170201-170203 G+ 3篇
村重杏奈 – 2017/02/01
こんばんは♪
【晚安♪】
今日はボイストレーニングをしたよ〜
綺麗な音の出し方だったり、音程のとり方だったりプロの先生に指導して頂きました!
【今天有發音訓練哦〜
專業的老師親自指導如何發出好聽的聲音、還有怎樣捉正確的音調!】
楽しかった!
そして歌の目標も決まった!
【好開心哦!
我也決定好了唱歌的目標了!】
ボイトレが終わった後
カラオケに直行笑
【發音訓練課上完後
直接去唱卡拉OK了笑】
歌上手くなりたいなぁ。
歌もダンスも全て完璧になりたい。
【好想唱歌更進步點啊。
唱歌、舞蹈全部都想練得更完美。】
ただ欲張りすぎず
少しずつレベルアップしていけたらいいな。
【也不能一次定太高的目標
一點一點慢慢來升等好了。】
夜はshowroom配信!
南央に急遽電話したのー!!!
最後の方は南央と村重のイチャイチャ配信だったけど本当に楽しかった〜(;´;゚;ё;゚;`;)
南央ちゃん協力ありがとう❤︎
【晚上開showroom直播了!
突然給南央打了電話!!!
最後的部分變成了南央和村重打情罵俏的直播、不過真的好開心啊〜(;´;゚;ё;゚;`;)
感謝南央醬的幫忙❤︎】
明日は朝早くに起きてから
運動をする予定。
予定。。です。笑
起きれますように♪
【明天一早就要起床
打算要去運動。
只是。。打算。笑
希望起得來♪】
BY Walker
村重杏奈 – 2017/02/02
こんばんは〜
【晚安〜】
最近はツアーリハな毎日!!!
【最近每天都在忙巡演的彩排!!!】
ツアー初日に参加できなかったり
咲良のお誕生日の茨城に参加できなかったり、、、
なかなか思い通りにいかない事が多いですね(´・_・`)
【巡演初日又不能參加
咲良生日的茨城場又沒我的份、、、
感覺事事不順心呢(´・_・`)】
最近、皆さんに嬉しい報告ができてないし。。。
【最近也沒有什麼開心的事情可以報告給大家知道。。。】
自分に自信を失い中です。
【自己喪失自信中。】
BY Walker
村重杏奈 – 2017/02/03
こんばんは♪
【晚上好♪】
明日は、久しぶりの握手会だぁ〜!!
皆さんに会えるの楽しみにしてるよ(^◯^)
【明天是時隔已久的握手會〜!!
正期待著可以見到大家哦(^◯^)】
きてねきてね〜❤︎
【要來喲要來喲〜❤︎】
BY Walker