超级中国吧 关注:153,878贴子:889,130
  • 18回复贴,共1

转贴:别不信,你就是日式汉语的受害者-观察者网

只看楼主收藏回复

抗日神剧台词使用日式汉语 遭网友吐槽

来自:www.guancha.cn/life/2017_03_29_401062_s.shtml



IP属地:新疆1楼2017-03-29 22:10回复
    二楼


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2017-03-29 22:43
    回复
      操!……


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2017-03-29 22:46
      回复
        污~~


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2017-03-29 23:13
        回复
          XX的野望,这词一看到就觉得烦躁,让我马上想起了小鬼子


          来自Android客户端5楼2017-03-30 15:21
          回复
            轻小说看多了,中毒已深


            IP属地:上海来自Android客户端7楼2017-04-06 18:25
            回复
              文化互相影响。好多外来语都是自小日本翻译过来的。


              来自Android客户端8楼2017-04-25 10:54
              收起回复
                幸好我从来不看日剧,动漫,最大限度地保持了我的汉语纯洁性


                来自Android客户端14楼2017-04-25 23:42
                收起回复