网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月15日
漏签
0
天
娱乐圈吧
关注:
5,296,151
贴子:
100,366,662
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
3
4
下一页
尾页
68
回复贴,共
4
页
,跳到
页
确定
<<返回娱乐圈吧
>0< 加载中...
小王子:这一次,你用中文打动我的心(观后影评)
只看楼主
收藏
回复
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
小王子:这一次,你用中文打动我的心。【就用票根镇楼吧】
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
一楼说明此影评为转载自微博【虽然楼主自己也很想写影评,奈何没有那个文笔】
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
十月十三日在北京看了点映,作为一个长期并不看好配音的原片党,应朋友的邀请在嘉美影院看了中文版的小王子。
我承认,国语的配音第一次让我感觉到了惊艳,且不说未来的译制片国语配音是否能达到这种水准,但是,就这部片子,国语版的小王子的水准质量之高绝不输于英文版,反而更让我感到亲切和温暖。
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回家后搜集了关于小王子的资料。
十月十六日,我再次带了两个朋友来到电影院重温了电影,并且成功把两位女生看哭了。
关于导演对于这部动画的细致和创意还有画面动作的精美太多好评。这里我就不做赘述了。只单独谈一谈配音。
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
英文版的配音虽然也是大咖云集,但是前半部分小女孩和母亲的对话总有些跟不上节奏的感觉,后半部分基本完美。
而中文版小王子在完美的基础上更是让人耳目一新的视听体验。
简单来说,配音都非常贴近角色本身,能在语气中感受到走心的角色融入
S世纪末
真心快乐
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前排
﹏₯㎕﹍﹍
星河灿烂耀寰宇
☆★ 怦然星动★☆
♥只为你♥
☞1203上映
☞陈国辉执导
李易峰☞大明星苏星宇
蜜蜂邀你共同关注
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
黄渤作为专业配音演员,自然在角色配音中更显专业,多多虽然年纪比英文配音RileyOsborne年纪还要小了几岁,但是在小女孩的天真自然演绎中还是挺贴切角色,如果多多年龄再稍大一些,可能会更好。小柯老师本身音色浑厚,配音国王最合适不过,顺便提一句,主题曲确实非常好听,虽然旋律曲调稍有一些平淡,但是在电影结束后电影院里响起的那一刻,能感受到深深的温暖和感概。
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
刚开始知道玫瑰花是由周公子配音我是惊讶的,众所周知周公子的音色并不是大家想象中玫瑰花的妖娆,然而当玫瑰花的声音在电影院里响起的那一刻,傲娇,魅惑,带着些清冷和贵气,这真的是属于小王子的独一无二的玫瑰花。
某猴子的兵
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
今天去看了,但票根弄丢了,配音配的不错
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
配音小狐狸的马天宇本身音色就有些魅惑的语调,这个带着些成长导师的角色,既要有成年人的教导又要有朋友的关心,马天宇配音的小狐狸就像是循循善诱的同伴,语气中带着些询问和尊重,演绎的也是恰如其分。
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
而该片中最让我惊艳的一个,是小王子
作为电影中最受人瞩目也是热议度最大的角色,易烊千玺演绎的小王子完完全全是在我所理解的小王子的基础上更打动人心的感动,颠覆我对少年偶像实力的印象。
以至于我在第一次看完后耳边一直回响着易烊千玺的“看,它睡着了。”
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
无论是被蛇扑倒后的惶恐和电影结局的热气球,小王子的情感和语气配合上易烊千玺本身就具有的独特磁性音色。
带着些天真单纯又有着属于孩子的成熟,让你不禁感慨小王子也是个特别的孩子。
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
结束后搜了采访看到了马克导演接受采访时对小王子配音的赞誉和喜爱,马克导演对于易烊千玺的评价和我的听到的感受是一样的,中国区小王子的代言人,自此,独一无二。
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
毫不夸张的说,即使闭上眼睛欣赏中文配音,这一场电影院也是值得的。不关乎咖位大小,而是你用中文打动了我的心,因为你们的用心,所以我来了。
爱红军锅锅
我心不停
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好了 那位博主的影评发完了。现在说说楼主的感受吧。
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示