本田菊吧 关注:11,046贴子:94,201

【角色歌曲】日/本 ﹝歌词+中译+罗马音﹞

只看楼主收藏回复

本家图镇楼


1楼2016-05-20 21:23回复
    【本田菊】
    《恐れ入ります、すみません。》
    《日のいずる国ジパング》
    《ゆめたびじ》
    《あなたに今日も微笑みを》
    《初夏の香り》
    《まるかいて地球》
    《はたふってパレード》


    2楼2016-05-20 21:24
    收起回复
      《ゆめたびじ》
      《梦旅路》
      《yu me ta bi ji 》
      茜さす远き梦
      茜色映时远处梦
      a ka ne sa su to o ki yu me
      刻を缀り今宵も照らす
      连结时光仍照今宵
      to ki wo tsu du ri ko yo i mo te ras u
      ぬばたまの満月と
      清辉窈窕满月夜
      nu ba ta ma no ma n ge tsu to
      たおやかに萌えいずる我が心
      悄然动我心
      ta o ya ka ni mo ei zu ru wa ga ko ko ro
      胧気に揺らめいた
      朦胧中摇摆
      o bo ro ge ni yu ra me i ta
      泡沫の架け桥に
      泡沫之桥
      u ta ka ta no ka ke ha shi ni
      薄红の阳炎が
      淡红阳炎
      u su be ni no ka ge ro u ga
      儚く寄り添い风を辿る
      虚幻缠绕追寻着风
      ha ka na ku yo ri so i ka ze wo ta do ru
      见据えた瞳で
      坚定双瞳
      mi su e ta hi to mi de
      限りのない道といえど
      指向无垠路途
      ka gi ri no na i mi chi to i e do
      歩み止めずに
      脚步不止
      a yu mi to me zu ni
      伝えよ秘めた思いを
      传达吧将这隐秘念想
      tsu ta e yo hi me ta o mo i wo
      茜さす远き梦
      茜色映时远处梦
      a ka ne sa su to o ki yu me
      刻を纺ぎ今宵彩る
      编织时光染今宵
      to ki wo tsu du ri ko yo i mo te ras u
      ぬばたまの満月と
      清辉窈窕满月夜
      nu ba ta ma no ma n ge tsu to
      たおやかに萌えいずる我が心
      悄然动我心
      ta o ya ka ni mo ei zu ru wa ga ko ko ro
      星冴ゆる苍い空
      澄空明星点点
      ho shi sa yu ru ao i so ra
      しろたへの波に映し
      映照未知路
      shi ro ta e no na mi ni ut su shi
      几千に散りばめた
      数千散落夜空
      i ku sen ni chi ri ba me ta
      辉き导き
      光芒指引
      ka ga ya ki mi chi bi ki
      胸をはじく
      雀跃心中
      mu ne wo ha ji ku
      折しも蛍火
      当时萤火
      o ri shi mo ho ta ru bi
      祭囃子鸣りはためき
      祭典乐声回响
      ma tsu ri ha ya shi na ri ha ta me ki
      丽しき都
      华美都城
      u ru wa shi ki mi ya ko
      黄金に今染めてゆく
      而今渐染金黄
      ko ga ne ni i ma so me te yu ku
      茜さす远き梦
      茜色映时远处梦
      a ka ne sa su to o ki yu me
      刻を缀り今宵も照らす
      连结时光仍照今宵
      to ki wo tsu du ri ko yo i mo te ras u
      ぬばたまの満月と
      清辉窈窕满月夜
      nu ba ta ma no ma n ge tsu to
      たおやかに萌えいずる我が心
      悄然动我心
      ta o ya ka ni mo ei zu ru wa ga ko ko ro
      茜さす远き梦
      茜色映时远处梦
      a ka ne sa su to o ki yu me
      刻を纺ぎ今宵彩る
      连结时光仍照今宵
      to ki wo tsu du ri ko yo i mo te ras u
      ぬばたまの満月と
      清辉窈窕满月夜
      nu ba ta ma no ma n ge tsu to
      たおやかに萌えいずる我が心
      悄然动我心
      ta o ya ka ni mo ei zu ru wa ga ko ko ro
      その祈りいみじけれ
      so no i ro ri i mi ji ke re
      假若心愿可完成
      枝垂れ桜あながちに咲く
      满开枝垂樱花树
      shi da re sa ku ra a na ga chi ni sa ku
      凄艶烂漫慈しみ
      鲜艳烂漫优雅娇柔
      se i en ra n ma ni tsu ku shi mi
      天仰ぎ描いてる梦旅路
      遥望天空书写梦旅路
      te n ao gi e ga i te ru yu me ta bi ji


