看起来很多人对咒武器的设定之类都只是"猜"这层, 就翻译一下好了. 个人觉得这个系列设定还是挺赞的, 比起从美服传过来的"因为塔在那里"的毫无剧情的塔武器系列要好不少.
语文不好, 要是词不达意看不懂, 可以谷歌翻译原文一下. 一部分凯猫和爱丽丝之间的闲话就省略了
出场人物:
芙洛丽亚, 又称"神圣的花之少女", 园艺师.
托维, 真名"赝作的太阳", 又称"立在烟雾中的镜子", 本貌黑色的太阳, 下文简称黑日. 生而为神所以为神者.
伊修普尔, 又称"向太阳展露尖牙的蛇", 本貌是白蛇, 下文简称白蛇. 生为蛇, 受人供奉而成为神者.
阿夏夸托尔, 本貌是人, 蛇族的战士, 下文简称黑蛇. 按白蛇所言, "生为人, 后变成蛇, 最后成为神", 目前的怪物形态就是蛇的状态.
主角们: 凯(猫)/爱(丽丝)
=====================================================================
第一章 <坠入黑暗的太阳>:
???: 时间到了...
???: 背负着数千战士的怨恨的人...
???: "从地上爬行出来了." 沾染着黑暗, 将要吞噬太阳!!
???: <吼叫>
凯: 这个遗迹啊...冒险者公会里的人谈到这个都神经兮兮的, 看上去也没什么东西嘛
爱: 不对, 我感觉到了...
凯: 爱丽丝?
爱: 这里, 堆积着难以想象的憎恨...和悲伤. 这个遗迹的深处会很危险.
凯: 那就不进去了, 在外围转转就回家好了
爱: 这样可能比较好吧...
凯: 别勉强哦 <主人公>
爱: 小心前行吧!
<咒武获得后>
凯: 虽然到手了, 但是这个...
爱: 应该是长年的仇恨还有黑暗的瘴气, 诅咒了这个武器...
凯: 喵呀! 果然要不得吧!
爱: 那边是谁!
???: ...
凯: 怪物啊!
爱: 等等!
???: ...
爱: 你是...
???: 白之...巫女...
爱: 诶! 你怎么知道?!
???: <吼叫>
<怪物吼叫着逃跑了>
爱: 刚才的人是...
凯: 是人...吗? 不过好像认识爱丽丝的样子
爱: 对不起...我也不知道...
凯: 我也摸不着头脑呢
???: 那个武器...
凯: 诶??谁??
爱: 这个声音...从哪传来的?
???: ...沾满了战士们的血和泪...放下忌讳, 除去黑暗的瘴气, 让它成为自己的力量吧...
???: ...然后用这个, 向黑暗宣战, 为我被屠杀的同胞们报仇雪恨..
???: ...生而为人, 后成为蛇, 高贵骄傲的战士..."地上爬行挣扎的蛇"...阿夏夸托尔!
爱: 声音消失了...
凯: 刚才那是...
爱: 不知道, 不过, 如果能消减这个武器的瘴气的话...
凯: 可能会成为很强的武器吗? 谁知道呢... 不过与其在这想破脑筋, 不如到深处看看吧?
爱: 要小心, 这个遗迹, 非同一般...绝对不要勉强.
=====================================================================
第二章 <向太阳张弓的蛇>:
???: 第一个是拳, 击碎地面, 让一切都坠入地狱
???: 第二个是弓, 天上飞的, 地上走的, 全部贯穿
???: 把灌注着一族的怨念, 坠入黑暗的战士们的武器, 全都解放吧!!
???: 阿夏夸托尔!!
???: <吼叫>
<...>
爱: 刚才遇到的, 蛇一样的人...能感觉到他承受的巨大的痛苦!
<咒武获得之后>
凯: 这次是弓啊
爱: 是啊, 依然是被黑暗侵蚀了的样子
???: “西巴尔巴的魔神具”哦
凯: 啊, 伊修普尔来了
爱: 伊修普尔, 为什么来这里呢?
伊: 找个人... 啊不对, 是蛇
爱: 蛇?
凯: 诶诶, 你刚才说的什么魔神具是怎么回事
伊: 沉入黑暗的冥府, 被诅咒的武器哦
凯: 喵呀! 被诅咒的啊!
伊: 但是如果克服了诅咒, 不管是武器, 还是”人”, 都会进化的哦
伊: ...似乎是这么说的
伊: 说明一下好了, 我出身的地方, “太阳与蛇之民的村庄”, 有很古老的神话.
伊: 传说神有三种. 一是生而为神而为神者, 有个叫”赝作的太阳”的家伙就是这种. 一种是生而为蛇而为神者, 比如我.
伊: 第三种是生而为人, 后成为蛇, 最后成为神者...
伊: 原来是人的”他”, 传说具有最强的力量.
