(真斗)その手を胸に少し当ててみて欲しい
so no te wo mune ni
sukoshi ate te mi te hoshi i
愿你能将手轻轻碰触我胸膛
(翔)感じるだろう? あったかい音
kanji ru da ro u
a tta ka i oto
是否有感受到呢?这温暖的音律
(音也)优しいその音(ね)は君にしかない Melody を
yasashi i so no ne ha
kimi ni shi ka na i Melody wo
这温柔的声音是仅属於你的旋律
(セシル)支える Rhythm… 信じてください
sasae ru Rhythm
Shinji te ku da sa i
愿你能相信这支持著你的节奏
(音也)喜びも
yorokobi mo
无论是喜悦
(翔)勇気も
yuuki mo
还是勇气
(那月)この先にある明日も
ko no sakini a ru asu mo
又或是在这前方的明日
(真斗)纺ぐ
tsumu gu
(セシル)音楽も
ongaku mo
都将编织成款款旋律
(トキヤ)涙さえも
namida sa e mo
即使其中伴随著泪水
(音也/セシル)すべての
su be te no
这一切
(真斗/翔)半分を
hambun wo
(那月/トキヤ)背负わせて欲しい
seo wa se te hoshi i
我都愿意为你背负一半
(音也/真斗/翔/セシル)ずっと
zu tto
我会一直
(レン)隣にいるよ
tonari ni i ru yo
在你身旁
(7人)We love your song… We need you
(音也)君は君だよ
kimi ha kimi da yo
你就是你啊
(レン)あるがままに
a ru ga ma ma ni
就保持著这样
(真斗/レン)梦描いて
yume ega i te
描绘出梦想吧
(7人)We love your song… We feel you
(トキヤ)共にゆこう Star road
tomoni yu ko u Star road
让我们一同步向星光之路
(翔)そして
so shi te
然后
(真斗)この Symphony
ko no Symphony
将这首交响曲
(セシル)アナタに捧ぐ
a na ta ni sasa