江户川乱步吧 关注:8,134贴子:24,538
  • 10回复贴,共1

江户川乱步奖-1963年第09届《大都孤影》

只看楼主收藏回复

江户川乱步奖-1963年第09届《大都孤影》藤村正太


IP属地:新疆1楼2015-10-08 13:25回复
    第一章 举目无亲
      1
      日东公司制造玻璃绒的武藏野工厂,位于东京都管辖的小市。从国营电车线路的小金
    井车站去那里,需要步行金井十五分钟。工厂的周围是冷落单调的长长围墙。
      首都东京日益膨胀,这一带不断被市郊住宅所蚕食。但是,周围仍然留有不少的农田
    和杂树草丛。武藏野大地上呈现出一种前所未有的不同景色;工厂的围墙冷落寂寞,遮盖
    民房的袍树、柞树郁郁苍苍,夹杂在散居民房中的新式住宅星罗棋布。
      昭和三十年(一九五五年一译者注),日东武藏野工厂开始投产。当时,玻璃绒作为
    一种新型的绝热材料崭露头角。玻璃绒这种产品,就是把回收的废玻璃粉碎后,加温溶化,
    由高压喷管吐出玻璃纤维,而后又经过几道工序加工而成的。这种产品成本低,但用途很
    广。从冷冻库的门扇以至轮船舱位的间壁,均可用它作为原料。
      从前年以来,由于大规模的同业厂商的出现,这个工厂的景气日趋萧条。工厂职工已
    经连续两年没有增加薪水,对此工人们已啧有烦言。不仅如此,而且这里的劳保条件极差,
    玻璃纤维粉沫到处飞扬,一走进工厂便使人觉得浑身难受。
      透过太阳光线,可以看到半透明的玻璃细粉在空气中飘忽不定,刺眼睛、辣喉咙,新
    来乍到者立刻会咳嗽不止。每逢武藏野刮起干风时,附近农家自然也要遇到这种公害。所
    以,当初在这里盖厂房时,附近农民就派出代表向厂方正言厉色地质问说:“你们难道不
    明白吗?蔬菜、水果最害怕玻璃粉沫,猪和鸡鸭等如果吃了含有这种东西的饲料,将会引
    起什么样的后果呢!”厂方为此付出了一些补偿,与此同时在农民中间也产生了一些如意
    想法。他们想,反正不能永远只当农民,既然这个厂开了头,其他厂子也会接踵而至地来
    买地皮、建厂房,这样一来,地皮价钱一定猛涨,可以乘机大捞一把。因此,反对的意见
    无形中也就销声匿迹了。
      由于工厂里玻璃粉沫到处飞扬,工人们作业时,必须带上口罩、手套,而且下班以后,
    要马上进澡塘里冲洗。尤其是最后一道包装工序,常常是室外作业,空气里充满了玻璃细
    粉和尘埃,简直令人呼吸都感到困难。今年以来,已经有两人辞职,一人长期病缺。
      田代省吾是去年春天进日东玻璃绒工厂,在包装组干活的。随着时间的推移,田代总
    算习惯和这种玻璃纤维打交道了。
      但是,他渐渐地变得沉默寡言了。起初,周围的人以为他是一个性格孤僻、不善交往
    的人,甚至还有人以为他在拿架子,说:“这家伙真怪,难道和我们交往会丢你的面子不
    成!”但是,实际上并非如此。不久,人们便摸着其中的奥妙了。原因不是别的,而是由
    于他的满口东北乡音使他碍难开口。
      田代说话时,对“嘶”和“?”、“啾”,“嘻”和“咻”,“喊”和“刺”、“邱”
    这几个字,发音时混淆不清,人们称这种东北乡音为“??腔”。
      “喂,田代!你是东北人吧,东北哪个地方的呀?” “今年春上去东北里磐梯时,
    我打听发车的时间,对方把七点三十分说成”??三?分“,问了半天,还是弄不明白,
    可把我搞狼狈啦!”人们以此来取笑田代。不久,大家便以“阿?”这个绰号来称呼他了。
      “喂,阿?,这边正在打包,快来帮个忙!” “该换班了,阿?!”人们这样称呼
    他,并没有什么恶意,甚至有人认为这样的称呼更随和,更亲切。但田代却越来越不愿答
    理他们了。
      田代干活时,总是设法离开大伙远一点。那时年关已近,正是数九寒天。有一天,他
    一个人闷着头不声不响地正在用纸皮带扎瓦棱纸的包装箱,一个名叫井出的同行工人从外
    边办事回来,一看见田代便戏弄似地说道: “阿?,今天我在志村工业公司遇到了你的
    一个老乡,那可是一个胖胖墩墩的姑娘啊!怎么样,主动去见见面,交个朋友好不好啊!”
