你是接坑的？

顶

[第二节很长，我是认真的。所以这是第二节的第二部分]
库尔雪在肩膀上放了很久的手——实际也并没有多久吧——上的温暖逐渐散去。
接下来要进行的，是类似族长选拔战斗的简略版。因为是单骑之间的较量，施加魔法属于违反规则的行为。
那股温暖令心激烈跳动的时候，库尔雪的手离开的时候，还想着是不是被施放了什么防御魔法。但是并没有什么施放魔法的迹象。
那么为什么，内心却是如此澎湃呢。
是因为自己是雄性吗。是想向雌性展示自我的心情吗。
面对强敌还想着这种事，萨留斯不禁漏出了微笑。
理解到了自己也是雄性啊。虽然被哥哥说成是枯木……但现在证明了自己并非如此。
进入蜥蜴人组成的圆阵中，萨留斯拔出腰间的冻牙之痛。像是反映出萨留斯的斗志般，刀身周围浮现出了冰霜般的白雾。
周围的蜥蜴人鼓噪起来。
他们是知道以前冻牙之痛持有者的，锐剑(Sharp Edge)部族的幸存者，或是知晓冻牙之痛力量的人。[这个部族名字里不带颜色，怪不得灭了]
看到了只有冻牙之痛真正持有者才能发动的能力，赞贝尔凶恶的脸上露出欢喜的表情。不，或许不该称作欢喜。那是如露齿低吼的野兽般的表情。
「虽然我并没有打算杀掉你？」
听到萨留斯挑衅的话语，周围战斗的气氛一下高涨了起来。但是——。赞贝尔将枪尖敲向了湿地。水花飞溅的声音让他们立刻就冷静了下来。
「喔……那就让你输得心服口服吧。那样……可以吗？」
「……可以。你确实是这个部族的领袖。」
「小子们给我听好！如果我战死的话，他就是你们的族长！不准有异议！」
他们应该是没有完全认同。但是，周围的战士们没有作出反对。事实上，萨留斯杀掉赞贝尔的话，他们也会咬牙服从的话。从中可以感受到赞贝尔在这个部族的威信。
「就算我是个旅行者……？」
「没关系啊。我们部族里强者即是最伟大的。你是旅行者或者是其他部族的，这些都无所谓。所以就抱着杀死我的觉悟上吧。我可是前所未有的对手哦。」
「确实……我知道了。那么如果我死了的话——」
萨留斯的视线移向了后方的库尔雪。
「好哟。会让你的雌性平安回去的。」
「……目前还不是我的」
「嗯。这不是超~有意向的嘛。那个植物魔物。就这么好吗？」
「超~好的哦」
暂且就不管后面那个抱头蹲下的家伙了。
「那还真想见识下。打赢的话，要不要在放走前先扒开来看看呢」
「……好像让我更不想输了呢。才不想让你这样的家伙看到库尔雪的样子」
「这真是超~神魂颠倒啊」
「嗯，超~神魂颠倒」
有几个雌性蜥蜴人，去跟蹲着的蜥蜴人说了什么，她则拼命地摇头，这事也暂且放着不管吧。
「哈！」
赞贝尔很高兴地笑了一声。
「那就赢给我看吧！死掉的话就啥都结束啦」[赞贝尔][注：其实这货说话稍微有点特点，所以加了不少“啥”“吧”“啊”，大家能注意到了的话就好了]
「正有此意」[萨留斯]
萨留斯和赞贝尔像是表达话就说到这里一样地瞪视着对方。
「——要上了哦？」
「——来吧」
简短地回答了。但是，双方都没有行动。
当四周的蜥蜴人都等急了的时候，萨留斯才开始慢慢拉近距离。在充满水分的湿地上，萨留斯以不发出水声的动作缓慢地移动着。
而赞贝尔则一动不动地等待着。
不久当萨留斯到达某个距离的瞬间，轰鸣之声从跳开的萨留斯眼前划过。是赞贝尔挥舞起了枪戟。
那是不含任何技巧的单纯的挥动。但是正因如此才更加骇人。
狙击着摆出架势进入攻击范围的萨留斯，赞贝尔再次用右臂挥起了巨大的枪。旋风般的动作收放自如，瞬时便恢复原位。
萨留斯停止了突击。
该怎么进攻呢。
答案很简单。避开攻击并突入就行。虽然心里知道，但实际执行起来则很困难。而且枪是大范围的武器。所以无法发挥冻牙之痛的特殊能力。
那么——。
萨留斯慎重选择时机。而挥舞的枪戟卷起阵阵狂风。
再次突入，萨留斯用冻牙之痛抵挡枪柄。剧烈的冲击在握住冻牙之痛的手上游走。甚至连萨留斯被击飞了出去。
