关卡名
The beach 明月映平滩
Harara Mountains 曲径通幽处
Skymning 天高任鸟飞
Old Ruins（古迹）离离知何路
Perpetuum Factory 红星乱紫烟
Ranna Caverns 古洞不知年
The Void顷刻至太虚
Murky Depths 又入莽林径
Giant（巨大的） leaf 一叶欲障目
Aurora's （极光）North 却觉纱漫天
Slightly（略微的） Nonsense（无意义）万色皆空景
Credits 制作组名单
后面的汉化关卡名来自网络
我貌似懂得汉化为什么要用古诗了......
第一个时间应该是傍晚吧……
harara这个词还真不知道什么意思，倒是有一部影片的名字就是《harara》但是没什么简介，类似的词语有harare（哈拉雷）某个国家的首都，名字来源于当地肖纳语“不眠之人”...但应该和游戏没什么关系。
根据这篇介绍（没看懂多少...）既然开发在美国...也许和美式英语有关...
古诗选的很恰当，挺有游戏的意境。

剧情中的英文（有些来源于网络，后面的是昨天的截图）
Without another thought,I pick up the mysterious sphere and decide to take it home.没有多想，我拾起那个神秘的球并决定拿回家。
Since that first night, I have had nothing but the strangest dreams about surreal places and experiences.从那天晚上开始，什么事情都没发生但是做了很多关于离奇的地方和经历的不可思议的梦。
The world's inhabitants are harmless .世界上的居民都是没有恶意的。

The glass sphere begins to glow.its sheer brightness abruptly awakens me.这个玻璃球开始发光。那十分明亮的光芒突然唤醒了我。
As I look on, I can feel as if the sphere wants to tell me something.当我看到它时，我能感觉这个球好像要告诉我什么事情。
Blinding beams of light shoot out from the sphere in every direction.十分刺眼的光芒从这个球向四周散发。
In an instant it shatters.shatters into thousands of pieces.然后它立刻就破裂，破裂成数以千计的碎片。

Without hesitation the light escaping from the sphere moves as one,with the waving motions of a serpent.毫不犹豫地，来自球里面的光立刻随着波浪一样形状的散发。
Before I know what is happening the lights escapes though my bedroom.在我明白什么正在发生前，光已经从我的卧室消散了。
The light gets smaller and smaller as it swims thought the night.光芒越来越微弱当它消散在夜空中时。
Eventually it disappears in the distance.最终消失在远方。
It disappears into the Night Sky.消失在夜空中
It will be morning soon.不久太阳就要升起了。
Late one afternoon, I randomly stumble upon a beautiful sphere at the beach.晚一天下午，我偶然的在沙滩上被一块美丽的球绊倒。

记得截图时好像漏了一句...渣翻...

有ios版？

每个隐藏星星的关卡开头都有一句话，游戏开头动画也说了什么

谁知道old ruins那关怎么过？