伊: 不过度过了永恒的痛苦折磨, 自己的存在都模糊了, 他可能已经忘记了这点都不一定.
凯: 我说, 伊修普尔, 太难懂了, 能不能说人话.
伊: 其实我自己也不是很懂啦
凯: 真是靠不住
爱: (对猫)别闹... 伊修普尔, 那个”他”是...
伊: 他的下一个名字是, “吞食落日激昂的毒蛇”. 曾是数万年前, 讨伐黑暗的, “太阳与蛇之民的村庄”里高贵骄傲的战士.
伊: ...似乎是这么说的
凯: 哦...
伊: 还有人在等我, 要是你们找到他了, 跟我说一声哦~ 掰啦
凯: 我说, 伊修普尔到底是什么人啊...不过我们还是赶紧离开这吧
爱: ….(沉思)...败给了黑暗, 被折磨了数万年的痛苦...
爱: 不好意思, 我们还是赶紧出发吧, 这里的黑暗还没散去.
=====================================================================
第三章<失去了光芒的剑>:
<略去一小段闲话>
战士们: 讨伐! 讨伐! 讨伐!
<数百名战士, 手持各种猎物, 在黑暗的怪物面前跳动>
战士们: 讨伐!
<无数的怪物里三圈外三圈地包围着战士们, 战力的悬殊一眼就能看出>
战士们: 讨伐黑暗!!
<战士们一步也不后退, 一批人倒下了, 另一批人踩着尸体迎上去, 意志高昂地战斗着>
???: 不要停下呼喊! 让它们见识下高贵骄傲的, “蛇”的战士!!
<人高马大的战士挥舞着兵器, 一个巨大的浑身肌肉的怪物跳了出来>
<嘶吼着口号的战士们, 手中的剑直直刺入了怪物的头顶>
<但是...>
<一股黑暗的力量从怪物体内把剑顶了出来!>
<掉落在地面的剑, 被黑暗玷污着, 完全没有了金属光泽>
<从地面爬起来的战士, 拿起倒下的同伴的武器, 继续战斗>
<荒野里的尸体越堆越多...>
<铺满了尸体的荒野上, 只剩一个男人站着>
???: 黑暗啊! 黑暗之王啊!
???: 我乃阿夏夸托尔, 高贵骄傲的蛇的战士的最后一人!
阿: 我们一族全军覆没, 依然无法取得胜利. 这一定是天地, 是太阳神的旨意.
阿: 既然如此, 我就服从于你
阿: 大战士阿夏夸托尔, 作为失败者, 向黑暗献身!
阿: 大地和魂魄磨练出来的力量, 由你处置!
….<什么!>
<黑暗回旋起来, 吞没了阿夏夸托尔>
阿: 为什么! 我已跪伏于你, 认你为主, 宣誓效忠了!
阿: 不可原谅!!
阿: 不管经过多少万年, 我一定要杀了你, 背对着落日将你吞噬!
<黑暗膨胀起来, 盖过了整个荒野, 一切都深深地沉入了地底>
<痛苦的吼叫>
凯: 诶, 伊修普尔还在啊
伊: 我们追的是同一个东西啊
凯: 我们谁都没追啊
伊: 我知道, 只是要找”西巴尔巴的魔神具”这件事上, 我们是一致的啊
爱: 伊修普尔知道什么关于这个遗迹的事吗?
伊: 经过一段时间后, 地底的魔神具在各个遗迹里出现了的样子.
伊: 这些地点的黑暗浓密, 怪物也很强呢.
凯: 这样...
伊: 找到了他的...不对...他们的”黑暗”了吗?
<主角表示找到了咒剑>
伊: 这样啊...果然被诅咒了呢, 要获得这个武器的力量, 还得你辛苦一番了. 不过看上去会很强, 所以加油哦
凯: 能加上油就好了
伊: 也是呢, 不要勉强. 今天就这样了, 掰啦.
凯: 伊修普尔和往常一样啥都不肯说呢...
=====================================================================
第四章 <冥想的蛇的祈祷之杖>:
爱: 这里就是附近各地出现的诅咒遗迹的其中一个啊.
芙洛丽亚: 诅咒的遗迹...草木的声音也听不到了...的确能感觉到灾祸的气氛...
凯: 都说了很危险了, 芙洛丽亚还是硬要来呢...
芙: 对不起, 我只是想再会一下那个”睡莲的人”...
爱: “睡莲的人”啊... 以前遇到过的(注: 剧情见霞的角色本, 花言叶), 蛇一样的悲惨的人啊...
芙: 那个人的声音...忘不掉...充满了强烈的憎恨和悲伤, 却又无法发泄的痛苦...
爱: 我也记得, 那个人, 到现在还在和体内的黑暗战斗着吧...
芙: ...那个人在怪物手下救了我, 那个时候, 能感觉到他还是有个善良的心...没有忘掉本心, 一定还是很痛苦吧...
