原文链接：https://www.fimfiction.net/story/294374/what-if-i-told-you-there-was-a-changeling-in-the-basement-of-carousel-boutique
转载自博客：http://blog.sina.com.cn/s/blog_a1567ef90102wd22.html
作者：Hoopy McGee
翻译：Honeymint Tea

　　暮暮惊得掉了杯子，不过好在她反应快，在杯子落地之前用魔法一把抓住，使杯子免去了粉身碎骨的下场。
　　“对不起。”她急忙把杯子放回桌子上，抽出几张纸巾擦拭着桌面上的茶渍。“那是什么？”
　　瑞瑞放低自己的茶杯，眯起眼睛困惑地注视着自己的朋友。“呃，你是想让我重复一遍问题，还是解释清楚点？”
　　“嗯，大概是需要你解释一下吧？”
　　瑞瑞微微一笑。“好吧，如果我说我家地下室里碰巧有只幻形灵，你会怎么想或者做点什么呢？”
　　“我……我不知道……”暮暮摇摇头。“但为什么你家地下室里会有幻形灵？”
　　“是‘如果’，亲爱的。”瑞瑞轻轻呷了一口杯中美味的茶水，轻轻把它放回磁碟上，发出了叮当作响的悦耳声音。“我可从来没说过我家地下室里有幻形灵。”
　　“那你突然问我这个干什么？”
　　瑞瑞只是耸了耸肩。“大概是觉得这种问题会给聊天增加点乐趣吧。”
　　“哦，我明白了。”暮暮向前探探身子，前蹄支着下巴，摆出一副思考的姿态。“这么说，是一个假设对吗？”见瑞瑞点了点头，她继续说了下去。“嗯，首先我想知道为什么你会在地下室里关一只幻形灵。”
　　“原因显而易见吧。”瑞瑞平静地回答道。“再说了，我从没说过地下室里‘关了’一只幻形灵，亲爱的。”
　　“幻形灵没被关着？”暮暮惊讶的一蹦三尺高。“这么说它随时可能溜到小马谷街道上去？”
　　瑞瑞转了转那双目光锐利的蓝色眼睛。“亲爱的，别闹了，现在赶紧坐下来，你都快成公众焦点了。”
　　四面八方传来的窃窃私语声迫使着暮暮偷偷环顾着四周。结果却令她羞愧不已--她刚才那精神病般的举动几乎成了此时此刻这咖啡馆每个角落的谈资与笑话，她面色发红，脸皮发烫，慢慢跌坐回椅子上。
　　“好吧。”她猛吸几口气，强迫自己定下神来。“那么，那只幻形灵--”
　　“假想的幻形灵，亲爱的。”
　　“--好好，假想的幻形灵，它待在你家地下室是出于自愿吗？”
　　“对。”
　　暮暮仔细打量着白色独角兽的那张脸--除了微微有些促狭的笑容之外半点异常也没有。但不知为何，这张带有一丝玩味笑脸在她眼底越放越大，让她感觉脖子根都……有些痒。
　　（1/4)

　　“好吧，那理由呢？”
　　“亲爱的暮暮，我最最好的朋友。”瑞瑞平静而坦荡地回答道。“你还没回答我的问题，就自顾自提了个新的，”她边说边轻轻吸了一口茶水。“这么粗鲁还真的不像你呢。”
　　紫色天角兽从那张美丽的白桌子对面投来了愤怒的目光。“不不不，你别想糊弄我！我确确实实回答了你的问题，你忘了吗？我已经告诉过你，我需要更多的信息才能下决断，这难道不算回答吗！”她气呼呼的瞪着瑞瑞，一蹄拍在桌子上。“那么，为什么你会把幻形灵--”
　　“假--”
　　“好好好！假想的幻形灵！为什么你会在地下室里弄一只！”
　　“嗯……”瑞瑞抬头盯着天花板，思考着暮暮的问题。“嗯……按我所想，它的变形能力对我的生意帮助会很大，比起马体模型，一只幻形灵对于衣物的大小式样颜色的适应范围会更广泛一些，不是吗？”
　　暮暮皱起了眉头。“好吧，我想这说得通。”
　　“当然，更不用说除此之外这种生物会有其他作用了。”
　　紫色天角兽瞪着自己的朋友，倒吸了一口凉气--她要再猜不出瑞瑞这是话里有话，就再也不用以聪明自居了。“你不会是想说……”她扫视了周围一眼，压低声音，确保除了瑞瑞之外谁都不会听见她的话。“呃，做羞羞的事情？”
　　“暮暮！”瑞瑞喘着粗气把前蹄贴在自己胸口上。“想什么呢你！”她责怪地皱了皱眉。“还记得吗？我们在讨论那只假想的幻形灵呢！”她哼了一声，骄傲地把鬃毛理到了背后。“能不能老实告诉我，为什么你会想到那种事？”
　　“明明是你在暗示！”
　　“我才没有！是你自己以为的！”瑞瑞黑着脸反驳道。“你思维是不是跳跃性太大了，怎么能想到那种事上？”
　　“我怎么知道！”暮暮很不情愿地撒了个谎--怎么想到的？瑞瑞家书架上那么多异种族言情小说，真的还用想吗？她轻叹一声，一头栽在桌子上。“我有点弄不清状况了……你家地下室里真有一只幻形灵吗？”
　　“嗯--”
　　“这次不要再说‘假想’了！”暮暮气呼呼瞪了她一眼。
　　（2/4）

