8. 2010 参与见证了丧礼过程的韩媒撰写的文章《你有苏志燮这样的朋友吗?》
出处:MoneyToday(StarNews)
翻译:
@移动的荷尔蒙你有苏志燮这样的朋友吗?已故朴容夏的最后一程,苏志燮坚守着自己的位置。从噩耗传来到永眠仪式为止的三天两夜里,苏志燮用流不尽的眼泪送走挚友。拥有这种朋友的人究竟有几个呢?
6月30日早上10時20分-噩耗“怎么办?怎么办?”
6月30日早上5点30分左右,朴容夏以挂在绳子上、身体还有余温的状态被母亲发现。听闻噩耗的苏志燮于早上10点20分左右来到安排了故人的丧仪室的首尔瑞草区首尔圣母医院丧仪场5号房。朴容夏在演艺圈人尽皆知的至亲苏志燮一直反复说着“怎么办?”在遗体安置所奔走。苏志燮在没有摆放遗像的空荡荡的遗体安置所里近乎嚎啕大哭的样子,让旁人于心不忍。在还没有获得警方的验尸完了证明,还不能举办殡葬手续的时候,飘荡着孤寂感的吊唁室大门紧闭,仅回荡着苏志燮的哭声。
7月1日早上10点-抱着遗像
没有迈出吊唁室一步,一整天都和遗属一起守在朴容夏遗像前的苏志燮,再次出现在人们的视线前是7月1日上午10点左右。那是因为考虑到前一天晚上一直持续着的许多同僚艺人和粉丝们的吊唁,遗体安置所需要换到医院丧仪场里最宽敞的31号房。彻夜未眠、一夜之间憔悴了的苏志燮抱着朋友的遗像,走出了丧仪场5号房。
7月1日下午2点10分-入殓,最后看一眼朋友的遗容
1日下午2点10分左右,举行了已故朴容夏的入殓式。这是送走故人之前,最后再看一眼的瞬间。苏志燮以茫然无措的表情艰难地抬着腿。为了将朋友最后的样子永远印刻在心上。为了入殓式而站起来的苏志燮,像是要向朋友展现自己坚强的姿态,努力地克制悲伤。但是,入殓式一开始,眼泪就绝提而出。静静地泪流的苏志燮像是在心中反刍着没能说出口的话。
7月2日上午6点-出殡
出殡时苏志燮抱着朴容夏的遗像站在灵柩行列的最前方。早上6点带着茫然的表情的他跪在朋友最后的床榻前持续流泪。满是血丝的眼睛,因为浓郁的菊花香气,显得更红了。
7月2日上午9点35分-火葬
当天抵达火葬场所城南永生院的遗体,9点35分时在生前交心交情的同僚们的运送下走向火葬场。出殡时留下悲痛的眼泪的苏志燮,在故人化成一把灰的瞬间,再度嚎啕大哭。
7月2日下午1点-“再也看不到他的笑脸了…”
2日下午1点左右,抵达京畿道城南市盆唐区memory park安葬骨灰的苏志燮以满是泪痕的脸,肃静地安放遗像。遗属没有把牌位和骨灰放在檀上,而是直接递给苏志燮。苏志燮接过后,用手一一抚摸,放置到檀上。放置好遗像后,跪拜着的苏志燮,把头磕在地上,一直无法站起来。只流下了无声的眼泪。仿佛害怕抬起头来,永远再也见不到的遗像里的朋友的明朗的笑容会变成现实一般,他一直低着头。埋葬完遗体之后,以踉跄的步伐在最前方紧紧地抱着牌位和遗像。无法从墓地最近的地方挪开一步。至此,丧礼手续结束,已故的朴容夏永眠了。直到最后一个瞬间为止都守在身旁的苏志燮,肃穆、悲痛,却帅气。拥有这样的朋友,足以宽慰朴容夏的短暂的人生。