幻灯花 (原曲: オリエンタルダークフライト) - アリレム
gentouka(genkioku:olientaludaakufulayito)-alilemu
词：アリレム
kotoba alilemu
曲：ZUN
kioku ZUN
吹き抜ける風の向こう側
fukinukelukazenomukougawa
とうに忘れた景色がオーバーラップ
touniwasuletakexikigaoobaala pu
放っておいてくれ
hou teoyitekule
放っておいてくれって何回頼んでも
hou teoyitekule tenankaitanondemo
どうか咲き誇りますように
doukasakihokolimasuyouni
だけど枯れてきたラストシーン
dakedokaletekitalasutoxiin
いつまでも待ってくれた
yicumademoma tekuleta
キミに水をやれなかった
kiminimizuwoyalenaka ta
気が付いたら
kigacuyitala
いなくなってくれるかと思えば
yinakuna tekulelukatoomoeba
甘い香りで誘い出して
amayikaolidesasoyidaxite
棘の数は増すばかりなのに
togenokazuwamasubakalinanoni
傷付く度に刻み付けたり
kizucukutabinikizamicuketali
また後悔もうどうしょうもないな
matakoukaimoudouxiyoumonayina
そうやってただ日が暮れるまで
souya tetadahigakulelumade
語り掛ける本当の言葉
katalikakeluhontounokotoba
来た道戻れば草木が嗤い
kitamiqimodolebakusakigawalayi
下向けば籠り歌にならない
xitamukebako moliwutaninalanayi
無駄に高いプライドで咳払い
mudanitakayipulayidodesekibalayi
話題は大体他愛もないプランで
wadaiwadaitaitaaimonayipulande
足場なら不安定
axibanalafuantei
崩れ落ちる瞬間に観念
kuzuleoqilushunkannikannen
なんでって問い
nande tetoyi
肩透かすから進展無し
katasukasukalaxintennaxi
知らねえよの一点張り
xilaneeyonoyitenbali
現状はどうだ架け橋が無いと
genjiouwadoudakakehaxiganayito
渡れないと我儘だらけ
watalenayitowagamamadalake
結局はそうか飛び越えた者に
kekiokuwasoukatobikoetamononi
湧く感情はどうやら黒く
wakukanjiouwadouyalakuloku
それはやがて網膜に焼き付いて
solewayagatemoumakuniyakicuyite
臆病の根も足に巻き付いて
okubiounonemoaxinimakicuyite
キミがどんな色で
kimigadonnayilode
咲いていたのかも忘れる
sayiteyitanokamowasulelu
夢で終わらぬ旅の定めは
yumedeowalanutabinosadamewa
水面に浮かぶ花弁の如く
minamoniwukabuhanabilanogotoku
いつだってただ描いて
yicuda tetadaegayite
破り棄てたのだろう
yabulisutetanodalou
咲かない花だと隠すように
sakanayihanadatokakusuyouni
胸で焦がれたあの美しさ
munedekogaletaanowucukuxisa
全て幻と目を伏せてた
subetemaboloxitomewofuseteta
もう灰になっても灰になっても
mouhainina temohainina temo
灰になっても構わないから
hainina temokamawanayikala
その花の名を飾ろう
sonohananonawokazalou
現状まだ辛抱
genjioumadaxinbou
その代わり足りぬあと一歩
sonokawalitalinuatoyipo
撒かれた種の成長
makaletatanenoseiqiou
咲く場所はどこだろう
sakubaxiyowadokodalou
アスファルト笑われる雑草
asufalutowalawaleluzasou
だが誰よりも満たされた表情
dagadaleyolimomitasaletahioujiou
聞いてくれ
kiyitekule
道端の名も知らぬ者
miqibatanonamoxilanumono
蓋したって煮え滾って
futaxita tenietagi te
醸し出す本能が
kamoxidasuhonnouga
とうとう喉元から
toutounodomotokala
暴走し本性曝け出して
bousouxihonxiousalakedaxite
制御出来ぬかも知らぬ状況
seigiodekinukamoxilanujioukiou
一時の財産で人生を決めるか?
hitotokinozaisandejinseiwokimeluka?
反吐が出るくらいの
hedogadelukulayino
「やめとけ」って言葉
yametoke tekotoba
知ったことか
xi takotoka
待ったまだ待った
ma tamadama ta
そればっかだった頃
soleba kada takolo
だからいつの問にか
dakalayicunomanika
零れ落ちてったバックパッカー
koboleoqite taba kupacukaa
時間が経ったせいか
jikangata taseyika
蜜のような劇薬
micunoyounagekiyaku
狂気染みた性格で企んだ計画
kioukijimitaseikakudetakulandakeikaku
花壇の中で咲いた
kadannonakadesayita
素晴らしき集団も
subalaxikixiuudanmo
そこに立った瞬間に
sokonita tashunkanni
自分だけが死んでた
jibundakegaxindeta
机上の有権者
kijiounoyuukenxia
理解出来ぬクーデター
likaidekinukuudetaa
投げる言葉全部
nagelukotobazenbu
差し戻されてブーメラン
saximodosaletebuumelan
どうやら犠牲が無けりゃ
douyalagiseiganakeliya
覚悟すらも出来なかったようだ
kakugosulamodekinaka tayouda
夢で終わらぬ旅の定めは
yumedeowalanutabinosadamewa
水面に浮かぶ花弁の如く
minamoniwukabuhanabilanogotoku
いつだってただ描いて
yicuda tetadaegayite
破り棄てたのだろう
yabulisutetanodalou
咲かない花だと隠すように
sakanayihanadatokakusuyouni
胸で焦がれたあの美しさ
munedekogaletaanowucukuxisa
全て幻と目を伏せてた
subetemaboloxitomewofuseteta
もう灰になっても
mouhainina temo
灰になっても
hainina temo
灰になっても構わないから
hainina temokamawanayikala
その花の名を飾ろう
sonohananonawokazalou
ゆらりゆらり揺れる流れ
yulaliyulaliyulelunagale
定まらぬ様を趣だと
sadamalanusamawoomomukidato
波の仕草に纏われて
naminoxigusanimatowalete
優雅に舞うそれだけで良い
yuuganimawusoledakedeyiyi
夢で終わらぬ旅の定めは
yumedeowalanutabinosadamewa
水面に浮かぶ花弁の如く
minamoniwukabuhanabilanogotoku
いつだってただ描いて
yicuda tetadaegayite
破り棄てたのだろう
yabulisutetanodalou
咲かない花だと隠すように
sakanayihanadatokakusuyouni
胸で焦がれたあの美しさ
munedekogaletaanowucukuxisa
全て幻と目を伏せてた
subetemaboloxitomewofuseteta
もう灰になっても
mouhainina temo
灰になっても
hainina temo
灰になっても構わないから
hainina temokamawanayikala
その花の名を飾ろう
sonohananonawokazalou
夢で終わらぬ旅の定めは
yumedeowalanutabinosadamewa
水面に浮かぶ花弁の如く
minamoniwukabuhanabilanogotoku
いつだってただ描いて
yicuda tetadaegayite
破り棄てたのだろう
yabulisutetanodalou
咲かない花だと隠すように
sakanayihanadatokakusuyouni
胸で焦がれたあの美しさ
munedekogaletaanowucukuxisa
全て幻と目を伏せてた
subetemaboloxitomewofuseteta
もう灰になっても灰になっても
mouhainina temohainina temo
灰になっても構わないから
hainina temokamawanayikala
その花の名を飾ろう
sonohananonawokazalou