前半段讲退社和经历，重复性太高所以省略，有写到会圆满退社
#翻译#
两人坚定的朝着准备结婚的方向前进。
认真交往且展望结婚的松本和井上，反倒从来没有被拍过私下合照。
两人从Boucheron(法国品牌)的情侣物(戒指)开始，到穿戴相同的物品，被饭们一一详细验证 。
这几年来，多次被媒体抢先报道「结婚倒数计时」，但结果总是扑空结束，可见是和松本身为杰尼斯事务所爱豆，和，是招牌团体“岚”成员 有关系，因为杰尼斯爱豆几乎是女性饭 ，事务所担心爱豆因为结婚人气滑落 ，所以不准结婚已是常套。
「井上所属的事务所，是菜菜子的经纪人97年设立的小事务所。相对于杰尼斯事务所，立场不强硬，事前准备也棘手。
(mao)是要独立啦还是移籍到大公司啦，这些细节不得而知，(艺能相关者爆料)」
移籍不是为了让杰尼斯事务所同意的策略吗？
对井上松本这对cp抱持好感的饭很多，正因为在「花样男子」演绎相互爱慕的恋人，所以不论是谁都觉得两人很相配，因爱情长跑而结婚反而能提高两人好感度。(end)

我觉得她应该是有自己想法的，想暂时休息一顿时间的话应该不至于要退社这么严重，但我也不认为她会是婚后引退的类型。不过也难说，4岁开始做童星到现在入行这么久了，日后的规划会是怎么样的也很难说。现在婚后依然活跃在荧幕前的女艺人其实越来越多了吧，希望她还可以有好的作品带给观众，起码表演也是她很喜欢的一部分应该。但是大河这种强度和收视压力的。。。

这个帖子怎么忽然顶上来了？