    这时,不知是谁怪腔怪调地从旁边又插了一句: “唉呀,阿?,可别错过机会啊!”
    “那个姑娘叫什么名字啊?” “烤芝麻。”(日本东北的乡音把“小岛”,的发音读成
    “烤芝麻”一译者注) “什么?烤芝麻!” “大概就是‘小岛’吧,不过人家本人是
    那样说的,我有什么办法啊!哈哈,‘烤芝麻’!”在场的人都哄堂大笑起来。这时,作
    业组长木崎笑着说:“阿?,不要错过这个难得的机会,鼓起勇气去见个面吧!”而后,
    大家照样继续干活,然而田代省吾自始至终一言未发,他只是稍微翻动了一下眼珠,照旧
    是毫无表情地继续在扎紧包装箱上的皮带。
      。1 。
      


    IP属地:新疆2楼2015-10-08 13:27
    回复
      第四章 纸制的包装带
        5
        田代回到工厂宿舍,屋子里冷冷清清,连个人影也没有。
        他囫囵个儿躺在床上,这时圭子刚才说的话仍紫绕在他的脑海。圭子曾用她的小手十
      分有劲地拉着他回家,当对她那只小手的温暖似乎还留在田代的掌中。忽然,田代想,看
      来只有圭子一人还称自己为哥哥啊!工厂的工友自不待言,连自己的上司,还有那些女工
      们,一提起“阿?”,无人不知,甚至连宿舍的服务员宫永信子也是张口“阿滋”、闭口
      “阿?”地习以为常了。
        然而,不知道是什么原因,唯有圭子这孩子还没有一次管自己叫“阿?”,她每次都
      是亲切地喊哥哥。
        看来唯有圭子是相信田代的。由于田代饱尝了一千万人中的孤独之苦,现在把他唯一
      的小朋友、独一无二的小同情者也置之九霄了。
        田代倏地坐了起来,双眼凝视着铺席上的一个地方,那里已经磨得破烂不堪。他凝神
      深思,正如圭子说的那祥,觉得总今有法子的。一定得设法我到证据,证明自己受的是不
      白之冤。总而言之,事情得一步一步地来。被乡司训斥过,这件事没有反驳的余地;自已
      曾经憎恨乡司,这也是事实;喝得酩酊大醉,回到宿舍时曾扬言要杀死乡司,此事看来也
      无法否认。那么,怎样才能证明自已无罪呢?那天晚上喝完酒后,在哪里转游过,曾经遇
      见过谁呢?第三杯酒刚下肚时,心里还不太迷糊,但以后的事便毫无印象了。
        田代再次感到绝望。这时,他抬起了头,突然搁板上的瓦棱纸包装箱进入了他的视野。
      他情不自禁地联想到纸制的包装带。
        在现场捡到的是五分宽,即十六毫米的带子,现在车间里用的也是那一种。然而在五
      天前乡司出事的那天,这一种带子已经用完了。这时,田代眼前豁然开朗,他想起来了。
      当时,因为没有五分宽的,自己考虑着四分宽的也可以用,因此用的是四分宽,即十二毫
      米的带子。这两种包装带是有明显区别的,而且五分宽的进货日期是在乡司出事后的第二
      天。显然,在乡司出事那天,是不可能将五分宽的带子拿出来的。想到这里,田代难以抑
      制内心的兴奋和激动,几乎要跳起来了。他急忙披上工作服,不顾一切地向楼下跑去。宫
      永信子从大门口旁边的房间里探出头来问道: “喂,你干什么呀,阿??” “圭子到
      哪儿去了?” “不知道埃” “我到员警署去一下就来,请你告诉圭子,就说我有话对
      她说。”田代说完后,连头也不回,径直往外边跑去。
        田代乘上了开往三鹰警署的公共汽车,一路上只嫌汽车跑得慢。到三鹰警署以后,他
      立刻去找大室警部。这时,正好遇见一个上次见过面的员警,田代向他简单地说明了来意,
