鬼束千寻的月光
I am god's child
この腐败(ふはい)した世界(せかい)に堕(お)とされた
堕落在这个已腐败的世界里
how do I live on such a field?
こんなものの ために生まれたんじゃない
不是为了如此而诞生在这个世上的
“理由”をもっと喋(しゃべ)り綼(つず)けて
继续诉说你更多的「理由」
私が眠(ねむ)れるまで
直到我入睡为止
効(き)かない薬(くすり)ばかり転(ころ)がってるけど
虽然遍地都是无效的药
ここに声(こえ)も无(な)いのに
这里却连声音也没有
一体(いたい)何を信じれば?
那到底要相信什麼呢