我发现这篇小说上手了其实还颇简单的,只是有些日本俗谚有点烦
先發一段~ 应该下礼拜完成........吧?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(非茜兒視角)
公子的奋斗和名门子弟的目的
奢华的波西米亚风格的水晶吊灯……其實是被被偽裝過的魔道具,發出蜡烛难以比拟的皎皎的灯光所被照射的壮丽的大厅一角,穿戴了最高级的晚礼服的少年和約略有兩倍年龄的体格姣好的绅士,兩人的各一隻手,皆拿著裝有白葡萄酒的玻璃酒杯,不時談笑著。
「希拉(シーラ)魚生吃,触摸的话會跳起来的烏茲(ウージー)奶酪,萌(モエー)猪的腦漿,哎呀……我也吃了很多新奇的东西,不過最為希罕的美味的话还是别名『尤尼斯的大蛞蝓』的蛞蝓喔~,也被称为『尤尼斯的gurosunakkutoshunekke(グロースナックトシュネッケ)』吧。」
(ウージー : 槍械,有點想翻成 " UZI 奶酪 ")
著名的大胃王食道楽*美食家,也是著名格拉畢歐魯帝国中央贵族barutorucchi(バルトルッチ ,求譯名)伯爵,松弛的脸颊肉和下腹邊颤抖邊开心地笑着。
(食道楽: 指不務正業,以吃美食,並熱切於做料理,作為生命意義之人)
「说希罕的美味的话.....難道說吃了蛞蝓吗!?」
盧卡幾乎以腿軟的狀態,小心翼翼的说,以亲切一半,好奇心一半.插.入.了話。對此,barutorutchi伯爵是象对用惯的恶作剧的成果满足的顽皮孩子一样的脸,得瑟地回答了
「这種蛞蝓最小也有一meruto,大的話可能超越三meruto的蛞蝓,難以置信棲息在尤尼斯法國的山间,成群的話就會像小山一样,不停蠕动」
一边说話,一只手也一邊移動著吃著食物,同時服务员给了他的盘子里装上的乳酪和火腿等的料理。因此為了不讓对方感到不快,语调也没有任何变化,某種意义上也算是高手的技艺。
「而且,普通蛞蝓的话與有啃蔬菜的程度,不过,这家伙是凶猛的杂食性,通常是蛇盯上青蛙,青蛙盯上了蛞蝓,蛞蝓盯上了蛇的三方相互牽制之类的说法,這不是开玩笑啦~~ 根据情况的不同据说连人和大型的妖魔也吃……不,这家伙只在尤尼斯出沒是不幸中的万幸啊。那样的怪物蛞蝓在整个大陆出現的时候能够忍受的了嗎?」
对在快活地笑的barutorucchi伯爵,是同时是放出干笑的卢卡。
利用这个机会,暗中仿徨于周围的妙龄的小姐,想要想办法跟少年说话,但是听到漏出對话的内容,好像傷害了每個人的心情,两个人周圍不知不觉稍微充滿了微妙的氣氛。
恩,当然啦。我現在是暂时形式的卢克的貼身侍女"艾伦"
蝙蝠眼珠子的味道啦,能吃人的大蟹牙齒上生長的牡蛎,比人类巨大的蛞蝓其终极的美味……光是想象了就會感到胆怯,温室中成长的贵族御千金人受不了吧。
帶著同情一半安心一半的心情,艾伦叹了口气。
从调查学习的惨剧到現在十一个月。拼命的搜查也不管茜兒和賽拉維(+赠品)能不能找到。不止如此,尤尼斯法国家上层婉转地退去搜索要求,几乎无计可施的状态下卢卡还是拼命寻找線索。
碧歐拉和丽洁罗忒們,也好像想要把信息想点办法集中起来,不过,公主的政治立场不安定,所以與尤尼斯法国家的机密体制苦战着。
因此,卢克这种出席餐会,前往叙旧稍微也想打算聚集尤尼斯方面的信息的苦肉计之一。
确实,现在沒有稱心如意的調查成果,虽然没有,但是谁也沒有對茜兒的生存绝望。一定会擺著任何事情都没有發生的脸回来的,绝对。如此坚信着。
「你和巫女姬克拉拉都喜欢吃同樣的东西呢」(這句半腦補)
對心情愉快摇晃玻璃酒杯们barutorutchi伯爵的言词,内心泄气但盧卡還是以讨好的笑应对。
(大蛞蝓也是克拉拉大人爱吃的东西之类的,真是意想不到……)