      那员警用怀疑的目光打量着田代。因为大室警部不在,他只好把田代领到来宫警部那里去
      了。这对田代来说,正中下怀。因为他觉得比起大室警部,倒是来宫警部待人和气。
        来宫仔细地倾听了田代的陈述后,两眼射出了炯炯的光芒。
        “嗯,这么说来,发案那天车间里已经没有十六毫米宽的包装带啦?” “是的,从
      前两天就已经用完了。所以,当天用那种包装带勒死乡司是不可能的事。。。。。。”
      “如果说那种带子是在作案以前已经准备好的,那你该作何解释呢?” “但我是在发案
      那天才被乡司训斥的啊!” “以前的十六毫米带子难道不会余下一根吗?” “如果话
      要这么说,那就是欲加之罪何患无词了。。。。。” “好吧,事情我明白了。”来宫展
      眉说道。
        


      IP属地:新疆16楼2015-10-08 14:22
      回复
        第五章 缺勤的临时工
          1
          第二天,来宫警部没有到三鹰警署侦查总部去。他乘坐山手线国营电车直奔品川车站,
        为的是再次到城南计程车公司找司机证实一下柿原的行踪。
          大室警部仍然还在怀疑围代省吾,而来宫警部对此案却产生了别的想法。为了慎重起
        见,在打发田代回去以后,来宫警部决定亲自到玻璃绒工厂去核对一下田代的证词。
          包装作业班长木崎对来宫说:
          ‘说得不错,这里确实有二夫时间没有使用过十六毫米宽的纸带,这种带子的进货日
        期是在乡司先生出事的第二天。出事那天,用的是十二毫米宽的带子。〃然而,便衣日高
        从现场找到的带子是十六毫米宽的。这昨来宫警部陷入了深思:如果田代是案犯,那一定
        是在他挨训之后,对乡司怀恨在心,一怒之下,起了杀机的。若是这种情况,就不可能是
        预先准备了作案用的带子,而是由于一时的冲动,顺手拿起眼前正在使用的十二毫米宽的
        带子的。
          来宫警部顺便又到了工厂的人事科。田代曾向千代田产业公司提出就业申请,为此,
        常务董事乡司勃然大怒,大发雷霆,看来这些都是事实。人事科的一个办事员说: “常
        务董事认为田代是背叛了自己的工厂。乡司先生对部下有关怀的一面,但在工作上的严格
        要求也是一般人不能相比的。要说嘛,这也不难理解,乡司先生是军人出身,性情耿直,
        有时简直是铁而无私埃”这个办事员的话,可以说已经涉及了案件的起因。但在当时,来
        宫警部还不可能觉察到这一点。来宫继续问那个办事员,说道: “在其他工人中,有没
        有特别怨恨乡司的?” “唔,被乡司先生训斥过的,大有人在。不过,总不至于因此而
        把乡司先生怎么的。至于田代,正好出事那天受到乡司先生的严厉训斥,再加上他这个人
        有点孤独怪僻,几乎不与任何人来往,人们以为他不近人情,因此难免有人在一旁说长道
        短。。。。。”对于这个办事员的话,来宫警部不难理解。田代初来东京时,踌躇满志,
        希望满怀。然而,那种土里土气的乡音并非是轻而易举可以克服的,“??腔”成了他意
        想不到的障碍。周围的人以“阿?”来称呼他,取笑他。对于这种起哄和嘲笑,田代内心
        深处产生了无以名状的痛苦,这种痛苦在与日俱增,因此,他变得沉默寡言。象这样陷身
        逆境的人,不但无人同情,反而平白无故被当成杀人案中的嫌疑犯,如今的世道未免有些
        太冷酷无情了!
