黑塔利亚吧 关注:227,264贴子:6,088,800
  • 15回复贴,共1

【授权翻译】【普伊】Tastes like ice cream

只看楼主收藏回复

1L【苏伊士出品】logo+授权



回复
1楼2016-06-17 21:07
    未见正式的【END】请勿插楼,谢谢


    收起回复
    2楼2016-06-17 21:10


      回复
      3楼2016-06-17 21:10
        【staff一览】
        文审:耀司
        文探:耀司
        翻译:炸毛
        英校:耀司
        中校:月兮
        终审:若子


        收起回复
        4楼2016-06-17 21:11
            作者的话:因为我真的很萌这对,所以写了一个有点感伤又比较轻松的普伊短篇。^^把它当作我的情人节特别篇并享受它吧……


            分级:K+


            提示:清水,不过有一个吻。


            免责声明:我没有APH的版权,作品纯属个人兴趣,不作任何商业用途。


          回复
          5楼2016-06-17 21:12
            这一段死活发不上来……简直了
            对受机党说声抱歉


            回复
            7楼2016-06-17 21:25
                “Ve——”当意/大/利注意到现在几点时,他略带惊讶地眨了眨眼睛,“这么晚了——”


                现在已经是下午四点多了,而他之前根本没注意时间。他原本应该在一个多小时之前就出现在德/国家里。不过看起来德/国没有在苦等着他,所以一切都还好。


                况且他和普/鲁/士在一起很开心。这种想法一旦开了头,意/大/利就觉得他今天根本不必去见德/国了——德/国一定会让他打扫房间或者做别的家务,还会对自己叫嚷——意/大/利实在不喜欢那样子。


                相反地,普/鲁/士很棒,他会和自己分享gelato*(虽然严格意义上来说,两份冰淇淋的钱都是自己付的)。而现在,普/鲁/士正在自导自演着他和奥/地/利以及匈/牙/利之间复杂的荒诞喜剧,把意/大/利逗得哈哈大笑。


                意/大/利很少会有这样的一天,没有任何人因为某些事而斥责他。这不是什么坏事嘛——普/鲁/士是那么好的一个伴儿,以至于意/大/利忍不住想和他在一起待更久。


                “因为我是如此的厉害,我的手指可是金子做的。”普/鲁/士人这样说着,鼓起他的脸颊,模仿某位奥/地/利贵族有趣的小表情。


                意/大/利再次咯咯笑了,围着普/鲁/士人蹦蹦跳跳。然后,他的目光被一张巨大的海报吸引住——那是一部终于上映的著名电影。意/大/利瞪大双眼。


                他想看那部电影很久了,而此时它终于上映了!


                意/大/利顿时感觉自己开心了起来,他转向一旁的普/鲁/士。现在,他知道怎么与他在一起呆更久了。


                “Ve,基尔伯特,想和我去看那部电影吗——?”


                普/鲁/士感觉自己的惊讶增加了一倍。


                没错,他已经和意/大/利度过一个也许是他人生中最棒的下午了。但得知意/大/利真的想和他度过更长的时间这件事让他激动得后背发颤。就算意/大/利只把他当作朋友,这就已经足够让他感到兴奋。


                “当然想了费里!”然而他接着皱了皱眉头,“呃,不过……”


                “我请你看电影——你今晚可以请我吃饭——”


                意/大/利歪着头看普/鲁/士整个人跪倒在地上,抬头看着天空。普/鲁/士人的眼神简直就像意/大/利自己每天做祷告时的一样那么虔诚。


                意/大/利虽然有点困惑,但他还是咯咯笑着,等待着普/鲁/士人重新站起。他拉住普/鲁/士的手臂,拖着他向电影院的方向走去。他们似乎没留意到拉手臂的动作是什么时候结束的,意/大/利牵住了他的手。


                ===


              回复
              8楼2016-06-17 21:26
                这一段也发不上来,很抱歉……


                回复
                11楼2016-06-17 21:30
                  这段也不行……


                  回复
                  12楼2016-06-17 21:34
                    啊啊啊啊沙发!终于有普伊这对了!!!


                    收起回复
                    14楼2016-06-18 00:28