将成年的蜥蜴人——超过110公斤的重量，用单手的腕力击飞了出去。不禁令人瞠目结舌。
——热血沸腾。
看着自己的族长展现出的压倒性的臂力，战士们咆哮欢呼起来。
萨留斯则移动着尾巴保持平衡，向后退去。
甩了甩麻痹了的手的萨留斯，微微眯起了眼睛。
赞贝尔是像小孩拿着棒子般，毫无技术地大范围挥动。但他巨大的身躯——发达的肌肉让枪戟的威力很强。
确实，单纯的手法反而难以应付。
承受的话会被击飞出去，难以进行追加攻击。
那就按照最初的计划，只有突入近身范围。不小心吃上一击的话，就战斗不能了吧，运气不好的话就直接死了。
但是，3米的距离过于远了。在接近到这边的攻击范围之前，赞贝尔就会重整姿势准备还击了吧。面对利用离心力的攻击时，突入方一般会比较劣势，当距离很近时，回避也会变得困难。就算不是枪尖的斧子的部分，单是吃一发枪柄的打击也会受到很大的损伤吧。考虑到赞贝尔的力量，甚至可能是致命伤。[注：文库版萨留斯智商高点，怀疑其中有诈，然并卵，两个版本的行动基本是一样的]
看到正在思考战略的萨留斯，从战斗开始便一步都没移动的赞贝尔笑着问道。
「怎么啦？不用冻牙之痛的能力吗？」
摆出笑脸是为了挑衅萨留斯吧。
而萨留斯没有回话。
「以前，我输给了那家伙啊。就是使用冻牙之痛的那个」
萨留斯想起来了。他知道赞贝尔所说的那个家伙。那是锐剑部族的族长。也是被萨留斯取下首级的家伙。
萨留斯将原本集中于萨留斯的注意力放缓，环视了一下周围。
在周围无数的敌意中，带有最强敌意的都是锐剑部族的幸存者吧。
「左手的手指就是那时候受的伤啊」
赞贝尔抬了抬缺了两根手指的左手。
「发动那个曾经打败过我的能力说不定就能赢哦？」
「是吗？」
萨留斯非常冷静地回应。
那个能力确实很强。
一天只能使用三次能力，使用的话就有很高的概率能够获胜吧。萨留斯能赢过冻牙之痛的前任持有者，也是因为对方在之前就已经用过了三次的能力。如果那时候对方使用能力的话，就能干掉萨留斯了吧。
但是，知道冻牙之痛能力的人会这样怂恿他吗。
萨留斯判断赞贝尔这个蜥蜴人是格外难缠的对手，没有隐藏实力的余裕。
萨留斯像下定了决心般冲了出去。
赞贝尔也以令人生畏的速度挥舞钢戟进行迎击。
萨留斯没有回避，而是用冻牙之痛挡下攻击。目睹此景的蜥蜴人都会认为他将再次被击飞出去。但是，只有两人确信结果并非如此。
其中一人是库尔雪。[迷之装逼，赞贝尔表示不服]
实在不觉得萨留斯会采取这样无意义的行为。他可是个深思熟虑后才付与行动的雄性。即使只相处了短短的时间，库尔雪也对此深信不疑。
冻牙之痛与钢戟相交之际——
“不动要塞(Fortress)！”
——萨留斯发动了武技。[醉了，文库版里是蛐蛐平砍攻击，萨留斯不用武技都可以轻松化解。真是特殊的装逼技巧]
之前被吹飞的萨留斯，这次如要塞般，稳稳地接住了赞贝尔的攻击。
赞贝尔大吃一惊——才怪，只是佩服得睁大双眼。[事实证明文库版轻松化解也没让赞贝尔大吃一惊]
那个瞬间——萨留斯如疾风般逼近赞贝尔。而赞贝尔还来不及收回钢戟。要将被完全挡下的钢戟收回，即使有着这般肌肉也要花上点时间。而这点时间对萨留斯已然足矣。
然后，冻牙之痛撕裂赞贝尔的肉体——。
“铁爪功 (IronNatural Weapon)”
——鲜血四溅。
随之响起了一阵巨大的欢呼，与一个小声的悲鸣。
溅出鲜血而向后退避的不是赞贝尔。而是脸上被划出两道伤口，流着血的萨留斯。
赞贝尔一反至今的战略，而是不让萨留斯逃跑般地向前突进。并用之前划伤萨留斯的东西进行攻击。
那就是——爪子。
冻牙之痛与爪子相交，发出清脆的金属声。稍后，离手的钢戟才发出水声落在地上。

翻译辛苦了啊

楼主辛苦了

蜥蜴人永不为奴！！！！！！！！口号不错
下一秒就当奴隶了

前排

翻譯辛苦了(為了愛和亞洁與正義

支持

之后的没有了怎么办

好多都还没译到，看看文库的来解毒吧

这就没有了？？？？后面的呢