网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
潮汕客家吧 关注：440贴子：14,683

客家正字与古音词小探

只看楼主收藏回复

我一捱
你一尔 迩
他一其
我先来，有心水知道的请跟贴讨论
IP属地:广东来自Android客户端1楼2015-01-06 10:50回复
    找--寻，找人叫寻人。众人寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。《青玉案·元夕》宋朝 辛弃疾
    来自Android客户端2楼2015-01-06 11:38
    收起回复
      吃早饭--食朝
      来自Android客户端3楼2015-01-06 11:45
      回复
        吃午饭--食昼
        来自Android客户端4楼2015-01-06 11:45
        收起回复
          天天--日日，走--行。梅子黄时日日红，小溪泛尽却山行。
          来自Android客户端5楼2015-01-06 12:01
          回复
            爱护--惜。老去惜花心已懒，爱梅犹绕江村。《探梅》辛弃疾
            来自Android客户端6楼2015-01-06 12:16
            收起回复
              禾~割禾
              客家人收割稻谷叫“割禾” 古诗有:锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2015-01-06 13:11
              收起回复
                白天——尔时头
                晚上——暗夜，暗部时
                早上——朝晨
                中午——当久
                下午——哈就
                IP属地:广东8楼2015-01-06 13:23
                收起回复
                  下雨~落水
                  落，掉之意，雨，水也，客家人叫"下雨"叫做"落水"
                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2015-01-06 13:42
                  收起回复
                    行~行路
                    客家人将在路上行走，称行路
                    后汉书·党锢传·范滂》：“行路闻之，莫不流涕。
                    IP属地:广东来自Android客户端10楼2015-01-06 13:49
                    收起回复
                      着~着衫
                      着，穿戴。客家话是穿衣之意，例"着衫，着裤，着衣"
                      恂常私着胡服。——《资治通鉴》
                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2015-01-06 13:57
                      收起回复
                        眼~目
                        客家人将眼睛称之为"目"，例"目珠""目汁"
                        成语，例:目不识丁 一叶障目
                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2015-01-06 15:42
                        收起回复
                          风筝~纸鹞
                          我们客家称风筝为"纸鹞"
                          《资治通鉴》所载，梁简文帝“尝作纸鹞，飞空告急于外”。
                          IP属地:广东来自Android客户端15楼2015-01-06 16:52
                          收起回复
                            晚辈/年轻人~后生
                            我们客家人称晚辈/年轻人为"后生人""后生哥"
                            后生可畏，焉知来者之不如今也。<论语·子罕>
                            后生不闻义，前辈惧为党。宋.梅尧臣《依韵和刘敞秀才》
                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2015-01-06 16:57
                            回复
                              站立~企
                              我们客家人称"站立"为"企" 例"企稳"
                              汉书˙卷一˙高帝纪上：“吏卒皆山东之人，日夜企而望归。
                              ”南朝宋˙谢灵运˙从斤竹涧越岭溪行诗：“企石挹飞泉，攀林摘叶卷。”
                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2015-01-06 17:02
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