凯: 的确呢, 我们不仅找武器, 还找找帮助那个人的方法吧
凯: 不过在此之前, 我们得先找到他啊!
爱: 嗯, 再见面的时候试试跟他说话吧, 就算为了芙洛丽亚
芙: 谢谢大家!!
<咒杖获得之后>
凯: 这次是杖啊...爱丽丝, 怎么样, 用用看?
爱: 嗯, 有时间...
芙: 西巴尔巴的魔神具啊... 感觉到了强烈的怨念
凯: 对吧, 但是它也能变得很强...
???: 辣椒面, 辣椒面, 超辣的辣椒面, 要不要点辣椒面呢?
凯: 你谁啊! 这种危险的地方来做生意? 有没有常识啊!
???: 怕什么, 你们不是在吗
???: 我叫托维, 卖辣椒面的而已, 要不要来点呢? 超辣的哦?
凯: 才不要啊!
托: 什么啊, 真可惜, 还想买一赠一, 送你点情报的
凯: 赠一? 来来来!
托: 你先买啊
凯: 说赠了, 就是免费的吧, 直接告诉我们好了, 又不亏你的
爱: (对猫) 真是...
托: 真是狡猾的猫呢, 连蛇的舌头都能说打结, 那好吧, 特殊服务, 就告诉你了
托: 获得了四片翅膀的蛇, 已经能在空中飞翔
凯: 四片...翅膀?
托: 比喻而已啦, 就是说解放了4件武器的意思, 飞翔也是比方啦. 简单来说, 现在他已经能恢复成人了
芙: 诶!
托: 但是, 也得选择是否和黑暗战斗了
托: 你们是他的朋友, 你们的建议呢?
芙: 睡莲的人... 能恢复成人?
托: 对哦, 精悍又温柔, 智慧又高贵骄傲的, 原来的大战士的姿态哦.
芙: 原来的...样子...
托: …
<在芙洛丽亚思考的时候, 托维悄悄地举刀砍了下来!>
托: 神圣的花之少女! 你的血, 我收下了!
???: <吼叫>
芙: 这个声音, 这个气息...
托: 真是烦人啊, “地上爬行挣扎的蛇”哟
阿: 黑色的...太阳! 我要将你...吞噬!!
托: 哎哎, 之前还说好要服从我呢的...
托: 也不看自己几斤几两!!!
<吼叫>
托: 四片翅膀的程度而已. 我可是高悬于天的, “赝作的太阳”.
托: 假如你集齐七片翅膀, 变成”吞噬落日激昂的毒蛇”的话...
托: 怎么能让你得逞!!!
<托维的凶刃散发着黑色的光芒直砍向阿夏夸托尔>
<住手!>
托: 你...
伊: 伊拉齐齐拉齐齐, 伊拉齐齐拉齐齐, 伊拉齐齐, 来和我一起念
伊: “我是另一个你”, 伊拉齐齐...
凯: 伊修普尔, nice timing !
伊: 我知道哦
托: 你个碎碎念的白蛇, 以为和我能相提并论吗!
伊: 你厉害. 不过现在这个姿态...
托: 哼!
爱: 消失了...
阿: 别想逃!
<吼叫着消失了>
伊: 你们两个, 别跑啊~
凯: ...一群人哇-地就出现了, 哇-地又消失了
爱: 芙洛丽亚, 我们刚才说的, 应该他都听到了
凯: 刚才说的, 现在他应该变回人了才对啊
爱: 可能只是为了让我们放松警惕的谎话...
芙: 我会等的
芙: 睡莲的人, 在追讨诸恶的根源
芙: 在达到目的之前就舍弃力量恢复成人类, 肯定不是它的希望
爱: 这样啊...
芙: 我相信, 在讨伐黑暗之后, 他一定会在光明之中归来!
=====================================================================
第五章 <反弹叛逆之枪的镜子>:
???: 那时候我还不知道...
<一片翅膀的蛇, 径直向太阳飞去>
<从大蛇嘴里, 吐出了一把光之枪!>
<光枪划破天空, 直冲太阳而去>
???: 愚蠢的白蛇, 我是赝作的太阳, 反弹异端的黑之镜!
赝: 倒下吧!
<光枪在太阳的跟前, 翻转了轨道, 直插大蛇而去, 击中了大蛇头部, 然后碎散开来>
<大蛇变成了很小的白蛇, 慢慢地落向地面>
<昏暗的地底, 黑暗的瘴气的中心, 一个精悍的男子被压抑着>
阿: <呻吟>
<箭, 剑, 斧头, 无数的武器插在他的身上, 血不停地流>
<男人越是痛苦, 那些沾染着黑色的凶器, 就越是往体内钻>
<从天上掉下来一把枪, 直直的插进了男人的头颅>
阿: <更痛苦的呻吟>
凯: 这次是枪啊
伊: 呀, 这是我的
爱: 诶? 伊修普尔?
