网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
推理小说吧 关注：90,960贴子：757,037

我想问一下关于《布朗神父》

只看楼主收藏回复

哪个版本好一点？rt
IP属地:广东来自Android客户端1楼2017-02-14 22:47回复
    第二个不要买，我买的亚森罗宾，翻译很渣，而且不全
    IP属地:广西来自Android客户端3楼2017-02-14 23:03
    收起回复
      4套那个
      IP属地:河南来自iPhone客户端10楼2017-02-15 13:19
      回复
        好吧
        IP属地:广东来自Android客户端11楼2017-02-15 14:36
        回复
          @傻瓜蜘蛛侠
          IP属地:四川来自iPhone客户端15楼2017-02-15 17:44
          回复
            我靠，武汉大学那套，我想卖了它
            IP属地:北京来自iPhone客户端17楼2017-02-15 20:09
            收起回复
              来自Android客户端21楼2017-02-15 23:41
              回复
                5册那套据说翻译不太好
                IP属地:山东22楼2017-02-16 10:57
                收起回复
                  这套可以吗？
                  IP属地:广东来自Android客户端23楼2017-02-16 12:42
                  回复
                    布朗神父目前还没有看到翻译好的，楼主你就将就点看吧
                    这种哥特式的小说，不知道是不是专业俗语多还是文化背景的原因，就是很难翻译顺畅
                    IP属地:福建26楼2017-02-17 20:05
                    回复
                      第一个版本翻译不怎么样，就因为这个再也不想看布朗神父了
                      IP属地:湖北27楼2017-02-17 21:33
                      回复
                        百度小说人气榜

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