      5楼2016-05-20 21:29
      回复
        《あなたに今日も微笑みを》
        《今天也把微笑给你》
        《a na ta ni ky ou mo ho ho e miwo 》
        日は月に春夏秋冬
        日新月异春夏秋冬
        ni shin ge ppo shy un ka sh yu u to u
        いろんな表情であなたを
        用各样的表情
        i ro nna hy ou jy ou de a na ta wo
        いつでもおもてなし致します
        随时来款待你
        i tsu de mo o mo te na shi i ta shi ma su
        美しい景色と 美味しいお茶菓子で
        美丽的景色和美味的茶点心
        u tsu ku shi i ke shi ki to o i shi i o ch ya ga shi de
        ほっと和めるひととき
        带来舒心祥和的片刻
        ho tto na go me ru hi to to ki
        お疲れな体にも心にも
        我要给你疲惫的身心
        o tsu ka re na ka ra ta ni mo ko ko ro ni mo
        愈しを届ける存在でありたい
        带给你安心的存在
        ya shi wo to do ke ru su n zai de a ri tai
        あなたに今日も微笑みを
        今天也把微笑给你
        a na ta ni ky ou mo ho ho e mi wo
        真心をこめておもてなし
        诚诚恳恳的款待
        ma go ko r owo ko me te o mo te na shi
        気軽に来てくださいね
        请你随便来哦
        ki ga ru n i ki te ku da sa in e
        いつでもご一绪致します
        随时和你在一起
        i tsu de mo go i shyo i ta shi ma su
        育む友好関系
        孕育的友好关系
        ha gu ku mu yu uko uka n kei
        诚心诚意尽くします
        诚心诚意尽全力
        sei shin sei i tsu ku shi m asu
        もっとわかりあう为に
        为深一步互相理解
        mo tto wa ka ri a u ta me ni
        礼仪正しく 调和と融合
        彬彬有礼和谐融洽
        re i gi ta da shi ku ch you wa to yuu go u
        思いやりを忘れずに
        更不忘关心
        o mo i ya ri wo wa su re zu ni
        気の使いすぎといわれますが
        有要说太过于顾虑
        ki no tsu kai su gi to i wa re ma su ga
        性分なんです…恐れ入ります、すみません
        就这禀性…实在不好意思、对不住
        sh you bun n an de su o so rei ri ma su su mi ma sen
        あなたに今日も微笑みを
        今天也把微笑给你
        a na ta ni ky ou mo ho ho e mi wo
        至极の时间をお裾分け
        分享你金贵的时间
        shi go ku no ji kan wo o su so wa ke
        のんびりしてくださいね
        请悠闲轻松的哦
        no n bi ri shi te ku da sai ne
        心から歓迎致します
        衷心地欢迎
        ko ko ro ka ra kan gei i ta shi ma su
        东西南北 趣向を凝らしてますが
        东西南北 煞费苦心
        tou zai na n bo ku sh yu kou wo ko ra shi te ma su ga
        まだこれからです
        还要看今后
        ma da ko re ka ra de su
        楽しんでもらえますよう
        希望你开心
        ta no shin de mo ra e ma su you
        喜んでもらえますよう
        希望你快乐
        yo ro kon de mo ra e ma su you
        善処前进の毎日です…
        小心翼翼的每一天…
        ze n sh yo zen shin no ma in i chi de su…
        あなたに今日も微笑みを
        今天也把微笑给你
        a na ta ni ky ou mo ho ho e mi wo
        真心をこめておもてなし
        诚诚恳恳的款待
        ma go ko r owo ko me te o mo te na shi
        気軽に来てくださいね
        请你随便来哦
        ki ga ru n i ki te ku da sa in e
        いつでも歓迎致します
        随时欢迎你
        i tsu de mo go i shyo i ta shi ma su
        四季折々ご一绪しましょうね
        四季时时在一起吧
        shi ki o ri o ri go i shyo shi ma shyo u ne


        6楼2016-05-21 17:07
        回复
          下面的,……是读音嘛?