凯: 你一直都在啊...
伊: 也不要这样说啦
爱: 伊修普尔的枪? 那么这个力量是...
伊: 啊, 原来纯白色的, 想用这个来打败那家伙来着, 但是被反弹回来了.
凯: 那家伙?
伊: “太阳与蛇之民的村庄”里, 强迫人们进贡牺牲的, “赝作的太阳”
凯: 啊...真是令人不快的话啊...
伊: 我那时候中了这把枪, 也丢失了力量.
伊: 不过不知道怎么的, 这枪到了这里啊
伊: 你恨我吗?
阿: …
伊: 赝作的太阳是黑之镜, 可以转向敌人的力量, 然后用它来束缚你
伊: 刺穿你身体的枪的其中一把, 是我的牙. 当时我还不知道, 所以对不住你了.
阿: …
伊: …
阿: 我服从...天理...但是...为什么我要承受这种苦难!
阿: 蛇啊!
伊: 嗯?
阿: 和我一起, 吞噬那个”太阳”!
阿: <吼叫着走了>
伊: 等下! 地上爬行挣扎的蛇!
托: 在太阳照不到的地方鬼鬼祟祟的不招人喜欢的白蛇啊
凯: 你! 别过来!
托: 他还有欠缺. 有了那么一点力量就失去自我暴走了. 呵呵, 说它是传说中的”蛇”, 不是很搞笑吗
伊: 你还是一点不怕呢, 那好哦, 我要上了哦
<伊修普尔放出的可怕的魔弹贯穿了男人的身体>
伊: 切, 还真有点本事呢
托: 你忘了, 我是镜子, 是烟雾, 还是”天理”
伊: 哈?
托: 蛇真是怎么都想不通的呢. 我是与黑暗一起熊熊燃烧, 在天空中闪耀的赝作的太阳, 懂得命理和意志循环!
伊: 只是有点跟不上时代呢!
<魔弹翻滚爆炸, 发出巨大的响声>
托: 你自己看看吧, 从原初就存在的, 这个世界的”天理”! 挑战天理的行为, 为天所唾弃! 自己想想自己的愚蠢吧! 否则就让你们这些蛇, 尝尝比死还要凄惨的苦痛! 洗干净脖子等着吧!
<...>
伊: 虽然有些后悔, 感觉到了被他玩弄于鼓掌之间... 但是赝作的太阳, 你就看着吧! 解放了新的意志的”吞噬落日的激昂的毒蛇”, 飞舞于天空之中! 那时候, 你那用恐惧和敌意堆积起来的”天理”, 将迎来末日!
伊: ….似乎是这么说的吧.
凯: 好难听懂, 最后呢?
伊: 我自己也不是很明白啦
凯: 什么啊!
伊: 不过他很强就是了, 总之我们先培养反抗者, 壮大力量吧
凯: 那样能赢?
伊: 不试试怎么知道呢~
=====================================================================
补充一些背景:
故事设定源自于阿兹特克神话. 黑日对应泰兹卡特里波卡, 混沌之神, 镜之神(传说它的手脚都是镜子), 代表不可测的命运. 因此他拒绝黑蛇的投降是很符合性格的 -- 他就是混乱, 就是命运, 是不会跟着规则走的. 白蛇则是羽蛇神奎扎尔科亚特尔(羽蛇神在很多美洲神话都有出现, 名字也不统一, 比如下面的库库尔坎也是羽蛇神的名字), 代表善恶, 勇武等等, 总之就是”规则”的代名词, 因此和混沌是对立的. 阿夏夸托尔对应阿哈维卡特尔, 阿兹特克君主, 著名文物”太阳之石”(阿兹特克历表雕刻)相关人物
回想下诅咒武器系列的命名, 所有的咒武器都是"Curse of xx"的命名法
咒拳: Curse of ウェイマク (没查到这个的英文... 是一名阿兹特克君主的名字, 一说这个君主就是羽蛇神本人)
咒弓: Curse of Atlatl (弓发明之前出现的投掷型矛状武器)
咒剑: Curse of Macana (黑曜石刃的木剑)
咒杖: Curse of Kukulcan (羽蛇神的另一个名字)
咒枪: Curse of Tepoztopilli (日文叫Holukanka, 不过英文就是这个, 是一种黑曜石做的长枪)
根据"七片翅膀"来看, 咒武应该有7把, (意淫开始符号)应该就是除了龙骑之外了, 但是阿夏夸托尔之后要成为"飞舞在天空中的蛇", 没准就是骑个什么东西, 所以是龙骑? 比如骑伊修普尔的蛇形态, 或者换过来伊骑阿的升级版形态, 怎么好像都好污的样子
(意淫结束符号)
"西巴尔巴的魔神具" (シバルバーの魔神具) : Xibalba是玛雅神话里的地府的意思, 相传入口是个山洞.