          大室警部仍在怀疑田代,而来宫警部认为这种看法有些牵强附会。萦绕在来宫脑海的
        却是另外一件事,即刑警日高在现场捡到的那条包装带。那条带子是在日高第三次搜查现
        场时才发现的。为什么前两次没有发现呢?发案那天,夜幕已经降临,四周漆黑,难以发
        现可以说是情有可原的。但是,第二次搜查是冬次日早上。而且出动的人数也多,难道大
        家都疏忽了吗?这时,来宫想起了日高在找到那条带子以后曾说过的一句话:“我总觉得
        其中有些蹊跷。”当时听了这话,他还不以为然,现在回过头来仔细一想,确实是大有文
        章啊!
          来宫警部经过深思熟虑,最后确信这是案犯的着意安排。
          看来,作案人已经发现警方在怀疑田代,所以,故意在布置疑阵。而且,案犯不是一
        个过路盗贼,而是一个认识乡司的人。
          究竟是谁呢?是柿原、浦田登喜枝,还是乡司的妻子澪子呢?
          首先,应从这三个人身上调查。
          关于柿原,虽然已经证明此人不在犯罪现场,而且,证据确凿,但来宫仍然不大放心。
        他又亲自到了城南计程车公司,那里距品州车站有五百米远,正好那个司机在冲洗汽车。
        司机说: “关于这件事,前几天我已向三鹰员警署的警官说过了,我也看了照片,就是
        柿原先生。确实他是在夜里两点半从伊势佐木町乘的车,沿京滨大道,三点半左右回到江
        古田的。”为了慎重起见,来宫又看了行车记录,果然说的一点不错。而后,来宫又到了
        横滨的伊势佐木町,为的是证实一下柿原是否在两点半之前曾呆在阿多尼斯酒吧间。他费
        了多大劲才找到了那个酒吧间,但店已关门,无人值班,门上挂着锁,无奈只好到附近的
        茶馆、饭店和香烟铺子去打听酒吧间招待们的住处。问了几家铺子,总算弄清了一个招待
        住的公寓。进去一看,那个少年还在睡觉。等了十五分钟,只见他上身披着革制上衣,下
        身穿粗斜纹布长裤走了出来。看上去年龄才十六、七岁,虽然前额上长满了酒刺,但那副
        脸蛋却红润白哲,一见面就有一种令人掩鼻的化妆品气味迎面扑来。这个少年对柿原记忆
        犹新,他开头便说,此事已经有人来问过了,还说: “没有错,确实是那个时间,我也
        在场,所以记得清楚,此事你还可以去问一下小阪。” “小阪是谁呀?”那个少年嘿嘿
        一笑,说道: “他是柿原先生顶喜欢的。”来宫又被领到小阪那里。小阪也证实了柿原
        说的没错,确实从十二点半到两点半,柿原一直呆在那里。
          看来他们不像是被柿原收买的。柿原也不会是那样的蠢才,因为如果他用金钱来堵住
        那些少年侍者和汽车司机的嘴巴,岂不正好是此地无银三百两吗?
          被调查的人说的情况都完全一致,铁的事实证明柿原清白无辜。虽说沛原是见到乡司
        的最后一个人,但如今也不能不把他排除在嫌疑之外。
          当来宫要离开时,那个招待说:
          “先生,今晚不在这里玩一玩吗?”