一边想着这样的事情,艾伦抬头望着天花板。
先發一段~ 应该下礼拜完成........吧?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(非茜兒視角)
公子的奋斗和名门子弟的目的
奢华的波西米亚风格的水晶吊灯……其實是被被偽裝過的魔道具,發出蜡烛难以比拟的皎皎的灯光所被照射的壮丽的大厅一角,穿戴了最高级的晚礼服的少年和約略有兩倍年龄的体格姣好的绅士,兩人的各一隻手,皆拿著裝有白葡萄酒的玻璃酒杯,不時談笑著。
「希拉(シーラ)魚生吃,触摸的话會跳起来的烏茲(ウージー)奶酪,萌(モエー)猪的腦漿,哎呀……我也吃了很多新奇的东西,不過最為希罕的美味的话还是别名『尤尼斯的大蛞蝓』的蛞蝓喔~,也被称为『尤尼斯的gurosunakkutoshunekke(グロースナックトシュネッケ)』吧。」
(ウージー : 槍械,有點想翻成 " UZI 奶酪 ")
著名的大胃王食道楽*美食家,也是著名格拉畢歐魯帝国中央贵族barutorucchi(バルトルッチ ,求譯名)伯爵,松弛的脸颊肉和下腹邊颤抖邊开心地笑着。
(食道楽: 指不務正業,以吃美食,並熱切於做料理,作為生命意義之人)
「说希罕的美味的话.....難道說吃了蛞蝓吗!?」
盧卡幾乎以腿軟的狀態,小心翼翼的说,以亲切一半,好奇心一半.插.入.了話。對此,barutorutchi伯爵是象对用惯的恶作剧的成果满足的顽皮孩子一样的脸,得瑟地回答了
「这種蛞蝓最小也有一meruto,大的話可能超越三meruto的蛞蝓,難以置信棲息在尤尼斯法國的山间,成群的話就會像小山一样,不停蠕动」
一边说話,一只手也一邊移動著吃著食物,同時服务员给了他的盘子里装上的乳酪和火腿等的料理。因此為了不讓对方感到不快,语调也没有任何变化,某種意义上也算是高手的技艺。
「而且,普通蛞蝓的话與有啃蔬菜的程度,不过,这家伙是凶猛的杂食性,通常是蛇盯上青蛙,青蛙盯上了蛞蝓,蛞蝓盯上了蛇的三方相互牽制之类的说法,這不是开玩笑啦~~ 根据情况的不同据说连人和大型的妖魔也吃……不,这家伙只在尤尼斯出沒是不幸中的万幸啊。那样的怪物蛞蝓在整个大陆出現的时候能够忍受的了嗎?」
对在快活地笑的barutorucchi伯爵,是同时是放出干笑的卢卡。
利用这个机会,暗中仿徨于周围的妙龄的小姐,想要想办法跟少年说话,但是听到漏出對话的内容,好像傷害了每個人的心情,两个人周圍不知不觉稍微充滿了微妙的氣氛。
恩,当然啦。我現在是暂时形式的卢克的貼身侍女"艾伦"
蝙蝠眼珠子的味道啦,能吃人的大蟹牙齒上生長的牡蛎,比人类巨大的蛞蝓其终极的美味……光是想象了就會感到胆怯,温室中成长的贵族御千金人受不了吧。
帶著同情一半安心一半的心情,艾伦叹了口气。
从调查学习的惨剧到現在十一个月。拼命的搜查也不管茜兒和賽拉維(+赠品)能不能找到。不止如此,尤尼斯法国家上层婉转地退去搜索要求,几乎无计可施的状态下卢卡还是拼命寻找線索。
碧歐拉和丽洁罗忒們,也好像想要把信息想点办法集中起来,不过,公主的政治立场不安定,所以與尤尼斯法国家的机密体制苦战着。
因此,卢克这种出席餐会,前往叙旧稍微也想打算聚集尤尼斯方面的信息的苦肉计之一。
确实,现在沒有稱心如意的調查成果,虽然没有,但是谁也沒有對茜兒的生存绝望。一定会擺著任何事情都没有發生的脸回来的,绝对。如此坚信着。
「你和巫女姬克拉拉都喜欢吃同樣的东西呢」(這句半腦補)
對心情愉快摇晃玻璃酒杯们barutorutchi伯爵的言词,内心泄气但盧卡還是以讨好的笑应对。
(大蛞蝓也是克拉拉大人爱吃的东西之类的,真是意想不到……)
一边想着这样的事情,艾伦抬头望着天花板。