马上三月了,学雷锋要有行动,不要980元,不要回复邮箱,不是千亿,不是其他的,就是我经常用的!用了好的,顶个帖子,点个赞!
1.大БКРС http://bkrs.info 俄罗斯人编写的,服务器在俄罗斯,速度也是超快的。汉语,俄语都可以查,有注释,有例句,相当地道。比如搜索吃饭吃饭chīfàn 1) кушать, есть请吃饭 кушайте, пожалуйста2) поддерживать существование: кормиться, жить靠手艺吃饭 жить за счёт ремесла吃饭不管事 дармоедничать3) кушать рис我吃饭,你吃面 я буду есть рис, ты лапшуссылки с:饭饭
歹饭
chīfàn1) есть, кушать; питаться请吃饭 [qĭng chīfàn] - пригласить кого-либо на обед [ужин]2) существовать, жить靠手艺吃饭 [kào shŏuyì chīfàn] - жить [кормиться] за счёт ремеслаchīfàn(1) [eat; have a meal]∶进食我们今晚在哪儿吃饭(2) [make a living]∶维持生活靠打猎吃饭chī fànto have a mealto eatto make a living泛指生活或生存:靠打猎~(以打猎为生)。chī fàn1) 进餐。红楼梦.第二十一回:「正闹着,贾母遣人来叫他吃饭,方往前边来,胡乱吃了半碗,仍回自己房中。」2) 维持生活。如:「他是靠教书吃饭的。」亦作“吃饭”。泛指生活或生存。chī fàn(进餐) eat; have (eat、take) a meal:请客吃饭 invite sb. to dinner我想吃饭。 I feel like a meal.(指生活或生存) keep alive; make a living:靠工资吃饭 live on one's wages不要靠老资格吃饭! Don't live on your seniority!我看我们就是要靠精耕细作吃饭。 In my opinion, we must depend on intensive cultivation to feed ourselves.chīfànI v.o.1) eat; have a meal我没吃上饭。 I missed mealtime.2) keep alive; make a livingII n.livelihood群众的吃饭问题 the problem of the livelihood of the masses
примеры:
1.大БКРС http://bkrs.info 俄罗斯人编写的,服务器在俄罗斯,速度也是超快的。汉语,俄语都可以查,有注释,有例句,相当地道。比如搜索吃饭吃饭chīfàn 1) кушать, есть请吃饭 кушайте, пожалуйста2) поддерживать существование: кормиться, жить靠手艺吃饭 жить за счёт ремесла吃饭不管事 дармоедничать3) кушать рис我吃饭,你吃面 я буду есть рис, ты лапшуссылки с:饭饭
歹饭
chīfàn1) есть, кушать; питаться请吃饭 [qĭng chīfàn] - пригласить кого-либо на обед [ужин]2) существовать, жить靠手艺吃饭 [kào shŏuyì chīfàn] - жить [кормиться] за счёт ремеслаchīfàn(1) [eat; have a meal]∶进食我们今晚在哪儿吃饭(2) [make a living]∶维持生活靠打猎吃饭chī fànto have a mealto eatto make a living泛指生活或生存:靠打猎~(以打猎为生)。chī fàn1) 进餐。红楼梦.第二十一回:「正闹着,贾母遣人来叫他吃饭,方往前边来,胡乱吃了半碗,仍回自己房中。」2) 维持生活。如:「他是靠教书吃饭的。」亦作“吃饭”。泛指生活或生存。chī fàn(进餐) eat; have (eat、take) a meal:请客吃饭 invite sb. to dinner我想吃饭。 I feel like a meal.(指生活或生存) keep alive; make a living:靠工资吃饭 live on one's wages不要靠老资格吃饭! Don't live on your seniority!我看我们就是要靠精耕细作吃饭。 In my opinion, we must depend on intensive cultivation to feed ourselves.chīfànI v.o.1) eat; have a meal我没吃上饭。 I missed mealtime.2) keep alive; make a livingII n.livelihood群众的吃饭问题 the problem of the livelihood of the masses
примеры: