我对比魏书北史的元子攸和尔朱荣的传记,发现魏书对尔朱荣的粉饰不算太多:
魏书“史臣曰“的评语写漂亮了。
北史单独提了几个尔朱荣的黑料来说明他个性残忍-----“性甚严暴,愠喜无恒,弓箭刀槊,不离于手,每有瞋嫌,即行忍害,左右恒有死忧。曾欲出猎,有人诉之,披陈不已,发怒,即射杀之。曾见沙弥重骑一马,荣即令相触,力穷不复能动,遂使傍人以头相击,死而后已。”
北史多单独提了尔朱荣举止轻脱,每次上朝不干正经事,就喜欢表演马术,热爱唱歌跳舞。当然从今人的观点来看不算黑料。“荣虽威名大振,而举止轻脱,止以驰射为伎艺,每入朝见,更无所为,唯戏上下马。于西林园宴射,恒请皇后出观,并召王公妃主,共在一堂。每见天子射中,辄自起舞叫,将相卿士,悉皆盘旋,乃至妃主妇人,亦不免随之举袂。及酒酣耳热,必自匡坐,唱虏歌,为《树梨普梨》之曲。见临淮王彧从容闲雅,爱尚风素,固令为敕勒舞。日暮罢归,便与左右连手蹋地,唱《回波乐》而出。”
北史里面也有比魏书更有利于尔朱荣的记载。魏书在元子攸的传记里面说尔朱荣带了七万人打赢的葛荣,尔朱荣的传记里面说是七千人。前后矛盾了。而北史,在两人的传记里面都说是七千人(这个数据也被资治通鉴采纳)。
魏书 卷十 帝纪第十(孝庄纪,此章讲元子攸 ): "壬申,柱国大将军尔朱荣率骑七万讨葛荣于滏口,破擒之,余众悉降。"
魏书 七十四 列传第六十二(尔朱荣传):“ 时葛荣将向京师,众号百万。相州刺史李神轨闭门自守。贼锋已过汲郡,所在村坞悉被残略。荣启求讨之。九月,乃率精骑七千,马皆有副,倍道兼行,东出滏口。”
北史 卷五 魏本纪第五( 元子攸传记): “壬申,柱国大将军尔朱荣率骑七千讨葛荣于滏口,破禽之。冀、定、沧、瀛、殷五州平。乙亥,以葛荣平,大赦,改元为永安。”
北史 卷四十八 列传第三十六(此章讲尔朱家诸位):“荣率精骑七千,马皆有副,倍道兼行,东出滏口。而与葛荣众寡非敌。”