Bwzging 北京 Bwzginh
Sanghaij 上海
Denzginz 天津 Denhcinh
Canghsa 长沙 Cangzsah
Vujhan 武汉
Gveiyangh 贵阳 Gveiyangz
Cwnghduh 成都 Cwngzduh
Gihnanz 济南 Ci'nanz
Gvangjcouh 广州
Nanzningz 南宁
Nanzging 南京 Nanzgingh
Canghcunh 长春 Cangzcunh
Sihningz 西宁
Yinzconh 银川
Sih'anh 西安
Hangzcouh 杭州
Fuzcouh 福州
Lanzcouh 兰州
Cwnghcouh 郑州 Cwngcouh
Daizyenh 太原 Daiyenz
Cungzcingz 重庆 Cungzging
Gunzmingz 昆明 Gunhmingz
Nanzcangh 南昌
Lazsaz 拉萨 Lahsaz
Hozfwz 合肥 Hozfeiz
Haijgouh 海口
Lozyangh 洛阳 Lozyangz
Ningzboz 宁波 Ningzboh
Dwzyangh 德阳 Dwzyangz
Luzcouh 泸州
Yizbinz 宜宾 Yizbinh
Menhyangh 绵阳 Menzyangz
Cinghdauh 青岛 Cinghdauj
Daiz'anh 泰安 Daianh
Sujcouh 苏州 Suhcouh
Daizcouh 泰州 Daicouh
Cauhyangh 朝阳 Cauzyangz
Yenh'anh 延安 Yenzanh
Giujgyangh 九江
Yizcangh 宜昌
Nanzyangh 南阳 Nanzyangz
Sinzyangh 信阳 Sin'yangz
Linzfwnz 临汾
Dwzcouh 德州
Binzcouh 滨州 Binhcouh
Canzgyangh 湛江 Can'gyangh
Yahmwnz 厦门 Yamwnz
Cunzyiz 遵义 Cunhyi
Yisih 玉溪
Bauhsanh 保山 Baujsanh
Vwnzsanh 文山
Vwnzcangh 文昌
Canghgih 昌吉 Canghgiz
Anhcingz 安庆 Anhging
Mauzmingz 茂名 Maumingz
Yunghcouh 永州 Yungjcouh
Denzsuij 天水 Denhsuij
Cingzyangh 庆阳 Ging'yangz

楼主的翻译感觉有桂柳话的成分，吧主的纠正感觉比较好一点，当然有些我也不会拼，

汉语普通话的1，2，3，4调对应h,z,j,（不表调），形象记忆法（h像1字，z像2字，j像潦草的3，剩下的是第4调不标调）！你可按照汉语普通话的调读，也可以按照西南官话的方式，但大多数人按照西南官话