战锤吧 关注:39,054贴子:228,076

AOS 食人魔军书翻译1.0

只看楼主收藏回复

尝试翻译AOS的军书,不代表我认同AOS现在公布的规则。


回复
1楼2015-07-20 23:55
    大金牙格雷苏司
    M3 W8 S4+ B8
    MELEE WEAPONS Range Attacks To Hit To Wound Rend Damage
    泰坦权杖 1" 4 3+ 3+ -2 D6
    描述:
    大金牙格雷苏司是一个单独的模型。有一票孬不拉来负责搬运他和他的财宝。 格雷苏司装备着泰坦权杖和霸主之冠。
    能力
    *富贵不能移:格雷苏司的巨量财宝(和他本人“伟岸”的身躯)使得他冲锋的时候只能丢一颗D6。
    *霸王之冠:在大金牙格雷苏司周围14寸内的食人魔(Ogor )单位,进行对战震慑测试的时候B+1。
    指挥能力
    *每个人都有他背叛的价码:选择战场上任何位置的一个敌方单位,并且选择下表中的一个效果:
    - 该单位在它的下个回合不能移动
    - 该单位在它的下个回合不能移动、攻击或者释放魔法
    - 该单位的所有模型立刻逃跑
    - 该单位被放到你的领地(changes sides)并立刻归你控制
    然后贿赂你的对手 (随便贿赂他什么)。如果你的对手接受你的贿赂,则选择的效果发生——否则啥事儿没有。你们可以自己讨价还价。(我们去旁边玩一把大富翁先……)
    关键词: Destruction, Ogor, Gutbuster, Hero, Tyrant, Greasus Goldtooth


    收起回复
    2楼2015-07-20 23:56
      开膛手布拉格
      M6 W7 S5+ B7
      MELEE WEAPONS__Range__ Attacks__ To Hit__ To Wound__ Rend__ Damage
      剖腹巨镰___________ 3"_______ 3_______ 4+_______ 3+_______-1_______ 3
      描述
      开膛手布拉格是一个独立的模型。他使用一件只有他才有能力使用的恐怖武器——剖腹巨镰。
      能力
      剖腹巨镰: 造伤骰出6+,剖腹巨镰伤害翻倍。
      屠戮英雄:布拉格对英雄(Hero)的命中骰结果+1。
      开膛手:如果布拉格在近战阶段造成过伤害, 对方玩家在布拉格6”内的单位在此轮的对战震慑测试阶段B-1。
      关键词: Destuction, Ogor , Gutbuster , Hero , Bragg The Gutsman


      收起回复
      5楼2015-07-21 00:12
        军旗手大汉
        M6 W7 S4+ B7
        MISSILE WEAPONS__Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
        食人魔手枪__________12"______1______4+______3+ ______-1______D3
        MELEE WEAPONS__Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__ Damage
        巨木棒或大刀________1"______ 4 ______ 3+______3+______-1______2
        描述
        军旗手大汉是一个独立模型。他装备了巨木棒或大刀并且高举旗杆,旗杆上悬挂的纪念品用来纪念部落最伟大的胜利和最血腥的成就,以及飘扬的大胃军旗。还有一些大汉另外携带一把食人魔手枪。
        能力
        *血腥军纪: 在对战震慑阶段,你可以重投大汉6”内任何食人魔(Ogors) 单位的对战震慑测试。如果你选择重投对战震撼测试,该单位在重投前受到D3点致命伤。
        *大胃旗:在你的英雄阶段,大汉可以咆哮着把大胃旗用力插在地上。如果他这么做,这到下一个英雄阶段他都不能移动,他18”内的所有食人魔(Ogors) 单位在肉搏阶段,造伤骰出6+,则此次伤害变成致命伤。
        关键词:Destruction, Ogor , Gutbuster , Hero ,Totem ,Bruiser Standard Bearer


