青春野狼不做小恶魔学妹的梦 02
————————————————————————
作者：鸭志田一
插画：沟口ケージ
翻译：lolihunter，chengbohan
校对：chengbohan
图源：サダメ
扫图：goldapple
修图：zzsqbb
轻之国度：http://www.lightnovel.cn/
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途提供
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

咲太因与复出演艺圈的麻衣学姐成为男女朋友而得意忘形——本应如此，第二天起来就发现自己回到了交往之前的那一天！？咲太认为这是『青春期综合征』搞的鬼。而这时，与他是互踢屁股的关系的学妹·朋绘出现在他面前。听说她在到处逃窜，躲避朋友暗恋的学长的告白。随后，事出意外，『咲太与朋绘在交往』的误解在周围传开。而且朋绘还顺势拜托咲太，希望他成为她的『虚假恋人』。
不，不是这样的麻衣学姐~！——咲太在无法将呐喊传达给麻衣的情况下，开始了与学妹的『虚假恋人关系』！？普通的我们的普通系青春恋爱故事『青春野狼』系列第二弹！

古贺朋绘
峰之原高中高一学生。因意外的原因与咲太缔结了『虚假恋人契约』。
「嗯，我觉得挺可爱的哦」
「不，不要说什么『可爱』！」
「那你想让我说你什么」
「……可爱，吧？」

目录
第一章 大野狼没有明天
第二章 明日会吹明日的风？
第三章 开始当虚假恋人
第四章 把所有的谎言献给你
第五章 拉普拉斯的小恶魔
终章 你所选择的这个世界
后记

4
翌日，星期二。日期变更，来到了七月的第一天。昨天顶着发烧来学校，结果一整天都在保健室度过的朋绘，今天终于放弃逞强，没有来上学。
不过，她在星期三就恢复了精神。午休的时候，还拿着个罐头来到了二年一班的教室。
『为什么是桃肉罐头』——在教室中吃午餐的同学们的诧异目光聚集过来。
这恐怕是星期一咲太送她的柑橘罐头的回礼吧。
「就因为你是个大屁股？」
明明知道理由，但咲太还是选择调戏她。
朋绘赶忙用双手捂住臀部。
「禁止耍流氓！」
她撅着嘴巴，闹起了别扭。
「今天晚上，我就当这个是古贺，好好享用吧」
再进一步调戏。结果朋绘迅速地把咲太拿在手上的桃罐头抢走了。
「色，色狼！」
她满脸通红地逃出了教室。
「看来是有点玩过火了」
下次还是留一条底线吧。
有很多人注视着咲太。女生们是『居然性骚扰，真是难以置信』这种轻蔑的感情。男生则是『竟敢乱放闪光弹』这种嫉妒的感觉。不过大家似乎都没有太过惊讶于咲太与朋绘在一起这件事。
果不愧是数字化的时代。两人的绯闻已经传遍了整个学校。
这一天，朋绘直到放学都还闹着别扭。因为两个人排班是一样的，所以都会同时在餐馆打工。但每当和工作中的咲太遭遇时，她就会双手捂住臀部盯着咲太。就像是见到自己杀父仇人一样……
只不过很遗憾的是，她这样子完全没有威慑效果。
晚上八点以后，晚餐高峰期过了，客流量也趋于稳定。来光顾餐馆的客人减少，在场的客人的点单都已经完成。菜都上齐了。
「我有一件事想对学长先说清楚」
「我知道我自己神经很大条」
「关于这一点，我已经放弃去讨论了」
「那是什么？」
「……」
朋绘仰望着咲太，全身上下散发出一种非同小可的紧张感。
难道是什么重要的话吗？总觉得是这样。
「我的屁股可没你想象中的那么大哦」
但是，朋绘口中说出的却是『屁话』。
「哎呀哎呀，别那么谦虚嘛」
咲太调侃着朋绘，同时把手搭在她肩膀上。
「你这回答好奇怪！」
「拿出点自信来呗」
「什么自信！？」
「大屁股」
「都说了，我那儿没那么大！」
「不不不，才没那回事」
「啊啊啊，够了！我再也不和学长说话了！」
这次似乎是真的生气了。朋绘大步流星地离开了。
但是，一分钟后，她又因为接到了从没接到过的酒水类的点单不知所措，低声下气地过来咨询咲太。
「啤酒，要怎么办才好啊？」
她显得很尴尬。
「……」
咲太装作没听见她的话，给自助饮料口补充玻璃杯。
「别无视我啊」
轻轻扯着咲太的围裙。
「……」
「求，求你了，请告诉我吧」
都快要哭出来了。
「我，我会对自己的屁股有自信的」
听完这话，咲太终于看向了朋绘的眼睛。
「大屁股？」
「我，我承认了还不行么！是大了一点」
已经完全自暴自弃了了。
「是么，那就没办法了，我教你吧」
「学长太欺负人了！」

后记
本卷是『青春野狼』系列的第二卷。
第一卷的标题是『青春野狼不做兔女郎学姐的梦』，所以如果有读者对本系列有兴趣的话，还请把那一卷也一起买下来，那将是我的荣幸。
这次，我并没有用数字编号卷数，而是做出了稍微改变一下标题的暴行。
很难分出是第几卷。我很抱歉。
不过，或许，责任编辑荒木老师会利用书腰或是其他什么地方进行说明，让大家好懂一点。
又或许是，机智的插画师沟口ケージ老师能画出一个能让人分清这是第几卷的漂亮封面。
总之非常感谢。
于是，第三卷的标题依旧是『青春野狼不做○×△□的梦』，『○×△□』究竟会插入什么呢！？
希望大家抱有期待——或是不抱期待地等着吧。
荒木老师，沟口老师，这次也辛苦你们了。下一卷也请多指教。
同时，也向奉陪我到最后的各位读者们，献上我深深的感谢之情。
第三卷，在寒冷的季节里……出版就好了呢。
鸭志田一

—————————————————————插画—————————————————————————

=======================================END==========================================

百度是真不要脸 吞了50多楼

好好好