【《海上繁花》导演花箐采访整理】
一、剧情方面
1、传媒内参:本剧的定位是“都市时尚椎心悬爱”类型,对于“椎心悬爱”这四个字,您是怎么理解的?
花菁导演:“椎心”、“虐恋”是匪我思存以往作品的代表,她的作品在情感描述上好像基本都是比较“虐”的,其实人的情感是很复杂的,不是一两个词汇能够涵盖的,而且每个人对于情感都会有不同的理解。我个人还是比较喜欢讲述复杂的情感故事。
2、传媒内参:本剧改编自匪我思存的IP《海上繁花》,匪我思存喜欢将她笔下的人物置于极致的环境,因此爱恨也特别浓烈,对于这样的情节,有观众担心会落了玛丽苏的下乘,电视剧中有做出改编么?
花菁导演:我们尽量保留原著的灵魂,但小说和影视剧在表现形式上肯定是不一样的,因此在人设上还是做了很大的调整。首先女主人公不再是那种悲悲戚戚的受虐形象或者那种简单的“傻白甜”,她更符合当下年轻人的审美,也更贴近我们现在的现实生活。
在结构上,因为毕竟是电视剧,所以跟小说比肯定会有很大的不同。比如原著中雷宇峥这个人物主要集中在后半部分,这在电视剧中不可能这样,所以都会有很多调整。
3、传媒内参:《海上繁花》将商战悬疑的剧情主线与爱情戏“苏”的部分融合,有没有产生新的化学反应?
花菁导演:其实悬疑的剧情不只是是指商战部分,我们在情感线上也增添了悬疑色彩,这样男女主人公的命运会更加的扑朔迷离,会更加吸引人。
4、传媒内参:《海上繁花》原著故事情节跳的很快,但起承转合又恰当合理,电视剧在“强情节”的处理上,是怎么做的?
花菁导演:可能我以前做的强情节的戏很多,所以在这部情感剧上我们也希望能够打破以往此类剧的“萍水相逢”,以一种悬疑色彩开端,为主人公的情感线展开埋下伏笔,想给观众以更多的带入感。
5、传媒内参:原著中,男一与男二是亲兄弟,剧中则被变成了发小,是出于怎样的考虑?
花菁导演:更多是从观众的情感接受度来考虑吧,因为小说只是文字上的描述,可以天马行空,但是影视作品还是要尊重大众的审美观和道德理念。
6、传媒内参:《海上繁花》原著结局不是很美好,而官网中的番外则是圆满的结局,电视剧有将番外的元素融于剧本的改编么?
花菁导演:个人认为原来的小说中有些人设如果放在电视剧上是有问题的,毕竟小说是将近十年前写的,而且我也说了,小说和影视作品在表现形式上完全不同,因此我们在保留小说精华的同时对于人物和故事结构上的处理还是做了很多改动。