普拉纳的原型估计是来自Lee Carroll和Jan Tober提出的Indigo children(深蓝孩童)这个概念,所谓的拥有深蓝色灵魂的以上升地球波动为使命的转生在地球上的孩子。
“蓝神”这个伪名的“蓝”来自indigo(深蓝/靛蓝/印度蓝),indigo的词源是希腊语indikon意为“印度的”,所以蓝神明明是个埃及人使用的方界卡组却与印度教或印度神话有关。
“神”字来自本名Diva,虽然“歌姬”这个意思应用更为广泛但本身是拉丁语中有着“神的”“超自然的”之意的divus的阴性形。至于为什么是阴性形,大概真的只能去问剧场版的各位制作人员了……没准他们只是觉得好听(。)
所以“蓝神”=“普拉纳·Diva”,这样看来他或许根本就没有想过要彻底隐瞒什么。
而妹妹“塞拉”的名字来自希伯来语,是旧约圣经中多次出现的意味不明的词语,通常被认为是表示“暂停”“休止”的意思。联系剧情来看,或许就是暗指她一直想阻止蓝神执着于复仇一事。
然后下面是角色分析,非常主观别信。
而且因为很多说的都是看起来不怎么重要的细节,所以没准等亲自看完后如果对蓝神感兴趣再翻出来看看还能有些讨论的余地。
剧透,剧透,剧透。
1.蓝神与夏迪
幼年期的蓝神称其为“夏迪大人”而长大后大人前面的部分则从名字变成了姓,改称“辛大人”。为什么剧情要明确地划分两种叫法,我个人的理解是就像小时候喊爸爸为papa而长大后改叫父亲一样,随着年龄的增长和认知的改变会选用不同的称呼。小时候无需考虑太多就可以喊得很亲近,长大后则是懂了“规矩”。于是统计了一下整部剧场版中蓝神分别提及了多少次シャーディー(夏迪)和多少次シン(辛)。
结果是童年回忆中总共喊了7次“夏迪大人”,长大后的现在除去“那位大人”之类的指代后同样是喊了7次“辛大人”,但是最后两次呼喊师者时却用回了小时候的叫法。
一次是在与表游戏的决斗中落败后蓝神在慢镜头特写中向后倒落在地,身体消失前喊了「シャーディー様」;另一次是徘徊于精神世界的蓝神被千年轮控制时先喊了一句“救救我,塞拉”,之后在全身被从千年轮中冒出的黑色包围时非常痛苦地喊了一句「助けて……シャーディー様!!!」(救救我……夏迪大人!!!)
到了最伤心难过和感到害怕恐惧求助于最亲近的人的时候,下意识地用了幼年才会使用的称呼,这种细节怎能不戳死我。
顺带一提,塞拉小时候对蓝神的称呼是大家都很喜欢的“欧尼酱”,长大后则是直呼Diva这个名字偶尔会喊“尼桑”。
2.蓝神的决斗盘
蓝神的卡组存放在方界中,所以他曾经在城之内好奇地问这玩意儿是啥的时候对他说“差不多算是卡盒一样的东西吧”,同时还说了是“从很重要的人那里得到的”。
进行决斗时方界展开成多个立方体并连成决斗盘,与几乎所有人的决斗盘都不同并不存在能够把卡片拍上去的平面,蓝神是将需要使用的卡片一张张放进对应的方界中。抽卡的表现方式也比较特殊,观众看不到存放在方界中的卡组只能看到他伸进方界中抽出一张卡。说来或许也正因为蓝神并不需要从一堆卡中翻出最上面的一张他才能用那种抓牌方式,要不然我觉得照他那个手势抽卡岂不是很费力……
虽然也许这个立体的决斗盘其实没有太多的深意,但我还是非常喜欢“将重要的卡片放进重要的方界中”这种描写。
3.方界的下落
尾声的最后一部分是海马穿越了次元,而在他的穿梭机一角摆放着疑似方界的物体。很容易就得出“KC对本是次元大门的钥匙的方界进行了研究并找到了穿越次元的办法”这个推论,但如果海马手中持有的就是真正的方界我觉得未免太缺乏逻辑。就算当时蓝神已经失去了普拉纳的能力,可他能容忍这件对自己来说无比重要可以说是夏迪留下的遗物的东西落在不相干的外人手里吗?我觉得随便哪个普通人十有八九都是不愿意的,更别提蓝神还是个对重要之人非常执着的人。
