吴语吧 关注:26,932贴子:1,344,271
  • 29回复贴,共1

论行政区划对方言的影响

只看楼主收藏回复

湖州市区(吴兴、南浔)是不分寒山摄的,即“寒、咸”同音,但是湖州东边的吴江、南边的德清、西边的长兴都是区分寒山摄。南浔离震泽才几公里路,比到双林、练市都近,而且都在頔塘运河边两地自古交流很多,但是震泽分尖团音和寒山摄,南浔却不分。再如长兴、德清一直隶属于湖州,然而两地却区分寒山摄并未受市区方言影响,桐乡自古以来也为嘉兴管辖,但是嘉兴话也没能影响到桐乡话的演进,桐乡和湖州市区一样不分寒山摄。方言的发展有时与行政区划的割裂一致,有时又能突破行政区划的限制。


IP属地:上海来自Android客户端1楼2016-07-17 07:07回复
    德清安吉的果摄同上海U音。长兴吴兴南浔随苏州。


    IP属地:浙江来自iPhone客户端2楼2016-07-17 08:19
    收起回复
      吴江桃源七都不分寒山摄。德清东部,安吉全境,长兴南部也不分。海宁大部分地区也不分


      IP属地:浙江来自iPhone客户端3楼2016-07-17 08:21
      收起回复
        桐乡比三县肯接近市区。长兴县城音调像但韵母差的有点多,听感反倒接近嘉兴市区


        IP属地:浙江来自iPhone客户端4楼2016-07-17 08:23
        回复
          长兴和吴江,桐乡处于几个小片的交界地带受相邻府城口音影响很正常


          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2016-07-17 08:26
          收起回复
            还有一个特例,就是吴江。吴江东南西北口音都有明显差别,这个应该和自然环境有关吧,吴江本身河港湖汊众多,虽是一地但在过去舟船往来的岁月里,各镇各乡交流可能没有那么密切


            IP属地:上海来自Android客户端6楼2016-07-17 10:25
            收起回复
              楼上几位,你们专门介作过调查啊?介详细。讲这种东西吾是皮滑卵子轧弗上帮唉。


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2016-07-17 12:42
              收起回复
                我要解答楼主关于吴江的疑问,首先七都是不分寒山摄分尖团,但苏州发eu湖州发e的音七都会发成ie比如碗半,苏湖都发e的音七都会发eu,比如对醉.桃源话是不分咸山不分尖团的,但人称代词偏嘉兴.八都是分尖团,镇区及以西不分寒山,除镇区外的大部分地区分寒山.就我个人而言吴江内部乡镇和湖州或者说是南浔最为接近的是青云话,以致于我都分不出区别来.


                来自Android客户端10楼2016-07-23 00:11
                收起回复