福尔摩斯吧 关注:74,738贴子:835,854

群众出版社80版考据癖

只看楼主收藏回复

和小说本身无关,算是考古贴


回复
来自iPhone客户端1楼2017-01-02 15:56
    封面
    之所以叫80版,是因为一共五本,叫五册版也行。如图,颜色单调,一个福尔摩斯的侧身像,加烟斗,设计就完成了。作为侦探小说的封面,色彩给人一种阴沉的感觉,不少人觉得比后来的封面都要好,后面的颜色过于鲜艳了


    回复
    2楼2017-01-02 16:03
      版权页


      回复
      来自iPhone客户端3楼2017-01-02 16:08
        80年代的书,纸张质量不高,不过1.1元的售价也是不便宜(参照当时工资)当时的发行体制好像挺有意思,群众出版社出版,然后各地的人民出版社,新华书店流通,80年代人们的休闲方式有限,看书可以说是相当普遍的方式


        回复
        4楼2017-01-02 16:12
          序言


          回复
          来自iPhone客户端5楼2017-01-02 16:17
            序言作者王逢振,包括译者丁钟华等,都保证了书的质量。有意思的是,如果留意图中第二段,福尔摩斯对公安、司法的借鉴作用?果然这书开始是内部发行啊


            回复
            6楼2017-01-02 16:20
              插图


              回复
              来自iPhone客户端7楼2017-01-02 16:25
                这一版的插图有点意思,大概是直接从英文版借的,后来可能由于版权问题,就统统国产化(作者文关旺)了,成为大家熟悉的81版插图


                回复
                8楼2017-01-02 16:27
                  81版插图


                  回复
                  来自iPhone客户端9楼2017-01-02 16:29
                    老古董


                    回复
                    来自iPhone客户端10楼2017-01-02 16:33
                      经典的81版插图,可能因为作者文关旺原来是搞国画的,所以感觉画起西方人来,有点比较民族特色……其实我本人是比较习惯杰瑞米·布雷特版的电视剧形像的(就是JB),但是那电视剧是1984年才有的,不知仿照电视剧画插图会如何……


                      收起回复
                      11楼2017-01-02 16:34
                        下面类似一些豆知识,都是细枝末节
                        时间跨度
                        整个福尔摩斯探案集的写作时间跨度很长,第一个案子《血字研究》1887年出版,最后一组案子《新探案》1927年出版,时间跨度达40年。不过时间最晚的 一个案子《最后致意》,时间到一战前夕就停止了,不过话说王逢振的序言说1902年后的作品不如以前,从《最后致意》这个短篇看,倒是真的。这是一篇十足的“政治正确‘小说,好在福尔摩斯没有再和一战扯上关系,不然就成了007了


                        收起回复
                        12楼2017-01-02 17:12
                          华生的经历
                          作者柯南道尔和鲁迅一样,也属弃医从文。所以小说中的”我“(华生)自然是医生最容易写。华生是个军医,去过印度,还参加过第二次英阿战争。话说这大英帝国和现在的美国一样,当时也是想干涉阿富汗,结果打了三次仗,也没拿下阿富汗。小说中,华生还负过伤,得过伤寒,不得不回国。
                          19世纪的英镑
                          福尔摩斯和华生生活的年代大概是19世纪末(后来也跨了点20世纪),那时的英镑,大概是什么样的购买力呢?男白领可能是年薪100-200镑的样子,由于同工不同筹,女工估计一年50镑的样子。一个普通英国人可能80镑过一年是比较可能的。
                          由此可见,在大英帝国军队服役(哪怕是军医),日子还是不错的,华生可是11先令一天啊


                          收起回复
                          13楼2017-01-02 17:44
                            福尔摩斯检验法?
                            华生第一次与福尔摩斯见面时,福展示了他新发现的检测血液的方法。在《逆转裁判》游戏里被发扬光大的鲁米诺吗?不过根据百度百科,鲁米诺虽然在19世纪已被合成,但用于检测血迹,却是20世纪的事。本人不懂化学,不能判断
                            221号B的存在?
                            贝克街是有的,但没有221号B,最大门牌号是85号。1990年福尔摩斯博物馆出现,221号B才真的搭建出来


                            回复
                            14楼2017-01-02 17:57
                              坐马车的都是有钱人
                              19世纪后期,有一辆私人马车,2匹马加一个车夫,费用200镑以上,参照前面英国人的收入。可知坐自己马车来找福尔摩斯办案的不是资本家,就是贵族。就算是坐公共马车,在普通的英国人看来,也不是便宜的,除非有急事,没人会拿自己的便士坐马车
                              一便士报纸
                              之前英国对报纸征税,随着征税的消失,报纸的价格开始下降,1855年创刊的《每日电讯报》成为大众可以消费的廉价报纸。


                              回复
                              15楼2017-01-02 18:51
                                从《首席女法医》里看到的鲁米诺试剂的检验原理大概是血液中的某些成分(二价铁,或许吧)催化过氧化氢,产生较多氧气,进而使试剂中的有效成分发出荧光,所以鲁米诺在铜表面、土豆等有过氧化氢酶的表面上无法使用……
                                老福那个是血液滴入试剂,产生棕褐色沉淀,二者还是有差别的。


                                收起回复
                                来自Android客户端17楼2017-01-02 19:04


                                  回复
                                  来自Android客户端20楼2017-01-02 20:13
                                    感兴趣的吧友多了,再发几张插图


                                    回复
                                    来自iPhone客户端21楼2017-01-02 20:36
                                      血字的研究,凶案发生前的一幕


                                      回复
                                      来自iPhone客户端22楼2017-01-02 20:37
                                        四签名,话说我读这书时上中学,看这图当时有点害怕


                                        收起回复
                                        来自iPhone客户端23楼2017-01-02 20:39
                                          四签名,印度合伙人


                                          回复
                                          来自iPhone客户端24楼2017-01-02 20:40
                                            巴斯克维尔猎犬,跟踪


                                            回复
                                            来自iPhone客户端25楼2017-01-02 20:41
                                              巴斯克维尔猎犬,坐马车的有钱人


                                              回复
                                              来自iPhone客户端26楼2017-01-02 20:43
                                                巴斯克维尔猎犬,管家夜里的秘密


                                                回复
                                                来自iPhone客户端27楼2017-01-02 20:44
                                                  巴斯克维尔猎犬,好色的家伙


                                                  回复
                                                  来自iPhone客户端28楼2017-01-02 20:44
                                                    歪一下楼,下面的不是群众出版社的,是我上大学的时候,买的英文版插图,感觉外国的小说真是不吝啬插图,波西米亚丑闻,插图管够


                                                    收起回复
                                                    来自iPhone客户端29楼2017-01-02 20:58
                                                      英文版插图,波西米亚丑闻


                                                      回复
                                                      来自iPhone客户端30楼2017-01-02 21:00
                                                        这种老版的书感觉真是很亲切


                                                        回复
                                                        来自Android客户端32楼2017-01-04 12:02


                                                          回复
                                                          来自Android客户端33楼2017-01-04 13:18