夜还是爱凉吧 关注:136贴子:8,390
  • 3回复贴,共1

【凉夜°推书】心有猛虎,细嗅蔷薇

只看楼主收藏回复

准备了好久来开这个读书记录贴,推书的类别不限于言情,也会加入一些对阅读本身的体验感受,并分享一些有助于阅读的方法或者材料。希望可以在此与热爱文学的吧友交流。
In me the tiger sniffs the rose. 心有猛虎,细嗅蔷薇。
Look in my heart, kind friends, and tremble, 审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗,
Since there your elements assemble. 因为那才是你本来的面目。
------- Siegfried Sassoon, 余光中翻译
这首诗的含义很多元,而在我看来它代表了阅读之于人的影响:展示世界的宽度和深度,也描绘人性的细腻与复杂,藉以发掘自我。


1楼2016-08-13 18:31回复
    实力CL
    支持我欧尼
    好久没有推书了


    IP属地:上海2楼2016-08-13 18:53
    收起回复
      顶顶~欧尼加油~


      IP属地:上海8楼2016-08-16 15:35
      回复