#春节表情包#

二樓我家。

附日文原文+羅馬音+中文
WeMe!!!!
Chira-Chira見てるキッズ(･∀･)!!(この儘Q接近♥)
Chira-Chira miteru Kids(konomama Q se-kin)
悄悄偷看的Kids（就這樣急速接近）
口下手なままWe↑Me↓(欲しがり屋サンだね?)
kuchi heta na mama WeMe (hoshigariya san dane)
始終不善言語的We↑Me↓（其實是貪心的傢伙呢?）
Shidoro-Modoroでキッス(♡´ω`♡)(そのまま見つめたら♥)
Shidoro-Modoro de Kiss (sonomama mitsume tara)
令人心慌意亂的Kiss（就這樣繼續看著的話）
やり切れないよWe↑Me↓(誰よりも愛して)
yarikire naiyo WeMe(dareyori mo aishite)
忍不住會爆發的We↑Me↓（比任何人都愛你）
凝り固まった 背骨を シャンと伸ばして
kori katama-ta sebone wo syan to nobashite
拉直伸展僵硬的筋骨
見えない 明日を 蹴飛ばせ
mienai asu wo ketobase
將看不見的明天給踢飛
ブツかり上手でも 想い伝えたいんだ
butsukari jyo-zu demo omoi tsutaetain da
雖然很會吵架 但也想把想法傳達
曖昧な“I”じゃ
aimai na I jya
曖昧的“I”啊
皆に(言えZzzzz....)
minna ni (iezu)
無法對大家說
膨張[ふくら]み(過ぎて)(･:ﾟдﾟ:･)ﾊｧﾊｧ
fukurami sugite
膨脹到爆表了
How or What 言葉では 無理だ(った……)
How or What kotoba dewa murida(-ta)
How or What 用說的話 不行啦
空の 彼方 僕が 連行[ツレ]てく☆彡
sorano kanata bokuga tsureteku
帶我飛到天空那端吧
ハジらう(Yeah!)音符が(Yeah!) 五線譜からHammingだ♪
hajirau(Yeah!)onpuga(Yeah!) gosenhu kara Hamming da
跳躍的音符 正在五線譜上編織著
ふたりの(Yeah!)瞳で(Yeah!) おなじ未来を、重ねれば!?
futari no(Yeah!)hitomi de(Yeah!) onaji mirai o kasane reba
兩人的眼瞳 是否注視同樣的未來
そうさ 君のコトが ダ･イ･ス･キ──────………
so-sa kimi no koto ga daisuki
沒錯，最喜歡你了
ねぇ、イツでも、ドコでも ✲゜。.(✿╹◡╹)ノ☆.。₀:*゜✲゜*:₀。
ne- itsudemo dokodemo
吶，無論何時，不論何地
Shidoro-Modoroでキッス(♡´ω`♡)(そのまま見つめたら♥)
Shidoro-Modoro de Kiss (sonomama mitsume tara)
令人心慌意亂的Kiss（就這樣繼續看著的話）
やり切れないよWe↑Me↓(誰よりも愛して)
yarikire naiyo WeMe(dareyori mo aishite)
忍不住會爆發的We↑Me↓（比任何人都愛你）

