已经把节操输给73的某Z总监又来啦
日剧《向太阳怒吼》第493集：苏格兰刑警安静地长眠，中日双语字幕正式发布！
《向太阳怒吼》是一部经典的日本长寿刑侦剧，1972-1986年持续十四年播出。动画#名侦探柯南#和#向太阳怒吼#都是东宝电影公司作品，柯南也有很多向该剧参考的人物和桥段。
第493集“苏格兰刑警安静地长眠”，拍摄于1982年。该剧中殉职的绰号“苏格兰”的刑警的形象和故事，也被《名侦探柯南》所参考。

片源+日文字幕：江户川我梦 中文翻译：飞雪 双语字幕+压制：流夏 总策划+校对：Z总监

另附：第244集“别了，苏格兰”日语生肉，本集有池田秀一客串

希望大家多多支持

目前《向太阳怒吼》一共做了三集中文字幕
第363集：13日星期五，“少爷”刑警的最后一天
第493集：苏格兰刑警安静地长眠
第519集：岩城刑警在洛基山殉职
下载地址见楼中楼

兹瓷

哦哦哦哦总监！！大爱总监！感谢中文字幕
我是不是该挖个坟

日文再大一点或中文再小一点就更好啦。

那三句话真的是感动哭啊
字幕组辛苦啦~
好棒啊~

这个对苏格兰案件的影响貌似挺大的

大爱总监

赞！