我认为就是因为中国有很多人觉得用英文版也可以使用。比如说AE、MAYA、3DMAX、C4D最新版都有官方中文语言。但是有很多人还是会选择使用英文版软件设计。
对于大公司来说既然员工会用英文版，当然不会考虑你们公司出的软件不是中文版我不买，自然是管你软件什么语言都会购买正版软件。
软件公司在开发软件的时候，英文版软件，也有人会买也就不会先考虑是否开发中文版软件。所以对于开发中文版就不会是优先做的事情！
软件对于开发英文版，也有自己的考虑！首先英语属于国际语言。其次是假如中国设计师到国外公司做设计，公司有很多人，就不可能使用几种语言。比如说AE的表达式，NUKE的节点等等。就必须统一一种语言！不至于你写的表达式是英文写的，我是中国人我接手你做的项目还重新把你写的一些表达式等等程序改成中文，软件才能正确提示该项目没有丢失什么等等！
假入中国客户都用破解版，不去购买正版。你不开发英文版，我不买。绝对下一个版本是中文版。
中国客户还是比较庞大的。好多公司都是购买正版
有人说你不会使用软件就别找什么理由。不是我不会使用软件而是对于国人来说英文真的不如老外。为什么不管你是美国的苹果、韩国的三星、日本的索尼手机、也有好多中国人去购买。要是只能显示他们国家的语言，绝对买的人很少！
所以说使用中文软件，对于软件的学习和工作对于国人来说都会比使用其他语言来说能够事半功倍！我也建议软件公司在开发软件的时候对于官方中文可以考虑！