腊蔗la6屎【潮语吧】

潮语吧关注：6,645贴子：133,609

据说咱潮汕有地区还有这习俗，说是拿腊蔗去屎坑里搅拌，谐音“la6食la6使”（饭足够吃，钱足够花）。那么这个表示搅拌的la6还有表示足够的la6汉字应该怎么写？

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2016-02-22 17:31回复

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2016-02-22 17:32

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2016-02-22 18:56

“腊蔗la6屎”中“la6”的本字应该是“撩”。撩，《广韵》落蕭切。在《广韵》同为落萧切潮语白读发la的还有“膋”（油脂）
“足够”义的la6，潮语俗字为上足下用

IP属地:广东

4楼2016-02-24 10:45

收起回复

一:力食力做;二:会la6食会la6使;三:猎猪屎;四:la3屎沟;

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2016-03-01 20:19

la6食la6使。潮州方言字写做：上足下用。正字毋知

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2016-03-03 14:14

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