僕（ぼく）がもしも 夢（ゆめ）に 敗（やぶ）れて 諦（あきら）めたなら
『倘若我被梦想打败 自暴自弃的话』
遠（とお）くで叱（しか）ってよ あの時（とき）のようにね
『请于远方训斥我 如同当时那般』

君（きみ）の指差（ゆびさ）すその未来（さき）に 希望（きぼう）があるはずさ
『你所指向的未来 定然充满希望』
誰（だれ）にも決（き）められはしないよ
『绝不任由谁来决定我的一切』一人（ひとり）で抱（かか）え込（こ）んで 生（い）きる意味（いみ）を問（と）うときは
『独自一人承担 当你质问生存的意义时』
そっと思（おも）い出（だ）して あの日（ひ）の僕（ぼく）らを
『请回想起 当天的我们』”

“またね”って言葉（ことば）の儚（はかな）さ 叶（かな）わない約束（やくそく
『“再见”一词蕴含的悲凉感 无法实现的约定』
いくつ交（か）わしても慣（な）れない
『纵使一再经历 亦无法习惯』
なのに追憶（ついおく）の破片（かけら）を 敷（し）き詰（つ）めたノートに
君（きみ）の居（い）ないページは無（な）い
溢（あふ）れだす涙（なみだ） 拭（ぬぐ）う頃（ころ） 君（
想（おも）う言葉（ことば）は“ありがとう”

絆（きずな）を胸（むね）に秘（ひ）め 僕（ぼく）も歩（ある）き出（だ）す
『这份羁绊潜藏于心 我亦迈步向前』

翻译来自网站