前段时间买了一本介绍啀话的书籍：《雷州半岛客家方言字音》。书是2014年湛江师范（现岭南师范）的老师写的。
20世纪90年代后期，李如龙先生带领其博士生们进行了一次粤西客家方言调查，其中包括雷州半岛北部廉江市的石角与青平两个点，让世人看到了雷州半岛客家方言的冰山一角。如今近二十年过去了，雷州半岛客家方言的全貌未见有更全面的报道。本书作者在对雷州半岛从北到南分布的客家话进行拉网式普查的基础上，选取八个有代表性的点进行了近三年的深入调查，揭示了本地客家话语音的一般特点及其在闽语、粤语影响下已经或正在发生的变化，为广东客家方言语音的对比及综合研究提供了较翔实的一手材料，也为解决本地客家方言的归属问题提供了依据。此外，作者对雷州半岛客家人口的统计及分布地图的绘制，刷新了人们的认识，弥补了以往调查的缺憾。