          来自Android客户端8楼2016-05-22 06:57
          收起回复
            【角色歌曲】《黑塔利亚》全员 ﹝歌词+中译+罗马音﹞
            http://tieba.baidu.com/p/4568432377?pid=90305533158&cid=0#90305533158


            16楼2016-05-26 19:19
            回复


              来自Android客户端17楼2016-06-09 12:41
              回复
                啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊谢谢楼主er


                来自Android客户端18楼2016-06-09 15:13
                回复
                  @苍弥镜殿下 吧主申个精吧!资源类的


                  19楼2016-07-07 17:52
                  收起回复
                    顶~( ̄▽ ̄~)~


                    来自Android客户端21楼2016-07-20 11:45
                    回复
                      漏了まわる地球ロンド吧


                      IP属地:中国香港来自iPhone客户端22楼2016-07-22 15:37
                      回复
                        《まわる地球ロンド》
                        《回转地球圆舞曲》
                        ma wa ru chi kyuu ro n do
                        まわるまわる手を取りまわる地球ロンド
                        转呀转呀牵起手来旋转地球圆舞曲
                        ma wa ru ma wa ru te wo to tte ma wa ru chi kyuu ro n ndo
                        拙い足取りですが一绪に踊りませんか?
                        即使舞步有点笨拙要不要一起跳一支呢?
                        ju o i zu u chu i ri de su ga i shu i ni yo n ri ma sen ka
                        桜がひらひら日/本酒で乾杯
                        樱花翩翩而下用日/本清酒乾杯
                        i n ga hi ra hi ra u ri be n ji u de chi e n be i
                        めぐるめぐる季节にこんにちは日/本です
                        在循环往复的季节之中日安在下日/本
                        me gu ru me gu ru ji ji e ni ko n ni chi ha u ri be n desu
                        呜呼戴きたい 细めの白滝の肉じゃが
                        啊啊极尽美妙细细魔芋丝的土豆炖肉
                        u ho u da i ki ta i shi i me no ba i ro n no u ro u jaga wo
                        呜呼天晴です白米と味噌汁で
                        啊啊令人赞叹米饭和酱汤的味道
                        u ho u te i e n chi de su ba i mi to u e i tsu o n ji de
                        まわるまわる 手を取って 轮になってロンド
                        转啊转啊牵起手来转成圆形的圆舞曲
                        ma wa ru ma wa ru te wo to tte wa ni na tte ro n n do
                        花や鸟や风や月と歌いましょう
                        花、鸟、风、月一起欢歌吧
                        ho wa ya ni ya o ya fu o n ya yu e to go a i ma sho u
                        回しましょう地球私たちのヘタリア
                        请转动起来地球我们的黑塔利亚
                        ho u i shi ma sho u de i chi u su ta chi no he ta ri a
                        まわるまわる手を取りまわる地球ロンド
                        转呀转呀牵起手来旋转地球圆舞曲
                        ma wa ru ma wa ru te wo to tte ma wa ru chi kyuu ro n ndo
                        花の都京都で一绪に踊りませんか?
                        在花城京都不打算来一支舞吗?
                        ho wa no do u ji n do u de i shu i ni yo n ri ma se n ka
                        花火がドンドン ! 好きですお祭り
                        花火接连不断! 好喜欢呢祭典
                        ho wa ho ga do n do n ha o ki de su o ji ri
                        めぐるめぐる季节にこんにちは日本です
                        在周而复始的季节之中日安在下日/本
                        me gu ru me gu ru ji ji e ni ko n ni chi ha u ri be n desu
                        呜呼伺いますお茶菓子ふるまい文化交流
                        啊啊去拜访吧点心礼仪文化交流
                        u ho u tsu i ma su o cha a gu o zu fu ru ma i u e n howa ji a o ri u
                        呜呼届けましょう世界中の皆様に
                        啊啊请传达出去吧传达给世界中的各位吧
                        u ho u ji e ke ma sho u shi ji e jo n no ji e ya n ni
                        まわるまわる 手を取って 轮になってロンド
                        转啊转啊牵起手来转成圆形的圆舞曲
                        ma wa ru ma wa ru te wo to tte wa ni na tte ro n n do
                        富士を越えて海も越えて歌いましょう
                        翻过富士山再越过大海一起欢歌吧
                        fu u shi wo yu e e te ha i mo yu e e te go a i ma sho u
                        回しましょう地球私たちのヘタリア
                        请转动起来地球我们的黑塔利亚
                        ho u i shi ma sho u de i chi u su ta chi no he ta ri a
                        さぁ参りましょう武士の魂を懐に
                        来吧一起参与进来在武士之魂的胸怀里
                        sa a tsu a n ri ma sho u u shi no ho u n wo ho wa i nishi n shi ki
                        新しき世界への门を叩きましょう
                        将向著新世界的大门叩开吧
                        shi ji e he no me n wo ko u ki ma sho u
                        まわるまわる手を取りまわる地球ロンド
                        转呀转呀牵起手来旋转地球圆舞曲
                        ma wa ru ma wa ru te wo to tte ma wa ru chi kyuu ro n ndo
                        落ちゆく白い雪と一绪に踊りましょう
                        和飘落的雪花一起舞蹈
                        ru o chi yu ku ba i i shu e to i shu i ni yo n ri ma shou
                        幸せの魔法あなたへのウ…ウイン…ク…
                        幸福的魔法传递给你一个眼色
                        shi n se no mo fu a a na ta he no u u i n ku
                        めぐるめぐる季节にこんにちは日本です
                        在不断更替的季节之中日安在下日/本
                        me gu ru me gu ru ji ji e ni ko n ni chi ha u ri be n desu
                        そーれ楽しいです煌びやかな世界へ
                        多么愉悦向著辉煌的世界
                        so i re ro a shi i de su ho wa n bi ya ka na shi ji e he
                        ようこそおいで下さいましたさぁ心から
                        欢迎光临来从心底里
                        yo u ko so i de shi a sa i ma shi ta sa a shi n ka ra
                        おもてなし致します
                        惶恐之至不胜感激
                        o mo te na shi ji shi ma su
                        まわるまわる 手を取って 轮になってロンド
                        转啊转啊牵起手来转成圆形的圆舞曲
                        ma wa ru ma wa ru te wo to tte wa ni na tte ro n n do
                        皆様と一绪に歌いましょう
                        大家一起欢歌吧
                        ji e ya n to i shu i ni go a i ma sho u
                        回しましょう地球私たちのヘタリア
                        请转动起来地球我们的黑塔利亚
                        ho u i shi ma sho u de i chi u su ta chi no he ta ri a