语文不好, 要是词不达意看不懂, 可以谷歌翻译原文一下. 一部分凯猫和爱丽丝之间的闲话就省略了
出场人物:
芙洛丽亚, 又称"神圣的花之少女", 园艺师.
托维, 真名"赝作的太阳", 又称"立在烟雾中的镜子", 本貌黑色的太阳, 下文简称黑日. 生而为神所以为神者.
伊修普尔, 又称"向太阳展露尖牙的蛇", 本貌是白蛇, 下文简称白蛇. 生为蛇, 受人供奉而成为神者.
阿夏夸托尔, 本貌是人, 蛇族的战士, 下文简称黑蛇. 按白蛇所言, "生为人, 后变成蛇, 最后成为神", 目前的怪物形态就是蛇的状态.
主角们: 凯(猫)/爱(丽丝)
=====================================================================
第一章 <坠入黑暗的太阳>:
???: 时间到了...
???: 背负着数千战士的怨恨的人...
???: "从地上爬行出来了." 沾染着黑暗, 将要吞噬太阳!!
???: <吼叫>
凯: 这个遗迹啊...冒险者公会里的人谈到这个都神经兮兮的, 看上去也没什么东西嘛
爱: 不对, 我感觉到了...
凯: 爱丽丝?
爱: 这里, 堆积着难以想象的憎恨...和悲伤. 这个遗迹的深处会很危险.
凯: 那就不进去了, 在外围转转就回家好了
爱: 这样可能比较好吧...
凯: 别勉强哦 <主人公>
爱: 小心前行吧!
<咒武获得后>
凯: 虽然到手了, 但是这个...
爱: 应该是长年的仇恨还有黑暗的瘴气, 诅咒了这个武器...
凯: 喵呀! 果然要不得吧!
爱: 那边是谁!
???: ...
凯: 怪物啊!
爱: 等等!
???: ...
爱: 你是...
???: 白之...巫女...
爱: 诶! 你怎么知道?!
???: <吼叫>
<怪物吼叫着逃跑了>
爱: 刚才的人是...
凯: 是人...吗? 不过好像认识爱丽丝的样子
爱: 对不起...我也不知道...
凯: 我也摸不着头脑呢
???: 那个武器...
凯: 诶??谁??
爱: 这个声音...从哪传来的?
???: ...沾满了战士们的血和泪...放下忌讳, 除去黑暗的瘴气, 让它成为自己的力量吧...
???: ...然后用这个, 向黑暗宣战, 为我被屠杀的同胞们报仇雪恨..
???: ...生而为人, 后成为蛇, 高贵骄傲的战士..."地上爬行挣扎的蛇"...阿夏夸托尔!
爱: 声音消失了...
凯: 刚才那是...
爱: 不知道, 不过, 如果能消减这个武器的瘴气的话...
凯: 可能会成为很强的武器吗? 谁知道呢... 不过与其在这想破脑筋, 不如到深处看看吧?
爱: 要小心, 这个遗迹, 非同一般...绝对不要勉强.
=====================================================================
第二章 <向太阳张弓的蛇>:
???: 第一个是拳, 击碎地面, 让一切都坠入地狱
???: 第二个是弓, 天上飞的, 地上走的, 全部贯穿
???: 把灌注着一族的怨念, 坠入黑暗的战士们的武器, 全都解放吧!!
???: 阿夏夸托尔!!
???: <吼叫>
<...>
爱: 刚才遇到的, 蛇一样的人...能感觉到他承受的巨大的痛苦!
<咒武获得之后>
凯: 这次是弓啊
爱: 是啊, 依然是被黑暗侵蚀了的样子
???: “西巴尔巴的魔神具”哦
凯: 啊, 伊修普尔来了
爱: 伊修普尔, 为什么来这里呢?
伊: 找个人... 啊不对, 是蛇
爱: 蛇?
凯: 诶诶, 你刚才说的什么魔神具是怎么回事
伊: 沉入黑暗的冥府, 被诅咒的武器哦
凯: 喵呀! 被诅咒的啊!
伊: 但是如果克服了诅咒, 不管是武器, 还是”人”, 都会进化的哦
伊: ...似乎是这么说的
伊: 说明一下好了, 我出身的地方, “太阳与蛇之民的村庄”, 有很古老的神话.
伊: 传说神有三种. 一是生而为神而为神者, 有个叫”赝作的太阳”的家伙就是这种. 一种是生而为蛇而为神者, 比如我.
伊: 第三种是生而为人, 后成为蛇, 最后成为神者...
伊: 原来是人的”他”, 传说具有最强的力量.
伊: 不过度过了永恒的痛苦折磨, 自己的存在都模糊了, 他可能已经忘记了这点都不一定.
