以撒的结合吧 关注:251,119贴子:2,906,811

【搬运+自翻】Afterbirth道具及饰品图鉴

只看楼主收藏回复

关于4号更新后的新道具及饰品,请暂时移步http://tieba.baidu.com/p/4141299176?pid=78538321081&cid=0#78538321081
昨天在码新道具的时候想起吧里还没有比较完整的道具图鉴,所以产生了搬运一份的想法。
资料来源于PlatinumGod,应该比较可靠。翻译尽量秉承信达雅的原则,道具的名字就。。。我尽力。
从现在开始,下午持续更新,预计明天凌晨完工。lz还是学生,翻译如有错误还请指出,希望这份图鉴能够帮助你们早日全成就,走上以撒巅峰~
P.S.:关于AB的“秘密”也欢迎大家在这讨论,这样我就不用找帖子啦~


IP属地:上海1楼2015-11-05 14:38回复
    1L留着发进度


    IP属地:上海2楼2015-11-05 14:39
    收起回复
      [HORSE]


      IP属地:河南来自iPhone客户端3楼2015-11-05 14:49
      回复

        DIPLOPIA - 复视
        "Double item vision" - “能看到双份道具”
        主动道具,一次性
        使用这个一次性道具后会将房间内的道具及消耗品全部拷贝一份。
        如果在商店中使用,拷贝出来的道具及消耗品可以免费拿走。
        道具池:商店

        PLACEBO - 安慰剂
        "Pill mimic" - “药丸仿制品”
        主动道具,4格充能
        使用后产生你所持有的药丸的效果,但不会消耗掉药丸。
        对各种卡牌和符文无效。

        WOODEN NICKEL - 木质五美分(木头硬币)
        "Flip a coin" - “掉落一个硬币”
        主动道具,1格充能
        使用后有50%的概率掉落随机一种硬币(1块、5块或10块)


        IP属地:上海4楼2015-11-05 14:51
        收起回复

          TOXIC SHOCK - 毒性冲击(图标怎么看都是生物危险。。要不叫生化武器?)
          "Mass poison" - “大范围杀伤性毒药”
          被动道具
          在每个房间的开始对所有敌人造成两倍于眼泪伤害的毒属性伤害。
          高眼泪伤害会让这个道具在有很多敌人的房间显得非常强大,因为一进房间它们就死了,可以无伤过。
          敌人死后分裂出来的敌人不受该道具影响。
          道具池:道具房

          MEGA BEAN - 百万豆子
          "Giga fart!" - “实力放屁!”
          主动道具,3格充能
          使用时对房间内所有敌人施加石化效果,并对附近的敌人造成5点毒属性伤害,且向你面对的方向发射一道石刃波。(lz:就是骨头妈手掉下来的时候旁边的刺)
          附近的敌人在受到5点伤害后会继续受到4至6次的持续伤害,伤害值为眼泪伤害。
          石刃波对接触到的敌人造成10点伤害。
          可以用来敲开隐藏房间。
          道具池:道具房、贪婪模式道具房

          GLASS CANNON - 玻璃大炮
          "Be gentle..." - “温柔点......”
          主动道具,持续充能(5秒)
          使用后直接将生命值降到半颗心,并发射一颗能造成大量伤害的巨型幽灵眼泪。
          对所有种类的心都有效(红蓝黑),把总生命值直接降到半血。
          玻璃大炮造成的伤害与人物伤害有关,在基础时,玻璃大炮造成45点伤害。


          IP属地:上海5楼2015-11-05 15:10
          收起回复
            赶上直播了


            IP属地:广东8楼2015-11-05 15:59
            回复
              留名


              IP属地:山东来自Android客户端9楼2015-11-05 16:10
              回复
                前排


                IP属地:北京来自iPhone客户端10楼2015-11-05 16:12
                回复
                  留名


                  IP属地:湖北来自Android客户端11楼2015-11-05 16:15
                  回复
                    前排留名…