        回复
        6楼2015-07-21 00:14
          屠夫
          M6 W7 S5+ B8
          MELEE WEAPONS______Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__ Damage
          屠夫的剁骨刀或敲肉锤______1"____2________4+____3+_______-1________D3
          描述
          屠夫是一个独立模型。他拎着他的剁骨刀或敲肉锤。
          能力
          *血肉粥: 每当屠夫成功施法或破法的时候,法术效果生效后投一颗D6,2+屠夫恢复1点W,出1则屠夫受到1点致命伤。
          魔法
          屠夫是一个法师,他可以在每个他的英雄阶段尝试施放一个法术,并且可以在每个敌方的英雄阶段尝试破解一个法术。他额外掌握法术——大胃!
          大胃!
          大胃!的施放难度为7。如果成功施放,选择18”内可见的一个单位,该单位受到D3点致命伤。然后投D6,4+则该单位立刻再受到D3点额外的致命伤。重复此过程直到投出1、2或3,或者目标单位被吃光。
          关键词: Destuction, Ogor , Gutbuster , Hero , Wizard , Butcher


          回复
          8楼2015-07-21 00:18
            睡觉。明天继续。


            回复
            9楼2015-07-21 00:19
              LZ辛苦了!


              回复
              10楼2015-07-21 12:39
                我是绝对不会翻译蜥蜴人的


                回复
                来自iPhone客户端11楼2015-07-21 13:42
                  食人魔
                  M6 W4 S5+ B6
                  MELEE WEAPONS____Range__ Attacks__ To Hit__To Wound__Rend __Damage
                  食人魔巨木棒或大刀______1" ______3________ 4+________ 3+_____ - ____2
                  描述
                  至少由3个食人魔模型组成一个单位。有些食人魔单位一手挥舞着巨木棒或大刀,另一只手戴着用来糊脸的铁拳套。也有一些单位的食人魔双手都挥舞着巨木棒或者大刀。
                  碾压者
                  队长。A4.
                  吼叫者
                  6”内敌军单位-1B。
                  旗手
                  旗手可以携带巨大完美的头骨、部落旗或者瞭望孬不拉。
                  能力
                  *食人魔冲撞: 发起冲锋后可以重投本轮出1的造伤骰。单位中如果超过10个模型,则改为可以重投所有失败的造伤骰。
                  *食人魔巨木棒和大刀: 双持可以重投出1的命中骰。
                  *铁手套: 每次投出6+的保护骰,装备有铁手套的食人魔单位,可以对1”内的进攻单位造成1点致命伤害。
                  *巨大完美的头骨: 巨大完美的头骨6”内有任何敌方单位逃跑时,投D6,出6则该单位立刻额外再逃跑一个模型。
                  *部落旗: 拥有部落旗的单位可以重投出6对战震慑测试骰。
                  *瞭望孬不拉:本单位对射击武器造成的伤害和致命伤害,6+无视。4 5+
                  关键词:Destruction, Ogor, Gutbuster, Ogres


                  回复
                  12楼2015-07-21 17:42
                    铁胃
                    M6 W4 S4+ B7
                    MELEE WEAPONS___Range__Attacks__To Hit__To Wound__ Rend__Damage
                    非常强力的武器________2"______3 ______4+____3+________ -1______ 3
                    描述
                    至少由3个铁胃来组成一个单位。每个铁胃单位使用各种非常强力的武器。
                    胃主:A4
                    吼叫者:6”内敌军单位-1B。
                    胃符旗手:胃符旗手6”内有任何敌方单位逃跑时,投D6,出6则该单位立刻额外再逃跑一个模型。此外,有一个胃符旗手的铁胃单位,受到敌方魔法效果影响时,投D6,6+无视效果。该魔法可以继续影响其他单位。
                    能力
                    *铁胃出击: 一次性。当此前至少有1个食人魔(Ogor)模型逃跑后,可以在你的英雄阶段使用此能力。这个铁胃单位可以重投出1的命中骰、造伤骰和保护骰,直到你的下一个英雄阶段。
                    关键词:Destruction, Ogor, Gutbuster, Ironguts


                    回复
                    13楼2015-07-21 17:43
                      喷铅者
                      M6 W4 S5+ B6
                      MISSILE WEAPONS___Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                      喷铅大枪______________12"____D3______4+____3+________-1______1
                      MELEE WEAPONS___Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                      喷铅大枪____________1"_________2____4+______3+ ______-1_______2
                      描述
                      至少由3个喷铅者组成一个单位。 他们装备了一把可射可砸人的沉重的喷铅大枪
                      雷霆拳:队长。A3。
                      吼叫者:6”内敌军单位-1B。
                      能力
                      *雷鸣破甲风暴: 3”内没有敌人,并且在本回合的移动阶段没有移动,射击次数变成D6。
                      关键词:Destuction, Ogor , Gutbuster , Lead belchers