凯: 我说, 伊修普尔, 太难懂了, 能不能说人话.
伊: 其实我自己也不是很懂啦
凯: 真是靠不住
爱: (对猫)别闹... 伊修普尔, 那个”他”是...
伊: 他的下一个名字是, “吞食落日激昂的毒蛇”. 曾是数万年前, 讨伐黑暗的, “太阳与蛇之民的村庄”里高贵骄傲的战士.
伊: ...似乎是这么说的
凯: 哦...
伊: 还有人在等我, 要是你们找到他了, 跟我说一声哦~ 掰啦
凯: 我说, 伊修普尔到底是什么人啊...不过我们还是赶紧离开这吧
爱: ….(沉思)...败给了黑暗, 被折磨了数万年的痛苦...
爱: 不好意思, 我们还是赶紧出发吧, 这里的黑暗还没散去.
=====================================================================
第三章<失去了光芒的剑>:
<略去一小段闲话>
战士们: 讨伐! 讨伐! 讨伐!
<数百名战士, 手持各种猎物, 在黑暗的怪物面前跳动>
战士们: 讨伐!
<无数的怪物里三圈外三圈地包围着战士们, 战力的悬殊一眼就能看出>
战士们: 讨伐黑暗!!
<战士们一步也不后退, 一批人倒下了, 另一批人踩着尸体迎上去, 意志高昂地战斗着>
???: 不要停下呼喊! 让它们见识下高贵骄傲的, “蛇”的战士!!
<人高马大的战士挥舞着兵器, 一个巨大的浑身肌肉的怪物跳了出来>
<嘶吼着口号的战士们, 手中的剑直直刺入了怪物的头顶>
<但是...>
<一股黑暗的力量从怪物体内把剑顶了出来!>
<掉落在地面的剑, 被黑暗玷污着, 完全没有了金属光泽>
<从地面爬起来的战士, 拿起倒下的同伴的武器, 继续战斗>
<荒野里的尸体越堆越多...>
<铺满了尸体的荒野上, 只剩一个男人站着>
???: 黑暗啊! 黑暗之王啊!
???: 我乃阿夏夸托尔, 高贵骄傲的蛇的战士的最后一人!
阿: 我们一族全军覆没, 依然无法取得胜利. 这一定是天地, 是太阳神的旨意.
阿: 既然如此, 我就服从于你
阿: 大战士阿夏夸托尔, 作为失败者, 向黑暗献身!
阿: 大地和魂魄磨练出来的力量, 由你处置!
….<什么!>
<黑暗回旋起来, 吞没了阿夏夸托尔>
阿: 为什么! 我已跪伏于你, 认你为主, 宣誓效忠了!
阿: 不可原谅!!
阿: 不管经过多少万年, 我一定要杀了你, 背对着落日将你吞噬!
<黑暗膨胀起来, 盖过了整个荒野, 一切都深深地沉入了地底>
<痛苦的吼叫>
凯: 诶, 伊修普尔还在啊
伊: 我们追的是同一个东西啊
凯: 我们谁都没追啊
伊: 我知道, 只是要找”西巴尔巴的魔神具”这件事上, 我们是一致的啊
爱: 伊修普尔知道什么关于这个遗迹的事吗?
伊: 经过一段时间后, 地底的魔神具在各个遗迹里出现了的样子.
伊: 这些地点的黑暗浓密, 怪物也很强呢.
凯: 这样...
伊: 找到了他的...不对...他们的”黑暗”了吗?
<主角表示找到了咒剑>
伊: 这样啊...果然被诅咒了呢, 要获得这个武器的力量, 还得你辛苦一番了. 不过看上去会很强, 所以加油哦
凯: 能加上油就好了
伊: 也是呢, 不要勉强. 今天就这样了, 掰啦.
凯: 伊修普尔和往常一样啥都不肯说呢...
=====================================================================
第四章 <冥想的蛇的祈祷之杖>:
爱: 这里就是附近各地出现的诅咒遗迹的其中一个啊.
芙洛丽亚: 诅咒的遗迹...草木的声音也听不到了...的确能感觉到灾祸的气氛...
凯: 都说了很危险了, 芙洛丽亚还是硬要来呢...
芙: 对不起, 我只是想再会一下那个”睡莲的人”...
爱: “睡莲的人”啊... 以前遇到过的(注: 剧情见霞的角色本, 花言叶), 蛇一样的悲惨的人啊...
芙: 那个人的声音...忘不掉...充满了强烈的憎恨和悲伤, 却又无法发泄的痛苦...
爱: 我也记得, 那个人, 到现在还在和体内的黑暗战斗着吧...
芙: ...那个人在怪物手下救了我, 那个时候, 能感觉到他还是有个善良的心...没有忘掉本心, 一定还是很痛苦吧...
