酱香白酒吧 关注:407,190贴子:27,857,060

吧里有英语好的酒友吗,请教个问题

只看楼主收藏回复

最近新开了工作室,名字:花间工作室
用英语怎么翻译比较好


IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2017-03-19 22:33回复
    HJGZS


    来自Android客户端2楼2017-03-19 22:34
    回复
      in 付姥万儿


      IP属地:山西来自Android客户端3楼2017-03-19 22:36
      回复
        Flower studio


        IP属地:辽宁4楼2017-03-19 22:38
        收起回复
          among flowers studio


          5楼2017-03-19 22:41
          收起回复
            huajiangongzuoshi


            IP属地:福建6楼2017-03-19 22:41
            回复
              red-light district


              来自Android客户端7楼2017-03-19 22:47
              收起回复
                翻译的最高境界是意译


                来自Android客户端8楼2017-03-19 22:49
                回复
                  smell the flowers


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2017-03-19 22:56
                  收起回复
                    建议用拼音最理想,让老外跟着学中文,多霸气


                    IP属地:天津来自iPhone客户端10楼2017-03-19 22:59
                    收起回复
                      The workplace of flower


                      11楼2017-03-19 22:59
                      收起回复
                        fuck working room


                        IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2017-03-19 23:02
                        收起回复
                          你这是从黄易小说,花间派取的名字吗?


                          IP属地:上海来自Android客户端13楼2017-03-19 23:09
                          回复
                            中文都不知道这两个字啥意思


                            IP属地:安徽来自iPhone客户端14楼2017-03-19 23:30
                            回复
                              关键不知道你的工作室是干什么的。发廊?花店?XX设计室?医生诊所?


                              15楼2017-03-19 23:32
                              收起回复