原来如此

我来补充两点：
1.如果是用技能1或者技能2杀死对手，效果不会触发（怒气不会有任何增加）。只要用普通攻击或者必杀技杀死对手，不管原来有多少怒气，都会回满三格
2.满足上述条件的情况下，只要对方生命值归零，效果都会触发。（银葬爷，复活坏丫头）

顶，楼主辛苦。这游戏很多翻译非常生硬ˊ_>ˋ 。
没拿到冠军之夜的吧友赶快趁网战连续开启拿一件，真的非常实用Y(^_^)Y

是的，刚看到有吧友反馈官方，可能没有理解对英文

修正版本
其实第一条的效果：
五星效果：
用普通攻击或者3技能杀死对手时：不管原来有多少怒气，都会变成3格怒气。
三星效果：
用普通攻击杀死对手，原来少于半格怒气会变成2格多怒气。原来大于半格会变成3格怒气。
用3技能杀死对手，变成2格多怒气。
对于100% 150%的理解。
一种是100%就是3格怒气，也就是直接满怒气，但是从三星3技能仅剩2格多的角度上，说明并不是这种理解。
另一种就是我翻译的增益100% 150%就是增加1倍和1.5倍。但是具实测效果来说，超出了这个数值。
这个装备就是这么极品！极限法则之后的第二个极品。
感谢秋茄大神补充及修正。
对于复活类角色，装备依然可以激活效果。

三星装备的效果与5星一致
如图：把大白打死后怒气就满了

一样效果

@秋茄大神 一张图就可以说明问题。

真的，不要以为会两句小学英语就在这里秀。这装备的bug在于1、2段无法触发装备效果以及150%能量上，因为没有所谓的150%，只有100%。还有bug有恶性的和良性的，不要因为bug对玩家有利就骗自己说这不是bug是极品装备。骗鬼啊。