          来宫哪里会有这种兴致,苦笑着说道:
          “现在太忙,等以后有机会再来吧。”


        IP属地:新疆19楼2015-10-08 14:29
        回复
          第十章 雨雪交加
            3
            乡司被人杀害以后,柿原取代了他在日东玻璃绒武藏野工厂的地位。柿原走马上任已
          经有一个多月了。对于掌握第一线生产的领导权,柿原是早就抱有野心的。因此,不难想
          象,一朝大权在手,他便以此为机刷新人事,培植自己的势力,事实上,柿原已经在稳扎
          稳打地实施自己的计画。
            这时,一个意想不到的事态出现了。有一家规模较大的同业厂商提前投产,因而将加
          剧玻璃绒生意的竞争。对于中小企业的日东玻璃绒厂来说,这是个不小的打击。为了战胜
          对手,保护企业的生存,唯一的出路是彻底实现合理化的经营。
            这样一来,当然要裁减人员,这也给柿原找到了一个巩固自己势力的难得的藉口。他
          首先让关口继续留任,实际上,关口厂长已成了傀儡,而柿原自己则确立了象乡司一样独
          断专行的权力。接着,柿原又制定了下一步的计画。首先是大刀阔斧地更换一批科长和股
          长,然后再打着加强责任制、提高生产效率的幌子,裁减百分之十的工人。
            减员的消息很快传到了各个车间。然而,当时在日东玻璃绒工厂,由于执行了以前乡
          司的方针,厂内还没有正式成立工会,只不过有一些亲睦会一类的组织,因此对于厂方的
          减员还不可能形成强有力的反对势力。
            裁员的日子终于来到了。上了名单的人一个个被叫到人事科长的办公室,被说明原委
          宣布解雇。包装组上了名单的有两名,一个是长期病号,另一个就是田代省吾。田代被叫
          去的时侯,也有人抱着同情的态度。但这只不过是形式上的空头人情,事后他们照样对田
          代敬而远之,而且仍以”阿滋“相称。当田代从人事科长办公室默默地走出来时,他们目
          送着田代的背影,从表情上可以看出,他们在为自己的幸免而感到欣慰。
            田代走进人事科时,关口厂长当时也在常人事科长公事公办地通知解雇田代以后,又
          冷冰冰地说道: ”在合理化经营的大目标下,这样作也是出于无奈,请予谅解。这个月
          的工资和退职金请到会计科领龋另外,离开本厂工人宿舍的期限是一个月,估计一个月以
          后,你也会找到新的职业的。公司方面已经和安置办事处打过招呼,请他们多加关照。
          “被解雇的人员中,有的不服气,有人质问人事科为什么首先要拿自己开刀,但田代省吾
          二话没说就离开了那里。
            田代并非不感到气愤。自从乡司出事以后,他曾失魂落魄地在宿舍躺了儿天,也没去
          参加乡司的葬礼,然而,从那条尺寸不符的包装带上找到了自己无罪的证据后,起码警方
          的来宫警部是相信自己的,为此田代心里总算宽慰了些。所以,不久他又上班了。虽然其
          他工人仍然一如往常地对他敬而远之,每天互不搭腔,但交给他干的工作,他总是认真加
          以完成的。正因为如此,今天的解雇通知,对田代来说,真是晴天霹雳,使他产生了一种
          难言的愤怒和痛苦。
            整个工厂上上下下都对田代冷若冰霜,毫无人情。当田代意识到这一点时,感到和他
          们己无理可辩。而且,田代还没有忘记,现在还有一名警宫虽然知道包装带的尺寸不符,
          但仍在怀疑自己。自己无论如何也难以摆脱周围的冷眼相观。田代焦躁苦闷,六神无主。
            关口厂长仿佛看透了田代内心的苦恼,在一旁假惺惺地说道: ”解雇你并不是因为
          你干得不好,也不是因为乡司案件对你有过嫌疑,请不要误会。反正要裁减人员,这是命
          里注定的事埃“田代对他那种虚有其表的安慰睬也不睬,便扬长而去。在会计科田代按天
          计算领了这个月的工资和微不足道的退职金,而后又到车间向作业班长木崎告别。当时,
          在场的人都抚然叹息,有人问道: ”阿滋,今后打算怎么办啊?“ ”反正不会活活饿
