带狗狗上班“带狗上班日”前夕，《卫报》专栏作家米歇尔·汉森带着她的爱犬“紫罗兰”到办公室体验生活。
米歇尔·汉森与她的宠物犬“紫罗兰”在《卫报》办公室里。（图片来源：Frank Baron）
明天就是“带狗上班日”，为了做好准备，今天我带上我的“紫罗兰”前往卫报办公室提前探班，看她能不能与员工融洽相处。“紫罗兰”姑娘准备工作做得很充分，小床、喝水的碗和饼干一应俱全。“紫罗兰”此行的目的是缓解员工的压力并促进员工之间的交流，而我则身负为宠物慈善医院“蓝十字会”筹款的任务－－拍拍“紫罗兰”，捐出一英镑。
真是件一石三鸟的好事。当我们抵达大楼入口处时，传来了门卫严厉的声音：“除导盲犬外，任何犬类不得进入大楼。”。我解释说“紫罗兰”是有预约的，已经跟摄影师约好了，而我正在写一篇有关她到访的文章。
门卫去请示他的上级，不一会走过来一个衣着得体的小伙子，他说他喜欢拳师狗，自己也养着几条，但大楼不允许带狗进去，还问这次到访是得到上头批准的吗。我认为是，他说他再去请示请示，然后就走了。我给主编打电话告诉她我们被困在外面了，“紫罗兰”在那趴着呼哧呼哧喘气；几分钟后主编把我们带出了窘境。
“紫罗兰”碰上空调就来劲，一个激灵之下，她飞快地爬上楼梯，一路往上窜去；我忘了说，昨天她还在闹“假日胃”呢（逢节假日会感到胃部不适）。我在想，为什么人们要在毫无必要的时候难为别人呢？但员工们会喜欢“紫罗兰”吗？他们也许觉得让一条狗在办公室里四处转悠会影响到他们的工作。走进办公室，员工们都坐在电脑前，眼睛盯着屏幕。当“紫罗兰”出现在他们面前时，他们看起来都是精神为之一振。他们簇拥在“紫罗兰”旁边，心甘情愿地付一英镑来摸她，有个员工甚至为了吻她一下而掏出两英镑。受宠若惊的“紫罗兰”开始表演她的拿手好戏－－她会根据命令跳舞（其实就是躺在地上打滚）。这一来给“蓝十字会”的善款就更多了；“蓝十字会”为付不起钱的人家的宠物提供免费治疗，并安置那些无家可归的动物。去年弃狗的数量增加了65%，所有的动物救治中心都是犬满为患，而“黑养狗场”的存在则让问题愈加严重，威尔士和爱尔兰有很多“黑养狗场”，这些狗场每年都会胡乱产出几千条狗。
有些狗被抛弃则是因为财务原因，这并不奇怪。我每年得为我的两条拳师犬缴纳1235英镑的保险，比房险和车险还要贵。要是“紫罗兰”能在《卫报》谋得一份小差事就好了，这样她也能为我们一家的收入做点贡献。她可以当保安，或是做餐厅服务员。至于工钱，一块饼干就可以让她心满意足。
带狗上班的六个小贴士
1.首先要征得准许。
2.只带经过良好训练的狗上班。
3.先花点时间让它熟悉周围环境，四处嗅嗅，然后再安顿下来。
4.把它介绍给同事们。
5.你得给它配好一个围栏或是一张小床，还有水、玩具和点心。
6.如果你得把狗单独留在那的时候，要跟你的同事们打招呼，确保他们知道在火警或是紧急情况的时候怎么照顾它。http://www.lyfpg.com
米歇尔·汉森与她的宠物犬“紫罗兰”在《卫报》办公室里。（图片来源：Frank Baron）
明天就是“带狗上班日”，为了做好准备，今天我带上我的“紫罗兰”前往卫报办公室提前探班，看她能不能与员工融洽相处。“紫罗兰”姑娘准备工作做得很充分，小床、喝水的碗和饼干一应俱全。“紫罗兰”此行的目的是缓解员工的压力并促进员工之间的交流，而我则身负为宠物慈善医院“蓝十字会”筹款的任务－－拍拍“紫罗兰”，捐出一英镑。
真是件一石三鸟的好事。当我们抵达大楼入口处时，传来了门卫严厉的声音：“除导盲犬外，任何犬类不得进入大楼。”。我解释说“紫罗兰”是有预约的，已经跟摄影师约好了，而我正在写一篇有关她到访的文章。
门卫去请示他的上级，不一会走过来一个衣着得体的小伙子，他说他喜欢拳师狗，自己也养着几条，但大楼不允许带狗进去，还问这次到访是得到上头批准的吗。我认为是，他说他再去请示请示，然后就走了。我给主编打电话告诉她我们被困在外面了，“紫罗兰”在那趴着呼哧呼哧喘气；几分钟后主编把我们带出了窘境。
“紫罗兰”碰上空调就来劲，一个激灵之下，她飞快地爬上楼梯，一路往上窜去；我忘了说，昨天她还在闹“假日胃”呢（逢节假日会感到胃部不适）。我在想，为什么人们要在毫无必要的时候难为别人呢？但员工们会喜欢“紫罗兰”吗？他们也许觉得让一条狗在办公室里四处转悠会影响到他们的工作。走进办公室，员工们都坐在电脑前，眼睛盯着屏幕。当“紫罗兰”出现在他们面前时，他们看起来都是精神为之一振。他们簇拥在“紫罗兰”旁边，心甘情愿地付一英镑来摸她，有个员工甚至为了吻她一下而掏出两英镑。受宠若惊的“紫罗兰”开始表演她的拿手好戏－－她会根据命令跳舞（其实就是躺在地上打滚）。这一来给“蓝十字会”的善款就更多了；“蓝十字会”为付不起钱的人家的宠物提供免费治疗，并安置那些无家可归的动物。去年弃狗的数量增加了65%，所有的动物救治中心都是犬满为患，而“黑养狗场”的存在则让问题愈加严重，威尔士和爱尔兰有很多“黑养狗场”，这些狗场每年都会胡乱产出几千条狗。
有些狗被抛弃则是因为财务原因，这并不奇怪。我每年得为我的两条拳师犬缴纳1235英镑的保险，比房险和车险还要贵。要是“紫罗兰”能在《卫报》谋得一份小差事就好了，这样她也能为我们一家的收入做点贡献。她可以当保安，或是做餐厅服务员。至于工钱，一块饼干就可以让她心满意足。
带狗上班的六个小贴士
1.首先要征得准许。
2.只带经过良好训练的狗上班。
3.先花点时间让它熟悉周围环境，四处嗅嗅，然后再安顿下来。
4.把它介绍给同事们。
5.你得给它配好一个围栏或是一张小床，还有水、玩具和点心。
6.如果你得把狗单独留在那的时候，要跟你的同事们打招呼，确保他们知道在火警或是紧急情况的时候怎么照顾它。http://www.lyfpg.com