野次りあって 時代を ジュワッと濡らして
yajiri a-te jidai wo jyuwa-to nurashite
即使被充滿嘲諷的時代唰地潑了冷水
魅せたい♥ みんなShitする
misetai minna shito suru
也想展現自己♥ 其他人都Shit去吧
煽りまくりingで 味を〆てみたいよ
aori makurin-gu de aji wo shimete mitaiyo
試著煽動ing 想讓你把這味道獨吞
濃厚な “愛”で
no-ko-na ai de
以濃厚的"愛"
虫歯(よりMore)
mushiba(yori More)
比起蛀牙
痛むよ(胸が………)(ﾉ△･｡)
itamuyo(mune ga)
還要痛的胸口
Oh,No!? 恋の謎 解明[あか]し(ちゃった……)
OhNo koi no nazo akasi(cya-ta)
Oh,No!? 戀愛的謎題 (不小心)解開了
Choo-Pa-Chap-Chu見切り発車さ Σ(ﾟдﾟlll)!?
Choo-Pa-Chap-Chu mikiri ha-sya sa
Choo-Pa-Chap-Chu車子卻早就開走了
トキめく(Yeah!)心が(Yeah!) ご先祖様もLaughingさ♪
tokimeku(Yeah!)kokoro ga(Yeah!) gosenzo sama mo Laughing sa
雀躍不已的心 連祖先們都開心地笑了
時代が(Yeah!)追い付く(Yeah!) 夢の扉が、開いてる!?
jidai ga(Yeah!)oitsuku(Yeah!) yume no tobira ga hiraiteru
追隨著時代 夢想的門扉就會打開嗎
もうね 君のアレに ハ･ジ･ケ･ル──────………
mo-ne kimi no are ni hajikeru
已經對 你的那裡 彈起來了
ねぇ、隠さず、見せてよ ( ✧Д✧) ｶｯ!!
ne-kakusazu miseteyo
吶，不要遮掩 讓我看吧
C’mon!! 勇気なら、見せる
C’mon!! yu-kinara miseru
C’mon!! 有勇氣的話就讓你看
星の 果てに 見える 世界へ ╭( ･ㅂ･)و ̑̑ ｸﾞｯ !
hoshi no hate ni mieru sekai e
一起去星星盡頭見到的世界吧

ハジらう(Yeah!)音符が(Yeah!) 五線譜からHammingだ♪
hajirau(Yeah!)onpuga(Yeah!) gosenhu kara Hamming da
跳躍的音符 正在五線譜上編織著
ふたりの(Yeah!)瞳で(Yeah!) おなじ未来を、重ねれば!?
futari no(Yeah!)hitomi de(Yeah!) onaji mirai o kasane reba
兩人的眼瞳 是否注視同樣的未來
トキめく(Yeah!)心が(Yeah!) ご先祖様もLaughingさ♪
tokimeku(Yeah!)kokoro ga(Yeah!) gosenzo sama mo Laughing sa
雀躍不已的心 連祖先們都開心地笑了
時代が(Yeah!)追い付く(Yeah!) 夢の扉が、開いてる!?
jidai ga(Yeah!)oitsuku(Yeah!) yume no tobira ga hiraiteru
追隨著時代 夢想的門扉就會打開嗎
そうさ 君のコトが ダ･イ･ス･キ──────………
so-sa kimi no koto ga daisuki
沒錯，最喜歡你了
ねぇ、イツでも、ドコでも ✲゜。.(✿╹◡╹)ノ☆.。₀:*゜✲゜*:₀。
ne- itsudemo dokodemo
吶，無論何時，不論何地
Chira-Chira見てるキッズ(･∀･)!!(この儘Q接近♥)
Chira-Chira miteru Kids(konomama Q se-kin)
悄悄偷看的Kids（就這樣急速接近）
口下手なままWe↑Me↓(欲しがり屋サンだね?)
kuchi heta na mama WeMe (hoshigariya san dane)
始終不善言語的We↑Me↓（其實是貪心的傢伙呢?）
Shidoro-Modoroでキッス(♡´ω`♡)(そのまま見つめたら♥)
Shidoro-Modoro de Kiss (sonomama mitsume tara)
令人心慌意亂的Kiss（就這樣繼續看著的話）
やり切れないよWe↑Me↓(誰よりも愛して)
yarikire naiyo WeMe(dareyori mo aishite)
忍不住會爆發的We↑Me↓（比任何人都愛你）

註解就不貼啦...太直白會被度娘吃的...註解請去我家看吧。
另外我家還有一些之前翻的歌詞和官方SS，有興趣可以看看～

翻译辛苦啦w歌词太可爱x

辛苦啦w！！！

另外這裡弱弱的求ED曲的音檔...沒音檔的我做不了羅馬音....

辛苦了！！

翻译辛苦啦><

罗马音啊~感谢w