　　瑞瑞撅起嘴唇。“嗯，好吧，这样说的话，答案是‘是’。一点不错，旋转木马精品屋地下室里真的有一只幻形灵。”
　　两只雌驹不约而同陷入了沉默，直到瑞瑞平静地呷了一口茶，才打破了这份寂静。
　　“好吧。”暮暮点点头。“为什么呢？”
　　瑞瑞再次皱起眉毛。“为了时尚，亲爱的。我刚才不是回答过了吗？”
　　暮暮怒气冲冲地抬起下巴。“可你说还有另一个原因！”
　　“嗯……”瑞瑞脸红红地望向远方。“有件事……只有幻形灵才能做……”
　　紫色天角兽伸蹄直指她的朋友。“可你明明说不是羞羞的事！”
　　“当然不是了！”独角兽蓝色的眼眸里写满了反感。“赶紧把你脑子里那些乱七八糟的东西扔掉，要不今天就谈到这了！”
　　“抱歉，抱歉。”暮暮抬起蹄子揉着太阳穴。“我想我现在有点儿头痛了。”
　　“这都是你自己的错，亲爱的！”
　　“明明是你害我头痛，现在反倒是我不对了？”紫色天角兽暗自腹诽道。“好吧，那么那件‘只有幻形灵才能做的’到底是什么事？”
　　“嗯……最开始是想看看……嗯，这么说还有点儿不好意思。”瑞瑞不知为何脸又红了起来。“我想看看……自己梳其他发型是什么样。”
　　暮暮倒吸了一口凉气--她这个二十年不换发型的小马实在是理解不了瑞瑞到底脑子里在想些什么，但鉴于她是自己的朋友，只得使出全身力量把已经溜到舌尖的刻薄话咽了回去。“你在地下室养那么个危险生物就为了看发型，当模特吗。”她仔细想了想，最终还是用这较为平缓的语气作了回答，毕竟，作为朋友，自然无法刻薄，但要她把心里的想法憋住……那同样也是做不到的事。
　　“哦，一点都不危险，亲爱的。”瑞瑞微微一笑。“而且，除此之外，幻形灵还有很多作用呢。”
　　“我不猜作用了。”暮暮干巴巴地说。“再乱猜，估计你要把我大卸八块了。”
　　瑞瑞怒视着她的朋友。“所以你才不知道养只幻形灵能省多少时间！”
　　“比如？”
　　“干嘛这么问？用处当然是让我同时出现在两个地方了！”
　　（3/4）

　　“等等。”暮暮意识到瑞瑞的话似乎有些不对劲，于是伸出蹄子止住她的话头。“你就这么放任它在小马谷乱逛？”
　　“当然啊，等它饿了，就自己回家了。”
　　“然后你再喂它是吧。”天角兽干巴巴地说。“这也是蛮理所应当的。”
　　“对，我养它，怎么了。”瑞瑞不知为什么突然理直气壮了起来。“这很公平，不是吗？”
　　“那你怎么喂它？让它变成你自己，然后犯花痴吗？”
　　瑞瑞瞪大眼睛，缩回脑袋。暮暮心底不由得闪过一丝忧虑--她是不是话说得太重了？不过……几秒种后，从她朋友传来的笑声来看，她似乎心情十分舒畅。
　　“你知道吗？这主意也许不坏呢。不过，喂太多会不会把它撑死？以前我养过金鱼，喂多少吃多少，那画面太美我简直不敢看。”
　　暮暮欣慰地笑了笑。
　　“所以说呢。”瑞瑞继续说道。“有幻形灵帮助，工作压力不再是问题，我能挤出足够的爱来喂它，而且除此之外，社交活动也不用我亲自出面了。”
　　暮暮点了点头，瑞瑞这做法的确合理。但……这件事中不合理的部分让她浑身一个寒战，不由自主停了下来。“你是说，你让一个幻形灵，一个脾气和习性我们都不甚了解的危险生物变成你的样子在小马谷大街上到处乱跑，让小马们在浑然不知的情况下暴露在危险中，而这一切只是因为你想安安静静呆在家里做你的裙子？”
　　“嗯，我就是这么干的。”瑞瑞得意地点了点头。“它让我省下了大把的时间，而且说实话，有它帮忙，那些沉闷无聊的应酬我也可以免掉了，又能忙自己的事又不会拂他们面子，何乐而不为？”
　　友谊公主想了想，轻轻点了点头，瑞瑞确实热爱自己的本职工作，她讨厌应酬，但又不得不去，幻形灵的存在确实是让她终于能“忠于自我”了。不过，既然社交活动都让它代劳……天角兽似乎想到了什么，皱起了眉头。“等等，这么说，我还以为你去参加萍琪的派对了呢！”
　　“哦，不，亲爱的！”瑞瑞摇摇头。“我绝不会错过萍琪的派对。我仍然是我，只不过是……太累了。”
　　“嗯。”暮暮皱了皱眉。“瑞瑞？”
　　“怎么了，亲爱的？”
　　“和朋友一起喝茶不算是‘沉闷无聊的应酬’吧？”
　　瑞瑞坏笑着小口抿着茶水。
　　（4/4）【END】

卧槽之前的回复居然被删了

围观x

围观(๑ºั╰╯ºั๑)

表示很喜欢这种围着一个梗绕来绕去的日常文

。

卧槽我一定是看错楼主了
感谢朱鸟搬运
（这个水贴方法我学会了

瑞瑞：友谊公主算个什么卵

真的很♂短

瑞瑞现在是。。。。