steam吧 关注:4,495,041贴子:69,812,067

『灌水』招募黑色洛城汉化内部测试人员

只看楼主收藏回复

黑色洛城是一款好游戏,可惜并没有官方中文。曾经有过汉化,但是一般情况下不能用于最新版本,因此我们决定重新汉化它。
不知道各位看到这句话有没有什么印象?总之经过组内成员一年的辛勤努力,不久前已经从天邈那里拿到了测试的汉化补丁,现在我们再次需要各位的帮助,诚招测试人员!
要求:
有一定的英语水平,中文组织能力良好(就是能够看出某句翻译是不是比较生硬,翻译表达的意思是否难以理解就行了)
强大的耐心,最好能跑完一次游戏的流程
报名方式:
加入qq群:526820113(最好注明一下来意,不然可能会被拒绝)
加招募专员qq:805981326 报名
@805981326 报名(因为楼主的工作原因,应该无法及时回复各位,所以找到了这个折衷的办法,请各位海涵)
关于本次汉化的发起和缘来,可以看我在本吧发的另一个招募贴: http://tieba.baidu.com/p/4323335756?pid=83029468188&cid=0#83029468188
关于和天邈汉化组的技术合作,可以查看云渺湾的黑色洛城进度贴:http://bbs.591danji.com/thread-46536-1-1.html
ps:我们最近取了个名字,就叫黑洛汉化组


IP属地:上海1楼2016-12-23 00:19回复
    前排支持,黑洛真是个好游戏!


    IP属地:广东2楼2016-12-23 00:21
    回复
      楼主沉迷女友,无法自拔,我会和几个小伙伴负责招募。


      IP属地:浙江4楼2016-12-23 00:23
      回复
        前排,我还记得你们,你们是唯一坚持汉化黑色洛城的汉化组了,加油


        IP属地:四川来自iPhone客户端5楼2016-12-23 00:23
        回复
          大学英语六级,经常玩英文游戏,求加入。


          来自WindowsPhone客户端6楼2016-12-23 00:24
          回复
            英语小白默默支持(⌒_⌒;)


            来自Android客户端7楼2016-12-23 00:26
            回复
              让我想起了一个叫hirocon的人
                  卡不在新,有N则名。核不在多,有I则灵。斯是卡吧,惟吾搞基。键盘炒鸡贵,鼠标值千金。可以谈玄学,阅撕逼。无图钉之乱眼,无二手之劳形。N卡x80,A卡有Fiji。层主云:“15字足也?”
                 


              IP属地:四川来自Android客户端8楼2016-12-23 00:28
              收起回复
                支持


                IP属地:福建来自iPhone客户端9楼2016-12-23 00:32
                回复
                  加qq请备注黑色洛城游戏测试。本人本科生,平时要上课无法及时回复,见谅。


                  IP属地:浙江10楼2016-12-23 00:33
                  收起回复


                    IP属地:北京来自Android客户端11楼2016-12-23 00:36
                    回复
                      支持,汉化搞好了就去买游戏


                      IP属地:浙江来自Android客户端13楼2016-12-23 00:41
                      回复
                        这个可以的。


                        IP属地:上海来自Android客户端14楼2016-12-23 00:46
                        回复
                          支持,ps3上玩过一点,因为没有中文弃了


                          IP属地:上海来自Android客户端15楼2016-12-23 00:54
                          回复