2010年1月23日,发行团体正规二辑《Oh!》。5月2日,与金泰妍、Sunny、Jessica、徐贤、允儿、Yuri联同另一团体2PM,合唱韩国水上乐园加勒比海湾的广告歌曲《Cabi Song》。 7月31日,因忙碌于少女时代的日本出道行程,两人辞去了《音乐中心》的主持工作。
2011年6月,发行团体首张日文专辑《Girls'Generation》。8月13日,与Yuri主持“2011仁川韩流观光演唱会”。8月20日,与成员秀英、Yuri一起主持在新潟举行的韩国音乐明星演唱会。10月19日,发行团体第三张正规专辑《The Boys》,同名主打歌《The Boys》由迈克尔杰克逊的制作人Teddy Riley作曲。11月25日,黄美英首次出演音乐剧《名扬四海(Fame)》,并担任剧中角色“卡门”。
2011年6月,发行团体首张日文专辑《Girls'Generation》。8月13日,与Yuri主持“2011仁川韩流观光演唱会”。8月20日,与成员秀英、Yuri一起主持在新潟举行的韩国音乐明星演唱会。10月19日,发行团体第三张正规专辑《The Boys》,同名主打歌《The Boys》由迈克尔杰克逊的制作人Teddy Riley作曲。11月25日,黄美英首次出演音乐剧《名扬四海(Fame)》,并担任剧中角色“卡门”。