凯: 的确呢, 我们不仅找武器, 还找找帮助那个人的方法吧
凯: 不过在此之前, 我们得先找到他啊!
爱: 嗯, 再见面的时候试试跟他说话吧, 就算为了芙洛丽亚
芙: 谢谢大家!!
<咒杖获得之后>
凯: 这次是杖啊...爱丽丝, 怎么样, 用用看?
爱: 嗯, 有时间...
芙: 西巴尔巴的魔神具啊... 感觉到了强烈的怨念
凯: 对吧, 但是它也能变得很强...
???: 辣椒面, 辣椒面, 超辣的辣椒面, 要不要点辣椒面呢?
凯: 你谁啊! 这种危险的地方来做生意? 有没有常识啊!
???: 怕什么, 你们不是在吗
???: 我叫托维, 卖辣椒面的而已, 要不要来点呢? 超辣的哦?
凯: 才不要啊!
托: 什么啊, 真可惜, 还想买一赠一, 送你点情报的
凯: 赠一? 来来来!
托: 你先买啊
凯: 说赠了, 就是免费的吧, 直接告诉我们好了, 又不亏你的
爱: (对猫) 真是...
托: 真是狡猾的猫呢, 连蛇的舌头都能说打结, 那好吧, 特殊服务, 就告诉你了
托: 获得了四片翅膀的蛇, 已经能在空中飞翔
凯: 四片...翅膀?
托: 比喻而已啦, 就是说解放了4件武器的意思, 飞翔也是比方啦. 简单来说, 现在他已经能恢复成人了
芙: 诶!
托: 但是, 也得选择是否和黑暗战斗了
托: 你们是他的朋友, 你们的建议呢?
芙: 睡莲的人... 能恢复成人?
托: 对哦, 精悍又温柔, 智慧又高贵骄傲的, 原来的大战士的姿态哦.
芙: 原来的...样子...
托: …
<在芙洛丽亚思考的时候, 托维悄悄地举刀砍了下来!>
托: 神圣的花之少女! 你的血, 我收下了!
???: <吼叫>
芙: 这个声音, 这个气息...
托: 真是烦人啊, “地上爬行挣扎的蛇”哟
阿: 黑色的...太阳! 我要将你...吞噬!!
托: 哎哎, 之前还说好要服从我呢的...
托: 也不看自己几斤几两!!!
<吼叫>
托: 四片翅膀的程度而已. 我可是高悬于天的, “赝作的太阳”.
托: 假如你集齐七片翅膀, 变成”吞噬落日激昂的毒蛇”的话...
托: 怎么能让你得逞!!!
<托维的凶刃散发着黑色的光芒直砍向阿夏夸托尔>
<住手!>
托: 你...
伊: 伊拉齐齐拉齐齐, 伊拉齐齐拉齐齐, 伊拉齐齐, 来和我一起念
伊: “我是另一个你”, 伊拉齐齐...
凯: 伊修普尔, nice timing !
伊: 我知道哦
托: 你个碎碎念的白蛇, 以为和我能相提并论吗!
伊: 你厉害. 不过现在这个姿态...
托: 哼!
爱: 消失了...
阿: 别想逃!
<吼叫着消失了>
伊: 你们两个, 别跑啊~
凯: ...一群人哇-地就出现了, 哇-地又消失了
爱: 芙洛丽亚, 我们刚才说的, 应该他都听到了
凯: 刚才说的, 现在他应该变回人了才对啊
爱: 可能只是为了让我们放松警惕的谎话...
芙: 我会等的
芙: 睡莲的人, 在追讨诸恶的根源
芙: 在达到目的之前就舍弃力量恢复成人类, 肯定不是它的希望
爱: 这样啊...
芙: 我相信, 在讨伐黑暗之后, 他一定会在光明之中归来!
=====================================================================
第五章 <反弹叛逆之枪的镜子>:
???: 那时候我还不知道...
<一片翅膀的蛇, 径直向太阳飞去>
<从大蛇嘴里, 吐出了一把光之枪!>
<光枪划破天空, 直冲太阳而去>
???: 愚蠢的白蛇, 我是赝作的太阳, 反弹异端的黑之镜!
赝: 倒下吧!
<光枪在太阳的跟前, 翻转了轨道, 直插大蛇而去, 击中了大蛇头部, 然后碎散开来>
<大蛇变成了很小的白蛇, 慢慢地落向地面>
<昏暗的地底, 黑暗的瘴气的中心, 一个精悍的男子被压抑着>
阿: <呻吟>
<箭, 剑, 斧头, 无数的武器插在他的身上, 血不停地流>
<男人越是痛苦, 那些沾染着黑色的凶器, 就越是往体内钻>
<从天上掉下来一把枪, 直直的插进了男人的头颅>
阿: <更痛苦的呻吟>
凯: 这次是枪啊
伊: 呀, 这是我的
爱: 诶? 伊修普尔?
