叱云南吧 关注:2,872贴子:43,794
  • 11回复贴,共1

【科普】关于称呼的问题,我这个强迫症不得不啰嗦一下

只看楼主收藏回复

没有恶意,只是单纯的科普一下。
我吐槽一下爷这个称呼,是清朝才有的。
好不容易电视剧把爷字给去了……
所以,我特别不想看见同人文里出现“王爷”这个称呼
宋朝以前,没有娘娘这个称呼,
皇后称殿下,
太子妃也称殿下,
太子亲王都称殿下。
不过妃嫔就不能称殿下了,
直接称徽号就行了,
古有三夫人,九嫔,二十七世妇,八十一御妻。
闾昭仪的直接称闾昭仪,不用叫娘娘的。
三夫人就是三妃,各朝各代的徽号都不一样。
妃子的称呼,一般可以叫夫人,
北魏初年没有特别定制妃子的雅号,只有在孝文帝时期设左右昭仪,位视左右丞相。昭仪一下才是三夫人九嫔。
所以要么直接叫x妃(姓氏+妃),或者直接班用前一朝的后妃制。


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2016-12-26 18:16回复
    还有,我特别想吐槽一下电视剧里,皇后让浣衣局特地准备衣服啥的,汉代的浣衣局叫暴室,暴通曝,就是晒的意思。
    那可是下等地方,尼玛皇后准备衣物不让司衣司准备,却让低等的浣衣局准备,我也是醉了。
    编剧要是不会看史书,那你照搬《陆贞传奇》也行啊!


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2016-12-26 18:22
    回复
      不想照搬别的电视剧也行,也可以直接百度一下,百科就有写,
      隋文帝隋炀帝俩人都把后宫六尚24司规定的清清楚楚,你就是照抄隋朝的也行啊!


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2016-12-26 18:24
      回复
        666楼主棒棒的!谢谢科普!


        来自Android客户端4楼2016-12-27 07:54
        收起回复
          既然没有爷这个称呼,那么爷爷怎么叫呢?
          说实话,北魏的我真不清楚,但是隋唐时期叫阿翁,爷爷外公,都叫阿翁,对话中为了区分,外公可以叫外家阿翁。
          所以,拓跋浚那皇爷爷,叫的我尴尬死了。拓跋浚虽然是皇孙,但依旧是臣,正式场合还是得叫陛下。
          包括南安王东平王,也得叫陛下。父皇这种称呼,念其是电视剧,我就不较真了。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2016-12-27 15:18
          回复
            关于“陛下驾到”“皇后驾到”这种话该谁来喊,
            我只知道隋朝的六尚24司规定,由司赞喊的。


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2016-12-27 15:19
            回复
              所以,我每次看到那个拿着浮尘的宗爱,我总以为我在看清宫剧


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2016-12-27 15:19
              回复
                最最最最重要的是,我要吐槽“大人”这个称呼
                明清以前,大人是指父母,如:父亲大人,母亲大人。
                用来称呼官职的就明清两朝
                当初我看《秦时明月》电视剧的时候,鲁班叫巨子大人,我还问了一句:巨子是鲁班的爸爸吗?


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2016-12-27 15:19
                回复
                  还有言情小说的通病,青楼女子喊姑娘,良家女子喊小姐,这个我汗死了
                  小姐这个称呼在古代是用来称呼j女的
                  相公是称呼宰相的,不是称呼丈夫的。
                  郎君是称呼年轻男子的,不是称呼丈夫的。
                  娘子是称呼少女的,不是称呼妻子的。


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2016-12-27 15:20
                  回复
                    楼主棒,编剧历史不好


                    来自Android客户端10楼2016-12-27 19:48
                    收起回复