          死。“ ”请不要泄气!“田代头也不回,一直出了工厂的后门,回到宿舍。这时,服务
          员宫永信子已经得知田代被解雇的消息了,她关切地问道: ”阿滋,真的不干啦?“田
          代一言未发,只是轻轻地点了点头,便走了过去。当他要上楼的时候,发现信子身后的圭
          子以十分惋惜的眼神在打量着自己,可以说圭子是自已唯一的同情者。他想到以包装带的
          尺寸不符证明自己清白无辜,也是受到了圭子鼓励的结果。唯有这个圭子称呼自己时,不
          叫”阿滋“,而是亲切地喊”田代哥哥“。当田代想到不久也得向圭子告别时,一阵难受
          的心情油然而生。
            田代到宿舍一看表,已经是下午四点多了,就急忙准备上夜高去。本来曾想,被解雇
          了,该休息一天,清理一下头脑,但心神不宁,一刻也呆不下去。时至今日,唯一的指望
          是千代田产业的录用。自己在此之前已向千代田产业提出了就职申请。千代田是一家大企
          业,比较安定,说不定将来还能当上管理人员。如果万一能达到此目的,那可真是时来运
          转、遇难成祥了。千代田产业的录用考试不久就要举行。自从乡司出事以来,田代再没有
          和千代田取得联系,不知情况变得怎样。对方曾未函调查自己,乡司扬言要给对方一个不
          利于自己的回答,但当晚乡司就离开人世,究竟结果怎么样呢?田代决定马上去找浅见老
          师打听一下消息。
            从清晨起就乌云密布,天空暗淡。当田代出门时,已经下起雨来。看来晚上要下大了,
          但田代也懒得回去取桑浅见老师还未到校,他担任的是人文地理课,是从第二节开始的。
          第一节课是国语课,田代一边听讲,一边等待浅见老师,心里总嫌时间过得慢。浅见老师
          总算来上课了。第二节课结束后,是夜餐休息时间。田代急忙跟在浅见老师的身后,等来
          到走廊时,他对浅见老师说道: ”老师,关于千代田产业的录用考试有什么消息没有?
          以前,您曾说对我们夜校学生也开放门户,他们真能允许我参加考试吗?“田代结结巴巴
          地说完了自己要说的话。浅见老师十分为难似地把视线移开,说道: ”哦,关于这件事
          情嘛,过去曾那样说过。。。。。“田代一听浅见老师的口气,心里马上凉了半截。看来
          自己的担心是有道理的。浅见老师停了半天,一言未发,最后,好象下了决心似地对田代
          说道: ”田代,请你不要丧气。我告诉你吧,千代田产业是没有希望了。“ ”这是咋
          回事呢?“ ”实际上,十天前已经来通知了。我同情你的处境,体谅你的心情,所以没
          有马上告诉你。“ ”是否是所有的夜校学生一律不准应试呢?“ ;
          不。。。。。。”浅见老师含而不露,,有口难张,过了一会儿,唉声叹气地说道:
          “被取消资格的只有你一个。什么理由,你可想而知。” “老师。。。。。。” “嗯,
          学校方面当时就提出了抗议。我们说虽然你牵进了一桩刑事案件,但经过调查与案无涉,
          不是应当照样让参加考试吗?然而,对方有对方的想法,他们认为有涉也罢,无涉也罢,
          反正曾被作为嫌疑犯的人是不受欢迎的。而且还说,除了这样的人,申请应试者还大有人
          在。。。真是有理也讲不通啊!” “哦,是这么回事!”田代咬紧了嘴唇。浅见老师也
          不忍心再正视他的面孔,俩人都保持着痛苦难忍的沉默。过了一会儿,浅见老师安慰他说:
           “田代,如今就是这么一个社会啊!无论什么谣言,一旦被传了出去便覆水难收,哪怕
          是无中生有,也总有人会信以为真的。实在令人遗憾!但你又不能不承认这是现实。关于
          这件事,你就死了心吧。反正天下也不是只有千代田产业一家,你现在所在的日东玻璃绒
          工厂也不错嘛!只要你拚命干,也有出息,你取得了高中毕业资格以后,情况也一定会好
          转的。”浅见老师生怕田代气馁,对他百般安慰鼓励,但田代却喃喃自语似地说道:
          “我已经被日东玻璃绒工厂解雇了!” “什么?”浅见老师大为震惊。田代又说:
          “今天工厂开始裁人,我被解雇了!”


