网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
秒速5厘米吧 关注：116,015贴子：1,513,498
  • 13回复贴，共1页

新人求助关于秒速五厘米的小说

只看楼主收藏回复



这两种有区别么= =哪一种相对来说翻译的好，想入一本
IP属地:陕西1楼2015-04-26 08:14回复
    （´Д`）没有人理我
    IP属地:陕西来自Android客户端2楼2015-04-26 08:25
    回复
      同时入手
      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2015-04-26 08:25
      收起回复
        同问！
        来自iPhone客户端4楼2015-04-26 08:34
        回复
          首先作者不一样，第一本是成哥自己写的，算是官方的；下面那一本是加纳新太写的，他还根据新海诚的作品写过同名《云之彼端 约定的地方》等，两本视角不同，内容都对电影又补充，个人觉得都值得买。至于翻译，外语阅读本身就存在缺陷，两本都差不多的。
          5楼2015-04-26 08:54
          收起回复
            第一本
            IP属地:上海来自Android客户端6楼2015-04-26 09:18
            回复
              我都买了，两本的视角不一样的，区别挺大的！建议两本都买了
              IP属地:广东来自Android客户端7楼2015-04-26 09:21
              回复
                全部那下
                来自Android客户端8楼2015-04-26 09:48
                回复
                  两本都有
                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2015-04-26 09:50
                  回复
                    买的后者 终于知道有水野莉莎这个人
                    IP属地:四川来自Android客户端10楼2015-04-28 17:07
                    回复
                      我是都买了。对秒五的理解有很大帮助
                      IP属地:安徽来自Android客户端11楼2015-04-28 17:58
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 13回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