网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
数码宝贝吧 关注：654,857贴子：15,264,678
  • 26回复贴，共1页

【格式】磁力天使兽？

只看楼主收藏回复

啊？不是holy吗？
来自Android客户端1楼2017-02-25 16:28回复
    这个是美版名字。就跟暴龙机画面有中文名一个道理
    IP属地:北京2楼2017-02-25 16:29
    收起回复
      3楼默默心疼机械邪龙兽一蛤一个打三个
      来自Android客户端3楼2017-02-25 16:35
      收起回复
        以及迪路兽叫GATOMON
        来自Android客户端4楼2017-02-25 16:39
        收起回复
          美版奥米加叫Omnimon笑看
          IP属地:美国来自iPhone客户端5楼2017-02-25 16:51
          收起回复
            美国版经常给数码兽改名字。magnaangelmon是大天使兽的意思。美版的无限龙兽叫machine dramon，正好是机械邪龙兽，怀疑国语译名参考了美版
            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2017-02-25 21:58
            收起回复
              magna是“伟大”的意思吧，所以或许可以翻译成雄伟天使兽或玛格纳天使兽
              IP属地:北京来自Android客户端7楼2017-02-25 23:00
              回复
                角仙兽：？？？
                IP属地:福建来自iPhone客户端8楼2017-02-25 23:30
                回复
                  0胜率兽可是很吊的一个大招秒了三天使之首
                  来自Android客户端9楼2017-03-04 11:41
                  收起回复
                    顶
                    来自Android客户端11楼2017-03-04 11:54
                    回复
                      英语和美语的差别。其实是一回事
                      IP属地:湖南来自Android客户端12楼2017-04-25 09:53
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 26回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