          IP属地:新疆36楼2015-10-08 16:23
          回复
            第十二章 真正的犯人
              2
              然而,此时还没有掌握决定性的物证。案中的疑团已经消除,但这只不过是一种合乎
            情理的推论而已。如果根据这些提起公诉并送交公审,必须有稻垣和俊明的自供才行。
              来宫暗想,如果把自己的推理告诉大室警部,他一定要坚持传讯稻垣父子并且要严加
            追究。倘若稻垣父子矢口否认,下一着棋就困难了。此案最好是由稻垣自首投案,这样也
            可以量情减刑。想到这里,来宫决定先到稻垣那里去一下,在告知大室警部之前,要设法
            劝稻垣自首归案。
              来宫警部在国分寺站前乘上了公共汽车。汽车进入了小金井公路,在渐渐接近日东玻
            璃绒工厂时,他看了看表,还不到武藏电机公司的下班时间。这时,来宫忽然想起了田代
            省吾。
              自从那个雨雪交加的晚上送他回去以后,至今没见过他。不知他近来怎样,来宫有点
            为他担忧。来宫想,只要能赶在下班前见到稻垣,可以抽空先去看看田代。于是他向女售
            票员打了个招呼,请求下车。
              来宫到了工厂宿舍,结果田代不在。工人们还未下班,宿舍服务员宫永信子也出去买
            东酉了,只有圭子一人在照看门户,她正在看漫画册子。
              “你田代哥哥到哪里去啦?”
              “不知道。”
              “他常去办事处吗?”
              “办事处?”
              “是啊,就是负责介绍职业的办事处。” “哦,知道了。不过,好象他没有去过。”
             “那么,他每天都到哪儿去呢?” “他常去弹子房打弹子(日本人的一种普通游戏-
            --译者注),最近他曾给我吃过巧克力糖和罐头。” “唔,晚上他都干些什么呢?”
             “每天晚上他都回来得很晚,经常喝酒,听他说喝的是烧酒,看来他还有不少钱哩。”
             “真叫人没法子啊!”来宫摇头叹息。
              “他喝醉酒回来时,经常大叫大嚷,喊叫着说:‘我不是犯人!’” “唔---”
            来宫恍然叹息,而后又目不转睛地凝视着圭子可爱的面孔。
              圭子的眼神里充满了一个已经懂事的孩子的内心忧愁。
              “警官先生,田代哥绝对不会杀人。请你赶快捉住真正的犯人吧,要不。。。。。。
            要不。。。。。。”圭子说着,圆杏般的双眼已被泪水润湿。来宫站起来不慌不忙地说道:
             “圭子,放心吧,你田代哥哥不是杀人犯,过不多久我就要把真正的犯人捉祝” “真
            的吗?真正的犯人是谁啊?” “请你暂时不要问这个,不过。。。。。。” “不过什
            么呀?” “前些日子雨雪交加的晚上,田代曾醉倒在外边,真正的犯人就住在他醉倒的
            地方附近。” “啊---” “圭子,请告诉田代,让他到办事处去找工作吧。“ ”
            知道了。“来宫离开了工厂宿舍,沿着大地封冻的田间小道向汽车路走去,一路上,他感
            到小圭子那双圆杏般的双眼一直在凝视着自己的背影。
              四点五十五分,来宫到达武藏电机公司。稻垣的办公室,以前他曾来过。他敲门进去
            一看,稻垣正准备下班回家。稻垣一看见是来宫,先是一惊,而后马上笑容满面地说: ”
            今天有何贵干?关于那个案子的进展怎么样啊?“来宫脸色阴沉地说道: ”稻垣先生,
            可以占你一点时间吗?“ ”可以,可以。也该下掉了,到舍下去坐一会儿吧。“ ”不,
            就在外边,随便聊聊,咱们边走边谈吧。“ ”边走边谈?“稻垣看到来宫的样子不同寻
            常,顿时觉得心里不安,脸上的笑容也立刻消失殆荆 ”您要谈什么事啊?“ ”这是先