凯: 你一直都在啊...
伊: 也不要这样说啦
爱: 伊修普尔的枪? 那么这个力量是...
伊: 啊, 原来纯白色的, 想用这个来打败那家伙来着, 但是被反弹回来了.
凯: 那家伙?
伊: “太阳与蛇之民的村庄”里, 强迫人们进贡牺牲的, “赝作的太阳”
凯: 啊...真是令人不快的话啊...
伊: 我那时候中了这把枪, 也丢失了力量.
伊: 不过不知道怎么的, 这枪到了这里啊
伊: 你恨我吗?
阿: …
伊: 赝作的太阳是黑之镜, 可以转向敌人的力量, 然后用它来束缚你
伊: 刺穿你身体的枪的其中一把, 是我的牙. 当时我还不知道, 所以对不住你了.
阿: …
伊: …
阿: 我服从...天理...但是...为什么我要承受这种苦难!
阿: 蛇啊!
伊: 嗯?
阿: 和我一起, 吞噬那个”太阳”!
阿: <吼叫着走了>
伊: 等下! 地上爬行挣扎的蛇!
托: 在太阳照不到的地方鬼鬼祟祟的不招人喜欢的白蛇啊
凯: 你! 别过来!
托: 他还有欠缺. 有了那么一点力量就失去自我暴走了. 呵呵, 说它是传说中的”蛇”, 不是很搞笑吗
伊: 你还是一点不怕呢, 那好哦, 我要上了哦
<伊修普尔放出的可怕的魔弹贯穿了男人的身体>
伊: 切, 还真有点本事呢
托: 你忘了, 我是镜子, 是烟雾, 还是”天理”
伊: 哈?
托: 蛇真是怎么都想不通的呢. 我是与黑暗一起熊熊燃烧, 在天空中闪耀的赝作的太阳, 懂得命理和意志循环!
伊: 只是有点跟不上时代呢!
<魔弹翻滚爆炸, 发出巨大的响声>
托: 你自己看看吧, 从原初就存在的, 这个世界的”天理”! 挑战天理的行为, 为天所唾弃! 自己想想自己的愚蠢吧! 否则就让你们这些蛇, 尝尝比死还要凄惨的苦痛! 洗干净脖子等着吧!
<...>
伊: 虽然有些后悔, 感觉到了被他玩弄于鼓掌之间... 但是赝作的太阳, 你就看着吧! 解放了新的意志的”吞噬落日的激昂的毒蛇”, 飞舞于天空之中! 那时候, 你那用恐惧和敌意堆积起来的”天理”, 将迎来末日!
伊: ….似乎是这么说的吧.
凯: 好难听懂, 最后呢?
伊: 我自己也不是很明白啦
凯: 什么啊!
伊: 不过他很强就是了, 总之我们先培养反抗者, 壮大力量吧
凯: 那样能赢?
伊: 不试试怎么知道呢~
=====================================================================
补充一些背景:
故事设定源自于阿兹特克神话. 黑日对应泰兹卡特里波卡, 混沌之神, 镜之神(传说它的手脚都是镜子), 代表不可测的命运. 因此他拒绝黑蛇的投降是很符合性格的 -- 他就是混乱, 就是命运, 是不会跟着规则走的. 白蛇则是羽蛇神奎扎尔科亚特尔(羽蛇神在很多美洲神话都有出现, 名字也不统一, 比如下面的库库尔坎也是羽蛇神的名字), 代表善恶, 勇武等等, 总之就是”规则”的代名词, 因此和混沌是对立的. 阿夏夸托尔对应阿哈维卡特尔, 阿兹特克君主, 著名文物”太阳之石”(阿兹特克历表雕刻)相关人物
回想下诅咒武器系列的命名, 所有的咒武器都是"Curse of xx"的命名法
咒拳: Curse of ウェイマク (没查到这个的英文... 是一名阿兹特克君主的名字, 一说这个君主就是羽蛇神本人)
咒弓: Curse of Atlatl (弓发明之前出现的投掷型矛状武器)
咒剑: Curse of Macana (黑曜石刃的木剑)
咒杖: Curse of Kukulcan (羽蛇神的另一个名字)
咒枪: Curse of Tepoztopilli (日文叫Holukanka, 不过英文就是这个, 是一种黑曜石做的长枪)
根据"七片翅膀"来看, 咒武应该有7把, (意淫开始符号)应该就是除了龙骑之外了, 但是阿夏夸托尔之后要成为"飞舞在天空中的蛇", 没准就是骑个什么东西, 所以是龙骑? 比如骑伊修普尔的蛇形态, 或者换过来伊骑阿的升级版形态, 怎么好像都好污的样子
(意淫结束符号)"西巴尔巴的魔神具" (シバルバーの魔神具) : Xibalba是玛雅神话里的地府的意思, 相传入口是个山洞.