在装置启动时,负责解说的木马提到“但是那个试验品还不稳定”怎么怎么,通常情况来说这里应该是在说整个穿越装置吧,但是转念一想也有可能指的是“方界”——也就是说海马手里的这个方界并不是真正的方界,而是一个靠KC的黑科技造出来的复制品。剧中蓝神被KC追捕后在实验室里被关了三天,方界也被KC夺走进行过一番研究。当时KC已经证明方界中藏有一块千年积木的碎片,但是因为没有开启方界的能力所以只能以塞拉威胁蓝神。虽然三天好像有点短,但以作中KC上天入地无所不能的设定来看,在这三天中采集方界的数据并日后造出一个模造品也不是不可能的事情吧。
除非蓝神真的是个完全不追究过去把自己卖了还帮别人数钱的人,否则我觉得他宁死也不可能看着方界落入海马手中却不采取任何行动。
4.二律背反
大概是CP滤镜所致,我觉得蓝神对表游戏怀抱的两种矛盾想法真是非常有趣。
虽然被评价为“被动”接受的角色,但从夏迪手中继承过方界的蓝神无疑是抱着很强烈的使命感的,他所做的一切最终都是为了“和同胞们一起前往高次元”。本来或许可以说并没有什么障碍,蓝神的目标也不过只有貘良一个,但海马居然真的把千年积木挖出来了状况一下子就发生了改变。
虽然夺回了两块碎片,但考虑到最糟糕的情况蓝神想到的最后的手段就是抹杀唯一的法老的容器——武藤游戏。只要表游戏从这个世界上消失,那么就算海马完整地拼出了千年积木也永远无法让法老的灵魂再次降临,普拉纳们也就能够顺利地前往高次元。蓝神确确实实地有产生过这种危险的想法并准备付诸行动,但就在要动手的时候因为逃离特殊次元的城之内突然出现在眼前,产生极大动摇的蓝神选择了撤退——或者说逃跑。
而另一方面,同样是因为强烈的使命感,蓝神又希望能够带着其实也是普拉纳的表游戏一起离开本次元。与这层想法相关联的剧情有两处,一处是夏迪临死前将方界交给幼年蓝神时告诉他“未来将唤醒法老的少年是和你相同的存在”,虽然当时没有见过也不知道到底是谁,但蓝神很早就知道法老的容器也是普拉纳;另一处是蓝神刚生起抹杀念头时塞拉想要阻止,最后留下了一句“请相信这个世界上有愿意成为我们的同伴(味方)的人”(当然这是直翻了,理解成“有愿意帮助我们的人”或许更好一些),之后蓝神又像怀抱希望又像已经绝望一般很轻声地重复了一下“同伴(味方)”这个词。而这里的“同伴”指的就是表游戏。
最后两人决斗时,这两种矛盾的想法起初是前者占了上风,所以在开决斗盘的时候蓝神原本叫的是“游戏”这个名字但是后来改口成了“法老的容器”,或许也是想要坚定一下自己的决心。但是到了决斗后半处于LP7900vsLP950这种巨大优势时,将表游戏视为同族的蓝神又还是心软了,“和同胞一起前往高次元”的想法盖过了“破坏法老的容器”,所以他伸手劝说对方跟自己一同离开。
这么想来蓝神在关键的问题上其实倒不见得有多么坚定的决心,非常容易就会动摇。原本想要杀了貘良替夏迪报仇,只是看到眼泪被道了歉就瞬间态度软了下来;说着要抹杀法老的容器,看到对方被打得ボロボロ又一下子把这件事丢到旁边了。
5.微妙的同族认同感?
蓝神称卡片为「魔術の札」(魔术之卡/魔法之卡),这或许与他不打OCG规则(x)而是用自家次元领域决斗规则有关,指自己的决斗与普通人不同带有神秘力量。而使用魔法之卡就是进行决斗的意思,作中蓝神用了两次这样的说法,一次是对海马一次是对表游戏,不过情形和说法都有微妙的区别。
试图阻止海马带走千年积木的时候,蓝神首先采取的行动和他对其他人做过的一样——把海马丢进次元间隙,不过很可惜这招不管用,至于为什么不管用大概和快斗能解毒一样让人觉得听起来好像有那么点道理可实际槽点满满。意识到自己向来的做法没有效果后蓝神才选择了用决斗这种方式,然后他对海马说了「ならば魔術の札にて」——“(既然如此)那么就用魔法之卡(来做个了结)吧”。
而当蓝神第一次真的准备对表游戏动手时,他没有选择转移至次元间隙这种方法而是直接对表游戏说了「せめて魔術の札にて」——“(虽然我要准备干掉你了但)至少让我用魔法之卡这种手段(来击败你)”。
对待不是普拉纳的海马和同为普拉纳的表游戏时这种微妙的态度差异,或许是出自蓝神对同族的认同感?
以及我很喜欢「魔術の札」这种超级中二的说法,以后如果有机会大概真的会在现实中用上这个词吧。