今天心血来潮，然后就去雅虎日本搜索看看。
结果看到了很多有趣的东西~
这幅图是一个网站来的，而且是非官方的同人网站！
（一看就知道了， 把金光布袋戏和霹雳布袋戏放在一块...哪家的官方会这样做啊...

然后看了一下类似评论之类的东西，
原来他们会把素素称呼为素素大人
（这是昵称和尊称的结合体啊！

速度去翻译里面帖子的其他评论 很有趣

因为楼主日语非常差的缘故...嗯 所以随便地看看吧

那么来翻译下吧~
翻译：去看youtobe看了很久没看的霹雳，结果只能叹息了 。。。orz
和金光比起来，偶的动作简直是天差地别啊...武戏...霹雳的话，苍蝇在剑上都会摔跤（这句话是猜测的
真不知道什么意思...）
再次叹息
不过因为有素素在，所以不能放弃霹雳啊...55555555555

接下来出现了倦收天了 （嗯嗯 呆芳高人气
但是日本道友的那句话的意思是这样的：
翻译：收天是有结算日（收钱的那一天）的意思吗？ 想一想，里面的倦字像是累了的意思。
下面会推理一下日本道友怎么想的

翻译：霹雳最近有个角色叫卷收天（不，道友那是倦），用谷歌（像是这个）翻译的话，
翻译成了结算日很累。（倦收天=结算日很累？谷歌翻译果然要慎重选择）
啊，有同是上班一族的同感啊。（我想知道小芳现在心情如何）
嗯 然后我们来看看日本道友到底是怎么有这样的同感的
首先
倦：很累
收天：结账的日子
得出：
倦收天： 结账的日子都很累
再得出：
一般结账很累的都是上班一族
再再得出：
与倦收天同时天涯沦落人的，来自上班一族的同感。
以上为我推测出来的，道友的...心路历程..嗯
（嗯....我们要不要留言解释下倦收天是什么意思...

这是日本不知道哪位道友做出来的艺术字
就是把进击的巨人+霹雳布袋戏做出来的
结果....好像没什么人投票
（好像有点血腥

这是一位博主去了台湾看了奇人密码，然后又顺道逛霹雳的店。
翻译：这是很可爱的戢武王的JP娃。有皇冠版和头盔版两种。
这样的话可以抱走吗？！
不过...意外的是....非常贵....(跪地
（跪地的表情很可爱

这是同一个博主的
翻译：小小的可爱的倦收天JP娃 桃心桃心~
（仔细一看，倦收天脚边有个标价的牌子
那是一万九千吗？！

这是那个博主的偶，是剑宿啊
（捂脸...

这是一个网页，这个道友吐槽得很准确。可惜网页打不开，不然能看到更多吐槽了
翻译：素还真（腹黑系主角）：正道的首领。谋略家。号[清香白莲]。笑容很腹黑。
实力堪比孙大圣。经常死。死了又活...
（经常死。死了又活.... 23333

翻译：新开张的，又宽敞又整洁的店面！闪光闪光
旁边站着可爱的素还真大人。
光顾着拍照了，不过店的旁边是休息的地方。
（就在照片中素还真大人的左侧）
（素素再次被尊称为大人了