            生极为伤脑筋的事,我想和你开诚布公地谈一谈。“俩人之间保持了死一般的沉默。过了
            一会儿,稻垣首先开口说道: ”您要谈什么事啊?真叫人莫名其妙。反正,我奉陪您。
            “稻垣自言自语似地说着披上了大衣。
              二人走出了武藏电机公司的大门,来宫沿着围墙向北走去,稻垣一声不响地跟在他的
            后边。
              不一会儿,他们走进了杂树林。来宫向丛林深处走去。
              这时,他才慢慢悠悠地说:
              ”稻垣先生,要谈的是我经手办的一件案子。请你把它作为消闲解闷的闲话听听吧。
            “来宫先来了一个开场白,然后将这个案件的原委一五一十地讲了出来。案中的人名全用
            的是假名。如把大泽的洼地说成是车返的洼地,把南千住的千龙馆说成是浅草的金龙馆。
            然而,稻垣一听便知道来宫说的是乡司、秋本这桩人命案,犯人就是自己和儿子俊明。
              来宫讲的案件的惰况是这样:最初的交通事故。目击者的出现。父子商议对策。洼地
            隐尸。通过冰冻降温改变死后经过的时间。作案动机。杀害目击者。弃尸井头。制造假像
            陷害田代。伪装秋本尸体。运尸南千祝丢失皮手套。从晚报消息上露出马脚。
              来宫把自己的推理成功地加以整理,有条不紊地向稻垣讲了一遍,而后凝视着稻垣的
            面孔,又说: ”最后,犯人自首了。稻垣先生,由于犯人的自首,在审理此案时,才得
            以量情减刑。“ ”犯人为什么要自首呢?是否有什么重要的证据被警方掌握了?“稻垣
            立时问道。
              ”当然有啊,然而最重要的还是犯人最后的良心。此外,我直接经手这件案子,我对
            这个糊涂的父亲从内心寄予了同情,我的同情也许起了一些作用。当然,我也憎恨这种犯
            罪行为,由于对儿子的盲目溺爱,终于使这个父亲的糊涂行为步步加深,以至不能自拔。
            这实在令人痛心疾首啊!我也是有两个孩子的父亲,我自己也曾扪心自问,如果自己处于
            那种地位,自己能否从盲目溺爱子女的糊涂行为中自拔呢。。。。。俩人之间,又是一阵
            沉默。过了一会儿,稻垣终于开口了: “来宫先生的话对我很有启发,我一定认真考
            虑。。。请问来宫先生,现在您打算您么办?” “我还没有计划,现在只想回家,我想
            过几天,咱们会再见面的。” “我也是这样想的。” “真的吗?那太好了。稻垣先生,
            下一次能否请你主动到员警署找我呢?总是我来打扰你,实在有点过意不去。” “让我
            考虑一下吧!” “好吧,我等待你的来访。天不早了,该回家了。”天近黄昏,杂树林
            周围已暮色苍茫。来宫调转脚跟往回走,稻垣默默地跟在后边。在这片黑压压、冷气袭人
            的杂树林里,只听见俩人的脚步声沙沙作响。


            IP属地:新疆43楼2015-10-08 16:58
            回复
              make


              IP属地:浙江45楼2015-10-23 11:49
              回复
                谢谢分享


                IP属地:浙江46楼2015-10-23 11:49
                回复
                  多谢


                  应用达人
                  应用吧活动,去领取
                  活动截止:2100-01-01
                  去徽章馆》
                  IP属地:安徽来自Android客户端47楼2015-11-02 22:46
                  回复
                    看完,谢谢


                    IP属地:重庆来自iPhone客户端48楼2016-09-07 10:26
                    回复