                    IP属地:上海来自iPhone客户端13楼2015-11-05 16:50
                    回复

                      LOST FLY - 迷失的苍蝇
                      "Lost protector" - “迷失的守护者”
                      被动道具,随从
                      一个只会走直线的苍蝇随从,每个房间都会径直前进直到碰到第一个障碍物或者墙壁,碰到了就粘上去了。
                      如果敌人在它的行进路线上被碰到,每次接触(lz:我说的每一跳就是每次接触的意思)会造成7点伤害。
                      如果它所附着的障碍物被破坏了,它会继续原来的方向前进,直到碰到下一个障碍物或墙壁,再粘上去。
                      道具池:道具房、贪婪模式道具房、钥匙乞丐

                      SCATTER BOMBS - 分裂炸弹
                      "We put bombs in your bombs!" - “新蛋中蛋!”(误,“我们把炸弹放在你的炸弹里!”)
                      被动道具,炸弹模块
                      +5炸弹
                      炸弹爆炸后会分裂出4个小炸弹。
                      道具池:道具房、贪婪模式道具房

                      STICKY BOMBS - 黏黏炸弹
                      "Egg sack bombs!" - “卵包炸弹!”
                      被动道具,炸弹模块
                      如果炸弹杀死一个敌人,会生成4只蓝蜘蛛与你并肩作战。
                      道具池:道具房、贪婪模式道具房、炸弹乞丐


                      IP属地:上海15楼2015-11-05 17:10
                      收起回复

                        EPIPHORA - 溢泪症
                        "Intensifying tears" - “强化眼泪”
                        被动道具
                        持续朝同一方向发射眼泪会持续增加你的射速,直到到达某一阈值。
                        最大效果是使你的发射间隔时间减半,大概需要持续发射10秒来达到这一最大值。
                        当你切换发射方向或停止发射眼泪时,射速会重置到普通值。
                        道具池:道具房、贪婪模式道具房

                        CONTINUUM - 连续统(是个拓扑学概念)
                        "Transcendent tears" - “超凡的眼泪”
                        被动道具
                        +2.25攻击距离
                        +1.5眼泪高度
                        现在开始眼泪可以穿越墙壁,再从画面另一边的墙壁穿回来。与传送门的原理类似。
                        眼泪同样可以穿越障碍物。
                        道具池:道具房、贪婪模式道具房
                        (lz:胚胎后期就经常放这种眼泪,紫黑闪)

                        MR. DOLLY - 娃娃先生
                        "Range + tears up" - “增加距离和射速”
                        被动道具
                        +0.7射速
                        +5.25攻击距离
                        +0.5眼泪高度
                        得到这个道具的时候地上随机掉落红蓝黑任意组合的三颗心。
                        道具池:BOSS


                        IP属地:上海16楼2015-11-05 17:35
                        收起回复
                          刘明


                          IP属地:浙江来自Android青春福利版19楼2015-11-05 18:22
                          回复
                            围观围观


                            IP属地:重庆来自iPhone客户端22楼2015-11-05 19:27
                            回复

                              HOLY LIGHT - 圣光
                              "Holy shit!" - “卧槽!”
                              被动道具
                              以撒有一定概率发射神圣眼泪,当神圣眼泪击中敌人时,一道与天之隙(CRACK THE SKY)效果相同的光柱会降临到该敌人身上并造成伤害。
                              道具池:道具房、贪婪模式道具房、天使房
                              (lz:光柱是AOE伤害)

                              HOST HAT - 寄生帽
                              "Nice hat!" - “不错的帽子!”
                              被动道具
                              一个坐在以撒头上的寄生随从,有一定概率偏折敌方子弹,使你不被击中。
                              免疫爆炸。
                              道具池:道具房、贪婪模式道具房
                              (lz:能免疫爆炸的话应该也能免疫妈腿和撒旦腿的踩踏)

                              RESTOCK - 补货
                              "Never ending stores!" - “东西买不完的商店!”
                              被动道具
                              当你在商店购买了一个物品,它会马上在该位置补充新的商品。
                              在贪婪模式是多余的,因为商店默认拥有该效果。
                              道具池:商店、乞丐


                              IP属地:上海23楼2015-11-05 19:38
                              收起回复