锁链战记吧 关注:94,085贴子:3,406,532
  • 23回复贴,共1

【cc官漫初翻的请辞与招募贴】这大概是…我最后的任性。

只看楼主收藏回复

一楼…我也不知道该放啥,虽然想要吸引眼球但是…
如果有贴吧staff能帮忙置顶的话,感激不尽,虽然那样的话这个贴内容就不太合适了…先,先把事情说明白好了…


虽然知道发的时段好像不太好
不过我觉得如果不发出来做个了断,今天大概也不能睡好了


…call me traitor, liar or whatever, it suits me. I deserve it.


回复
1楼2017-03-11 22:30
    因为我个人的原因,我会在下个月【也就是4月的连载】开始,停止参与cc官漫的初翻工作
    这个月的官漫初翻我会明后天抽空肝完。


    所以需要一位靠谱的初翻来接手【不要像我这样的死骗子】


    因为组里配备有草壕这样的语言职业一线使用者大佬作为润色,有小5这样超级负责任的组长兼嵌字担当,所以在能力方面初翻其实不用有太大的压力,毕竟这么渣的我都干到了现在。不过…请一定要靠谱,千万别像我,千万别像我【。】


    嗯请有意向的孩子在这贴里说一声,后续的安排和对接由我和组里商量着来吧。
    在lofter那边也会发,如果贴吧捞不到人的话【苦笑】
    另外如果贴吧肝设定集的翻译大大愿意交换工作量的话我这边也完全接受,不论是多大的量。


    ↑简单来讲,大概是这样的内容【土下座】






    至于个人原因,下面大概都是些废话,算是一些 并非为了求得原谅 而进行的谢罪,当然若说是自我满足,我也觉得无可厚非。……毕竟我,做出了选择。虽然是逃避责任,但也想尽量地承担后果。很矛盾很滑稽不是吗。


    我就是这样的人啊,会因为 无法接受喜欢的角色遭到那种对待 而不惜背叛一开始和组长的约定。……我就是这种人。


    其实在上一话初翻的时候,虽然交的没有拖进度,但其实我已经干的很痛苦了。也是组长一直照顾我的情绪在安慰我。组长其实是很温柔的人,草壕也是,温柔又有耐心,教了我很多东西。和你们合作度过了一段非常开心的时光,我想我大概以后也会很怀念这段日子。


    ……即使如此。就算被拉黑也好删好友也罢,我还是得尽快抽身,因为我很清楚用这种半吊子的心情,已经不配和这个组走下去了。


    删了打,打了又删,磕磕绊绊说到现在,除了对自己发自内心的失望之外也不知道自己都说了些什么,大家多担待。


    觉得自己挺矫情的。…虽然我对这个决定,并不后悔。
    我就是这样自私、不负责任又偏执的家伙。……抱歉,虽然我还是说不出”如果一开始没有参组就好了“这样的话,虽然对于组里的其他人就是这样吧。


    但是会有优秀的人取代我的。……不如说,请务必有。就…拜托大家了。


    回复
    4楼2017-03-11 22:55
      帮顶,之前的工作辛苦了


      回复
      5楼2017-03-11 22:58
        插楼为了方便阅读我爆破了,不好意思。


        废话到此结束,楼下请随意。顺便敲个晚安。


        回复
        6楼2017-03-11 22:59
          虽然不太清楚具体情况,不过我觉得白兔酱不必这么歉疚。感谢一直以来的付出


          回复
          来自Android客户端7楼2017-03-11 23:23
            感谢长久以来的工作,你的离开是我们的损失。(好官方但确实是这个理儿)


            回复
            来自Android客户端8楼2017-03-11 23:50
              好的,我准备弃坑


              回复
              来自Android客户端9楼2017-03-11 23:52
                只能看懂中文的帮顶


                回复
                来自Android客户端10楼2017-03-11 23:56
                  好的我准备弃坑


                  回复
                  来自iPhone客户端11楼2017-03-11 23:58
                    不说了,我已经弃坑了


                    回复
                    来自Android客户端12楼2017-03-12 00:00
                      别难受,也别太愧疚


                      回复
                      来自Android客户端14楼2017-03-12 00:27
                        發生啥了?


                        回复
                        16楼2017-03-12 00:32
                          帮顶,一直以来辛苦了


                          回复
                          来自Android客户端17楼2017-03-12 00:38
                            Be confident, always by your side


                            回复
                            来自iPhone客户端18楼2017-03-12 03:11
                              兔子辛苦qaq


                              回复
                              来自Android客户端19楼2017-03-12 07:39


                                回复
                                来自Android客户端20楼2017-03-12 08:20
                                  辛苦


                                  回复
                                  来自Android客户端21楼2017-03-12 08:29
                                    摸摸兔子,之前的汉化工作辛苦了。这游戏……能坚持到现在已不容易了……但……不想因个人理由去挽留兔子一直在这苦坑里x只愿兔子在其他坑愉快吃糖玩耍p.s:如有朝一日吾主真出v2请回来看看吧……泪


                                    回复
                                    来自iPhone客户端23楼2017-03-12 10:29


                                      回复
                                      来自Android客户端24楼2017-03-12 12:40
                                        白兔辛苦了


                                        回复
                                        25楼2017-03-12 12:49
                                          唔 后排摸兔==


                                          回复
                                          26楼2017-03-12 14:11
                                            咸鱼兔


                                            回复
                                            来自iPhone客户端27楼2017-03-13 10:39
                                              兔酱辛苦了,祝其他坑里也能愉快玩耍吧


                                              回复
                                              来自Android客户端28楼2017-03-13 10:56


                                                回复
                                                29楼2017-03-13 12:27