いかないで もう いかないで
不要走 再也 不要走了
ika naide mou ika naide
いまよりもっと かしこくなる
我也能变得比 现在更聪明的 imayori motto kashikoku narushi
やさしくなるし つよくもなるし也能变得更温柔 也能变得更坚强
yasashiku narushi tsuyoku mo nar ushi
じゃまなものは ころしてあげる
妨碍你的事物 我都会帮你扼杀的 jama na mono wa koroshite ageru
今 哭(な)いていた 唯 哭(な)い ていた
哭泣著 只是 一直哭泣著
ima nai teita tada nai teita
他人眼(ひとめ)につかない 世界で
在他人并不在意的 世界之中 hitome ni tsukanai sekai de 其(そ)して耻を知り 惨めになれば
之后在感到羞耻 而变得悲惨时 soshite haji wo shiri mijime ni nareba
全てが 廻りだして
一切便 开始运转
subete ga mawari dashite
心臓は 一つになる
心脏 合二为一
shinzou wa hitotsu ni naru
不要走 再也 不要走了
ika naide mou ika naide
いまよりもっと かしこくなる
我也能变得比 现在更聪明的 imayori motto kashikoku narushi
やさしくなるし つよくもなるし也能变得更温柔 也能变得更坚强
yasashiku narushi tsuyoku mo nar ushi
じゃまなものは ころしてあげる
妨碍你的事物 我都会帮你扼杀的 jama na mono wa koroshite ageru
今 哭(な)いていた 唯 哭(な)い ていた
哭泣著 只是 一直哭泣著
ima nai teita tada nai teita
他人眼(ひとめ)につかない 世界で
在他人并不在意的 世界之中 hitome ni tsukanai sekai de 其(そ)して耻を知り 惨めになれば
之后在感到羞耻 而变得悲惨时 soshite haji wo shiri mijime ni nareba
全てが 廻りだして
一切便 开始运转
subete ga mawari dashite
心臓は 一つになる
心脏 合二为一
shinzou wa hitotsu ni naru