官方教程请点击链接：http://wiki.openttd.org/%E6%95%99%E7%A8%8B/Zh
内容示例：
创建一个公路运输路线
让我们来构建一个最简单的运输类型，由公路运输旅客服务（也称为公交）。
寻找一个合适的位置

通过按住鼠标右键不动并拖动鼠标能够移动地图。寻找一个建筑群- 这是一个镇。每个镇都有自己的名字，后面括号里面的数字是人口。尝试找到一个500个单位人口或者更多人口的的城镇。

城镇
建设公交站点
1.点击'按钮道路建设。一个新的工具栏出现。工具栏上的这些按钮都是用来进行道路建设的。
2.点击'按钮客运站建设。公交汽车站的方向窗口会出现，让您为您的公交车站选择方向。

选择一个方向和位置.
3.寻找一个已经铺设好的道路，最好是附近有一些房屋。
4.使用正确的按钮，为您的公交选择正确的朝向，以便你的巴士站正门朝向道路。
5.左键点击您选择的建汽车站的位置，你会发现一个红色数字飘了起来，这表明了你刚花多少钱。如果你的方向正确，你还会发现，路是延伸到汽车站的。
6.在城镇中不同的位置重复同样的操作以便建立起你的公交站台.

创建了两个公交站台.
购买一个公交
为了运输这两个站之间的乘客，你显然需要有一辆公共汽车。 巴士（和所有其他车辆）是建立在汽车车库。
1.点击汽车车库按钮，建设过程需要使用同巴士站建设过程同样的程序。车库是否靠近公共汽车站并不重要，前提是它不被房子包围。
2.点击你新建的汽车车库。汽车车库菜单将出现，您能够在这里看见您所有的车辆-但是目前还没有。我们买了一辆公交车！
3.选择在汽车车库的底部点击购买汽车按钮。另一个窗口会打开，此时列出你目前能够购买的所有车辆。在顶部，你会发现公交车 -MPS Regal公交。

汽车车库中购买公交
4.点击巴士将其选中，然后点击购买汽车。新车的窗口就会出现。
5.现在你的车已经就绪。你现在不需要汽车车库了，所以点击的x在左上角。
给公交创建调度计划
1.在车辆窗口中，单击调度按钮.
2.点击前往按钮，然后点击你的第一个公共汽车站上那个显眼的光标。这将增加该车辆的调度指令;前往<站台名>。
3.点击前往按钮，并添加到你的第二站以同样的方式车辆顺序列表。一旦车辆调度任务到达最后一条，调度任务将从头开始。

创建调度计划
4.在车辆窗口，按底部的'状态'按钮，上面写着停驶，你的公交将离开公交站台，并穿梭在车站之间。

您的第一趟公交即将到站
恭喜 -你刚才建立的首趟班车服务！随着时间的推移乘客聚集在公共汽车站，你的汽车会载他们从城市的一端到另一端。这样的话，你会发现你的绿色数字浮动车外，这就是您的收入了！
你的汽车可能不会是非常有利可图的，因为它的行驶距离很短，不会携带大量的乘客。您将需要创造更多的交通服务，以增加您的收入和建立您的帝国。