                        23楼2016-07-24 18:36
                        收起回复
                          费里西安诺·瓦尔加斯 ﹝北/意/大/利 ﹞
                          路德维希·贝什米特 ﹝德/意/志﹞
                          本田菊 ﹝日/本 ﹞
                          《サンタが町にやってくる》
                          《学園☆フェスタ》
                          《ぷかぷか☆ばけーしょん》
                          http://tieba.baidu.com/p/4650442347?pid=93172257643&cid=0#93172257643


                          24楼2016-08-04 11:11
                          回复
                            费里西安诺·瓦尔加斯 ﹝北/意/大/利 ﹞
                            路德维希·贝什米特 ﹝德/意/志﹞
                            本田菊 ﹝日/本 ﹞
                            阿尔弗雷德·F·琼斯 ﹝美/国﹞
                            亚瑟·柯克兰 ﹝英/国﹞
                            弗朗西斯·波诺弗瓦 ﹝法/国 ﹞
                            伊万·布拉金斯基 ﹝俄/罗/斯﹞
                            王耀 ﹝中/国﹞
                            《WA輪!!ワールド音頭》
                            http://tieba.baidu.com/p/4647954484?pid=93089833858&cid=0#93089833858


                            26楼2016-08-10 13:32
                            回复
                              十分感谢!!!!虽然觉得假名会更方便一点但是真的帮了大忙orz好奇为啥没人x也没加精....总之十分感谢!お疲れ(=゚ω゚)ノ————


                              IP属地:丹麦来自iPhone客户端27楼2016-08-15 00:03
                              收起回复