                      回复
                      14楼2015-07-21 17:46
                        贪婪者
                        M6 W5 S6+ B8
                        MELEE WEAPONS___Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                        长爪__________________1"_______4______4+______3+________-______2
                        巨颚__________________1"_______1______4+______3+_______-1_____ D3
                        描述
                        贪婪者单位由任意数量模型组成。他们用长爪和巨颚攻击敌人。
                        能力
                        *伏击猎手: 布置的时候可以不把贪婪者布置在场上。如果你如此做,则在你的第一个移动阶段,将贪婪者直接放进场,距离任何敌方模型12”,算作它移动阶段的移动。
                        *贪婪猎手: 贪婪者可以在同一回合中奔跑和冲锋。
                        关键词:Destruction, Ogor, Gutbuster, Gorgers


                        回复
                        15楼2015-07-21 17:48
                          铁喷炮
                          M7 W9 S4+ B6
                          MISSILE WEAPONS_____Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                          天空泰坦大炮____________6"-22"_____1_______4+______2+______-2______D6
                          MELEE WEAPONS___Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                          铁喷炮炮手的巨木棒____1"______3________4+______3+______ —______ 2
                          犀牛的尖角____________1"______1________4+______3+_______-1_____D3
                          拾荒孬不拉的小破刀 ____1"______1_______ 5+______ 5+______—______1
                          描述
                          铁喷炮是独立模型。它运载了一门曾经属于天空泰坦的巨炮,由食人魔炮手和拾荒孬不拉负责操作。陷入近战的时候,食人魔炮手有一根沉重的巨木棒,聒噪孬不拉则靠乱挥舞他的小破刀,而负责拉车的犀牛会愉快地用他锋锐的尖角攻击那些蠢到靠近它的敌人。
                          能力
                          *犀牛突进:冲锋回合犀牛的伤害+1.
                          *炮弹: 射击目标有10+个模型是,可以重投天空泰坦大炮失败的命中骰。
                          关键词:Destruction, Ogor, Gutbuster, Ironblaster


                          回复
                          16楼2015-07-21 17:56
                            孬不拉垃圾发射器
                            M7 W9 S4+ B4
                            MISSILE WEAPONS_____Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                            垃圾发射器_____________10"-33"_____1_____3+_______4+_______—_____D3
                            MELEE WEAPONS___Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                            拾荒孬不拉的武器______1"______7________5+______5+______—_______1
                            犀牛的尖角____________1"______1________4+______3+______-1_______D3
                            描述
                            孬不拉垃圾发射器是独立模型。有7个拾荒孬不拉指挥拉车的犀牛,并且操作着这个看起来快散架的大弹弓。
                            能力
                            *犀牛突进:冲锋回合犀牛的伤害+1.
                            *夺命垃圾雨: 垃圾发射器可以射击他不可见的目标。目标单位有10+个模型,伤害变为D6;20+个模型,伤害变为2D6。
                            关键词:Destruction, Gnoblar, gutbuster, gnoblar Scraplauncher


                            回复
                            17楼2015-07-21 18:09
                              孬不拉战队
                              M5 W1 S6+ B3
                              MISSILE WEAPONS_____Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                              尖尖的玩意儿____________8"_______1________4+_____6+_______— _____1
                              MELEE WEAPONS___Range__Attacks__To Hit__To Wound__Rend__Damage
                              五花八门的武器________1" _____1________5+_______5+______—_______1
                              描述
                              孬不拉战队至少有10个模型。他们近战时拎着五花八门的武器,还向附近的敌人丢身上尖尖的玩意儿。
                              偷桃手:队长。+1A
                              能力
                              *成群结队:20+模型变为A2,30+个模型变为A3。
                              *布陷者: Many任何敌方单位冲锋进入孬不拉单位3”内,为冲锋的单位投D6,出6该单位受到D3点致命伤害。
                              关键词:Destruction, Gnoblar , Gnoblar Fighters


                              回复
                              18楼2015-07-21 18:13