用于一切的,而不是只适用于某个领域,某个范围。爱因斯坦无疑是伟大的,他把质量和时间用速度联系起来,然而即使是他,也仅仅窥探到了真理的一角,我们迄今为止的所有科学,我认为都不过是盲人摸象罢了。我知道我这么说或许很自大,但是我确实是这么想的,而这一本书,能够用简单创造复杂,能够模拟出自然界的雪花,我认为也是能够窥探真理一角的伟大作品,或许是高于现今的所有科学的思维吧!我并不确定,所以想要在读这本书的过程中慢慢了解。
据我所知,《A new kind of science》至今还没有中文译文版,虽然不知道原因,但我猜想可能是因为书籍有1200页之多,又十分的不同流俗吧。我这个小孩也斗胆尝试着把这本著作翻译一下,用我六级400多分的烂水平,我尽力理解到的程度,记录下我翻译的整个里程。我不知道能不能坚持下去。
还有,欢迎所有喜欢这本书的朋友来吧里讨论,如果有人和我一样想要翻译一些那就更好了~