m3战队吧 关注:3,730贴子:95,756
  • 0回复贴,共1

大家好,我们M3战队翻译

取消只看楼主收藏回复

大家好,我是M3战队的翻译。
本来这个事情我们是不想出面解释的,但是这次的舆论确实对队员造成了很大的不良影响。而且DADE本人知道这个事情很生气,因为聊天的ID跟他本人的ID本来就不一样,为什么会出现谣言而且影响还这么大。
1:首先直播间里和他聊天的人就不是DADE本人,而看过DADE直播的都知道他和观众的互动几乎可以等于0,我不知道为什么会有谣言说下面那些东西是DADE亲口跟他们说的,而且说的还不是事实。
2: 小7和灵梦离队这个事情。灵梦离队的主要原因不是因为他打的不好或者什么不洗澡这种东西。而是因为他整个人对于职业的态度就有问题。每次训练结束以后看录像讨论的时候他总会找些理由搪塞过去,然后又拒绝和队友沟通,其他的一些什么训练迟到,去比赛不愿意起床,别人训练时候他和别人连麦大声喧哗什么的。而要求他离队的不仅有韩国队员的意思,甚至中国队员也是同样一种想法。至于小7离队,最主要的原因是他在比赛中辱骂队友,而且不止一次。当教练得知这个事情也是很震惊,从来没听过在比赛时候骂队友的事情。而后来因为这个事情我们找回了替补SMLZ,让他们平时在训练时1人上一场,毕竟小7已经和跟队友配合了很长时间了,而SMLZ已经很久没有打过比赛所以决定让他们俩同时训练,而到比赛现场也是一人上一场。可小7不愿意去比赛现场,这一点让教练很生气,也是导致教练决定不让其参加之后的比赛。
3:我相信所有人都会肯定DADE对于游戏的理解以及他对于指挥这方面的才能。而从建队开始就已经决定了要DADE去指挥比赛,而对于这一点不管是管理层还是中国选手都很赞同。毕竟队里的中国选手都是初次打LPL甚至刚开始迈入职业圈,而且他们本身也非常乐意去和DADE和LOOPER去学习。至于某些谣言说DADE一个月前就开始失去指挥权的事情,我这个天天坐他们旁边陪他们一起训练都不知道的人,我到是想问问那个人是怎么知道的。
4:关于LOVECD的事情。首先LOVECD作为队伍里的年龄最大的人,相比于其他选手他可能更清楚怎么做才能让队伍更好。其实我们很感激盖弟,因为每次不管是输了比赛还是赢了比赛,都是他主动承认自己的错误,每次都是他去鼓励选手,不管是中国选手还是韩国选手。我还记得有次比赛第一场输了DADE很伤心,而盖弟在聊天窗口用英文打字鼓励DADE的事情。而队伍里的一些矛盾,需要队员自己去聊天才能解决的时候也是盖弟主动承担了这个责任。其实盖弟在队伍里承担了很多,不管是舆论压力还是自己的压力,又或者是家里人给的压力。
比赛输了,大家都很难受,我们也反思了管理层自己的问题。我真的恳求大家体谅一下队员的心情,不要听风就是雨。本来输了比赛队员都很伤心很自责,我真的不希望一些外来因素又会影响到他们的心情,谢谢大家。


1楼2015-04-13 18:09回复