沙发

以下是作者原话：
お仕事のお知らせです。
角川つばさ文库より、挿絵を手がけさせていただきました。
『天国に行った看板ねこ なな』、明日4月15日発売です！
著者は以前も挿絵を描かせていただいた、『多摩川にすてられたミーコ』
『おりの中の46ぴきの犬』の作者、児童作家のなりゆきわかこ先生です。
今回のお话は、実在していたお荞麦屋さんの看板猫・ななちゃんの物语です。
表纸の猫はななちゃんではなく、イラストのななちゃんも
実际とは少し模様が异なるのですが、お店の景観などは
できるだけ近づける様に心がけながら描かせていただきました。
なりゆき先生の作品を読んだ方はご存知だと思いますが、
児童书ながら大人の方にも読んでいただきたい、
今回も感动で胸がいっぱいになる素敌なお话です。
ぜひよろしくお愿いいたします！
就这样…土豪的吧友愿意的话可以考虑入手，评论区有网友祝大卖 (o゜▽゜)o☆

助屋的坑还没填完又开新坑……怎么对得起我们这些fans啊…

作者貌似在试用期。这样看来助屋完全是作者的个人喜好……

原文: こういう场を作っておきながら更新できずに日にちが过ぎてしまった…
今月は特にやる事も多いからですけど、やっぱり仕事始まると余裕なくなっちゃいますね…。
まだ试用期间だから早めには帰れるものの、目の疲れとか肩こりとか、そういう方で
気力を持ってかれてます。。情けないですけど…。
もともと蓄积してたしなあ。朝も早いから迂阔に夜更かしできない（=_=`;)
本音を言えば、本职はデスクワークから离れたかったんですよね。
理由は色々とあるけど、その中の１つにやっぱり体に良くないという心配があって＾＾；
ただでさえ趣味が絵なので、休日は丸一日パソコンから动かないこともザラにあるから、
せめてアクティブな仕事を选んで体を动かす时间を作りたい…とも思っていたんです。
动き回るのも好きだし、まったく経験のないことに挑戦したい意欲もありました。
といいつつ…方向性がなかなか定まらなくて结局デスクワークに行き着いたわけですけどね…。
専门で身につけたスキルが活かせる仕事なので、むしろこれが
正规ルートではあるんですが（笑）
案の定、健康状态はよくないけど后悔はしてないです。
持ち帰り仕事がないだけまだいいし、わがままばかり言ってられないですよね。
クリエイティブではないですが、业务柄、美术系の学校出身の人も多いので安心感はあります。
もうすぐ繁忙期だから迷惑はかけられない。新人の教育なんて、なにより负担だと思うし…。
まだ惯れない事も多いけど、はやく戦力になれるように顽张らないと

原文:这种场预先做却没能更新日期过ぎてしまった…
本月特别做的事也多，不过，还是工作开始紧张了…。
还试用期回想所以提前是回去了，但眼睛的疲劳和肩酸，那样的人
拥有毅力，被。。呐…。
原本蓄积了啊。早上也快进阔地熬夜不（=_=`;)
说真心话，本职是科室工作开始离的想被哟。
理由是各种各样的存在，不过，其中一个果然身体不好这样的担心有＾＾；
本来就爱好的画，所以假日一整天从电脑动决定不也多如牛毛，
至少活跃的工作选择身体动渣时间想制作…也认为。
动来运转的也很喜欢，完全没有经验的事想挑战的热情也有。
一边说…方向性相当不稳定结局坐班衍生出了呢…。
专门掌握的技能活用工作，所以倒不如说这是
正是规路线。（笑）
果然，健康证态是不好的，但是遗憾了。
打包没有工作，还是好事，任性说不了啊。
创意啊，业务关系，美术系学校出身的人也多的安心感。
马上就要繁忙期，所以添麻烦。新人教育，真是比什么负担觉得…。
还不被惯的事也多，不过，快成为战力一样无法加油吧
——————————
百度翻译我真对你无语了。。。有人看得懂吗？

坎坎坷坷坎坎坷坷

@无序之子 艾特小伙伴~

围观
　　　--我早已知道这一切，但我也早已准备好了为了世人的命运，奉献自己的生命。

不知道为什么突然好生气啊。。。。